《古今醫統大全》~ 卷之四 (5)
卷之四 (5)
1. 統候
浮以候表,諸陽之位。浮實為邪,浮虛少氣。浮盛按衰,裡虛表實。浮有按無,無根之喻。平人壽夭,患者不起。心肺浮盛,風寒外郁。左關脈浮,腹脹溲澀。右關脈浮,胃虛停食。肝腎並浮,則為風水。(其脈自沉,外證腹滿不喘曰石水。)
沉以候里,諸陰之位。沉實為積,沉虛少氣。寸沉氣鬱,尺沉本位。喘嗽肺浮,轉陷不吉。肝腎並沉,則為石水。(寸口脈沉滑者,中有水氣。面目腫大有熱或身體反腫而或惡風,一身悉腫,脈浮不渴,續自汗出而無大熱者,皆曰風水。)
遲為陰盛,氣血凝泣。遲實為疼,遲虛寒滯。消中夏月,沉遲俱忌。寸遲少氣,尺血不給。
白話文:
脈象浮在表層,代表陽氣旺盛,浮脈有力代表外邪入侵,浮脈無力代表氣虛;浮脈強盛後又衰弱,代表內虛外實;浮脈摸起來有,按下去就消失,代表病根不牢,虛弱無力,普通人容易夭折,病人則難以恢復。心肺氣虛浮盛,可能是風寒外邪郁結;左關脈浮,則腹部脹滿,小便澀滯;右關脈浮,則胃虛停食;肝腎兩脈都浮,則可能是風水病。(如果脈象沉而無力,外觀腹部脹滿不喘,則稱為石水病。)
脈象沉在裡層,代表陰氣旺盛,沉脈有力代表積滯,沉脈無力代表氣虛;寸關脈沉代表氣鬱,尺澤脈沉代表本位;喘咳肺虛浮盛,但脈象轉沉不吉;肝腎兩脈都沉,則可能是石水病。(如果寸口脈沉而滑,代表體內有水氣。面部腫大有熱或身體反腫且怕風,全身浮腫,脈浮不渴,持續出汗但無發熱,這些症狀都稱為風水病。)
脈象遲緩,代表陰氣盛,氣血凝滯,遲脈有力代表疼痛,遲脈無力代表寒滯;夏季消暑時,沉遲脈象都要避免。寸關脈遲緩代表氣虛,尺澤脈遲緩代表血虛。
數為陽盛,氣血燔灼。數實為熱,數虛為躁。浮數有力,寒傷經絡。浮數無力,傷風痰嗽。浮數振寒,或脈時數,身有痛處,皆主癰作。沉數有力,實火內爍。沉數無力,虛勞為惡。雜病初逢,多宜補藥。病退數存,未足為樂。數退證危,真元以脫。數按不鼓,虛寒相搏。微數禁灸,洪數為火。
乍數乍疏,魂歸岱嶽。細數而虛,虛勞陰弱。兼沉骨蒸,兼浮喘作。加之嗽汗,喉疼俱惡。數候多凶,勻健猶可。惟宜小兒,傷寒孕瘧。左寸數兮,惡吐頭疼,數緊頭痛,數虛口瘡,數止腫毒,數健為狂,短數心痛,洪數心煩。右寸數兮,肺金火爍,數緊喉痛,數滑喘嗽。沉滑骨蒸,夏逢難保。
白話文:
脈象數代表著陽氣旺盛,氣血過於熱烈。實數代表著熱證,虛數代表著躁證。浮數有力,代表著寒邪侵犯經絡。浮數無力,代表著傷風痰嗽。浮數伴隨振寒,或脈搏時而數,身上有疼痛的地方,都預示著癰瘡將要形成。沉數有力,代表著實火內燃。沉數無力,代表著虛勞症狀嚴重。雜病初期,大多需要服用補藥。病症退去但脈象仍舊數,還不能高興。數退而證候危重,代表著真元將要耗盡。按脈時數而沒有搏動感,代表著虛寒相搏。脈象微數禁忌灸法,脈象洪數代表著火證。
脈象時而數時而疏,代表著魂魄將要離體。脈象細數而虛弱,代表著虛勞陰虛。沉數伴隨骨蒸,浮數伴隨喘咳。再加上咳嗽、汗出、喉嚨疼痛,這些症狀都預示著凶險。脈象數多凶險,唯有脈象勻稱有力才算吉利。但對於小兒、傷寒、孕婦、瘧疾患者,脈象數也不一定是凶兆。左寸脈象數,代表著惡心嘔吐、頭疼。數且緊,代表著頭痛。數且虛,代表著口瘡。數而止,代表著腫毒。數而健,代表著狂躁。數而短,代表著心痛。數而洪,代表著心煩。右寸脈象數,代表著肺金受火邪灼傷。數且緊,代表著喉嚨疼痛。數且滑,代表著喘咳。沉數伴隨骨蒸,若是在夏季出現,很難保住性命。
