《古今醫統大全》~ 卷之二十三 (4)
卷之二十三 (4)
1. 論枳朮丸
上通和勻了，入白麵八錢重，水調得法，慢火調糊為丸，如粟米大。每服五七丸，人盛者十丸。五更空心用陳皮湯下。不欲通者津下。但知所積物，取本汁冷下。停食飽悶，枳殼湯下。因食吐不止，津液嚥下即止。婦人血氣痛，當歸湯下。赤痢冷，甘草湯下。白痢冷，乾薑湯下。
心動，石菖蒲湯下。諸氣痛，生薑陳皮湯下。小腸氣，茴香酒下。若欲推蕩積滯，熱薑湯下。仍加數丸，未利再服，利多不止，飲冷水一二口即止利。此藥得熱即行，得冷即止。小兒疳積，量大小，飲湯下。妊娠勿服。
快活丸，治宿食不消，致傷脾胃。
大黃（生用），檳榔，陳皮（各二兩），青皮（二兩半），三稜（醋煮），蘿蔔子（炒），香附子（制），蓬朮（各四兩），黑牽牛（半斤），麥芽（半斤，用巴豆三錢同炒黃色去巴豆）
上為細末，滴水丸，梧桐子大。每服五七丸，食前淡薑湯下。
感應丸，治宿食積滯，腹痛，胸膈痞悶。（方見積利門。）
白話文：
將以上藥材研磨均勻混合，加入八錢重的白麵粉，用水調成適當的濃稠度，用小火煮成糊狀，然後搓成小米大小的藥丸。一般每次服用五到七顆，身體強壯的人可以服用十顆。在清晨五更時空腹用陳皮湯送服。如果不想藥性太通暢，可以單純用唾液送服。只要了解積滯的是什麼，就用該物質的原汁冷服。如果是因停食導致飽脹悶痛，用枳殼湯送服。如果因為吃東西而嘔吐不止，用唾液嚥下藥丸即可停止。婦女血氣疼痛，用當歸湯送服。赤痢屬寒，用甘草湯送服。白痢屬寒，用乾薑湯送服。
心悸動，用石菖蒲湯送服。各種氣痛，用生薑陳皮湯送服。小腸氣，用茴香酒送服。如果想加強藥效以清除積滯，用熱薑湯送服，並可多服幾顆，若服用後未產生腹瀉，可再次服用。如果腹瀉不止，喝一兩口冷水就能止瀉。這個藥的特性是遇熱則藥效發揮，遇冷則藥效停止。小孩的疳積病，根據年齡大小，用開水送服。孕婦不可服用。
快活丸，治療宿食積滯不消化，導致脾胃受損。
使用生大黃、檳榔、陳皮各二兩，青皮二兩半，醋煮三稜、炒蘿蔔子、製香附子、蓬朮各四兩，黑牽牛半斤，炒麥芽半斤（與巴豆三錢同炒至黃色後去除巴豆）。
將以上藥材研磨成細末，滴水做成梧桐子大小的藥丸。每次服用五到七顆，飯前用淡薑湯送服。
感應丸，治療宿食積滯、腹痛、胸膈痞悶。（藥方內容見於瀉下類。）