徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之十五 (1)

回本書目錄

卷之十五 (1)

1. 病機

丹溪云:腹中窄狹,肥人是濕痰流灌,臟腑不升降,宜燥濕,二陳湯加蒼朮,開鬱氣用香附。瘦人是熱氣熏蒸臟腑,宜二陳加黃連、梔子之屬。

春甫治此,用開鬱之藥多效,惟痰與火被鬱則窄。

白話文:

朱丹溪說:肚子感覺狹窄,肥胖的人是因為濕痰積聚流竄,導致內臟功能升降失調,應該用燥濕的方法來治療,可以使用二陳湯再加蒼朮,另外用香附來疏理鬱結的氣。瘦的人是因為體內熱氣薰蒸內臟,應該用二陳湯再加黃連、梔子等藥物來治療。

春甫治療這種情況,用疏理鬱結的藥物大多有效,但要注意痰和火如果被鬱結住也會導致肚子狹窄的感覺。