徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之十二 (1)

1. 藥方

十味保和湯，治胃氣虛而滯作噯。

人參，茯苓，陳皮，半夏（薑製），白朮（各一錢），藿香，香附子，砂仁（各六分），木香，炙甘草（各三分），

上水二盞、姜三片、棗二枚，煎八分，食前溫服。

（《本事》）枳殼散，治心下痞悶作痛，多噫氣如敗卵。

枳殼，白朮（各五分），香附子（一兩），檳榔（一錢），

上為細末，每服二錢，米飲調下。日三服，不拘時。

（丹溪）半星丸，治痰火氣噯。

半夏（制用姜），南星（同上），軟石膏，香附子，梔子（各等分），

上為末，神麯為丸服。

白話文：

十味保和湯，這個藥方是治療因為胃氣虛弱，導致消化不良而打嗝的。

藥材包含：人參、茯苓、陳皮、用薑處理過的半夏、白朮（各一錢），藿香、香附子、砂仁（各六分），木香、炙甘草（各三分）。

將以上藥材加兩碗水、三片生薑、兩枚紅棗，煎煮至剩八分，在飯前溫熱服用。

枳殼散，這個藥方是治療心窩下方感覺堵悶疼痛，並且經常打嗝，嗝出來的氣味像壞掉的雞蛋。

藥材包含：枳殼、白朮（各五分），香附子（一兩），檳榔（一錢）。

將以上藥材磨成細粉，每次服用二錢，用米湯調和後服下。一天服用三次，不拘泥於時間。

半星丸，這個藥方是治療因為痰火引起的打嗝。

藥材包含：用薑處理過的半夏、用薑處理過的南星、軟石膏、香附子、梔子（各等分）。

將以上藥材磨成粉末，用神麯製成藥丸服用。