徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之八 (1)

1. 脈候

脈沉而遲者，為臟寒痼冷；微而澀者，為血虛。寸脈微遲者，陽乏，久而不起，必成痼冷；尺肺沉遲者，腎氣虛寒，主腰足清冷如冰。痼冷病，脈絕不至者死。痼冷病，脈微遲，心中煩躁者死。

白話文：

脈象如果摸起來沉在裡面又跳動緩慢，代表內臟虛寒而且是長久累積的寒冷。脈象微弱又帶有澀感，代表血虛。寸脈如果微弱又跳動緩慢，表示陽氣不足，如果很久都無法恢復，一定會變成難以治癒的虛寒。尺脈沉在裡面又跳動緩慢，表示腎氣虛弱而且寒冷，通常會感到腰部和腿腳冰冷。如果是長久累積的虛寒疾病，脈象摸不到跳動就會死亡。如果是長久累積的虛寒疾病，脈象微弱又跳動緩慢，同時內心感到煩躁不安，也會死亡。