左關數緊脅痛,數止多因怒過,數長渾身壯熱,數弦則是肝火。右關數兮口臭,浮數易飢易飽。左尺數而或止,俱主赤尿淋濁,數虛下部生瘡。右尺數臨糞燥。
滑為血聚,為妊為痰,宿食水飲,積熱食溢。洪滑熱痰,咳喘眩運。一二部逢,女妊可決,但滑而散,三月之胎。短滑酒傷,或為水逆。脈弱以滑,是有胃氣。滑雜大小,霍亂吐瀉。秋逢浮滑,兒扶易瘥。沉滑反時,逢冬永決。滑數痰多,肌消死例。左寸短滑尺澀,女人血崩。右尺和滑為妊,間滑阻月。
澀為血少,敗血惡寒,滯下遺精,瀉利汗泄。浮澀而短,肺之本體。浮澀惡寒,沉澀腹疼,緊澀為痹,弦澀少血。澀甚痰多,最難扶濟。數更細澀,虛勞永決。寸澀尺弦,腹痛可決。寸脈浮數尺澀,下利血清。沉弦細澀,腹疼陰證之例。
白話文:
左手關脈跳動緊密,伴隨脅肋疼痛,大多是因過度生氣導致。脈跳頻繁且持續,全身發熱,脈象弦緊則為肝火旺盛。右手關脈跳動,伴隨口臭,脈象浮而跳動頻繁,容易感到飢餓或飽脹。左手尺脈跳動,但時而停止,都主治赤尿淋濁,脈象虛弱,則下部容易生瘡。右手尺脈跳動,臨近大便,則主治便秘。
脈象滑利,代表血瘀,懷孕,痰濕,宿食積聚,水飲停滯,積熱食積,溢出體外。脈象洪大而滑利,伴隨痰熱,咳嗽喘息,頭昏眼花。脈象在一二部(寸、關)皆滑利,女性懷孕可以確定,但滑利而散亂,則懷孕不到三月就會流產。脈象短而滑利,是酒傷或水逆。脈象微弱而滑利,則胃氣尚存。脈象滑利夾雜大小不等,則患有霍亂,嘔吐腹瀉。秋季遇到脈象浮而滑利,孩童容易痊癒。脈象沉而滑利,反常的時節,冬季則容易死亡。脈象滑利且跳動頻繁,痰多,肌肉消瘦,多半難以救治。左手寸脈短而滑利,尺脈澀滯,女性容易出現血崩。右手尺脈和緩而滑利,則懷孕,間隔滑利,則月經不調。
脈象澀滯,代表血少,血液敗壞,惡寒,下焦濕滯,遺精,腹瀉,汗多。脈象浮而澀滯,且短促,是肺的本體。脈象浮而澀滯,惡寒,沉而澀滯,腹痛,緊而澀滯,則為痺症,弦而澀滯,血液不足。澀滯嚴重,痰多,最難治癒。脈象跳動頻繁,又細又澀,則虛勞難治。寸脈澀滯,尺脈弦緊,腹痛可以確定。寸脈浮而跳動頻繁,尺脈澀滯,下利血清。脈象沉而弦緊,又細又澀,腹痛,陰證之例。
實為氣壅,脹痛嘔吐。脈實而滿,四逆頭熱。春夏為順,秋冬為逆。左寸逢實,心熱咽乾。右寸逢實,氣壅痰厥。左關腹脹脅疼,右關食難化克。左尺小便澀難,右尺熱凝糞結。
虛為虛候,氣血耗散,驚悸恍惚,倦痿汗出。虛大陽虛,病屬內傷。夏虛傷暑,身熱汗泄。輕按見虛,隨位而別。左寸昏運,右寸下血。左關眼花,右關倦泄。左尺陰痿,右尺瀉作。尺虛寸搏,血崩可決。肝腎並虛,則死不治。虛候宜補,右氣左血,浮陽沉陰,尺寸仿例。
洪為熱候,隨宜而制。浮洪無力,虛火宜益。沉洪有力,實火宜瀉。洪緊癰疽,洪長壯熱。洪澀而弦,謂之三克。加以浮沉,隨位而決。浮洪沉小,表強里怯。浮細沉洪反推,洪轉細兮病退。砒傷洪數暴吐,氣弱暮洪朝細。服藥有效脈形,今昨細洪互變。老人六脈浮洪,兩寸洪盛俱逆。
白話文:
身體氣機阻塞,就會出現腹脹、疼痛、嘔吐等症狀,脈象沉實有力,四肢逆冷,頭部發熱。春天和夏天順應自然,秋天和冬天逆於自然。左寸脈沉實代表心火旺盛,口乾舌燥;右寸脈沉實代表氣機阻塞,痰濕凝聚。左關脈沉實代表腹部脹痛,脅肋疼痛;右關脈沉實代表消化不良,食積不化。左尺脈沉實代表小便不利,排尿困難;右尺脈沉實代表熱邪凝滯,大便乾燥。
身體虛弱,氣血虧損,就會出現心悸、神志恍惚、乏力、出汗等症狀。虛證又分為陽虛和陰虛,病因多為內傷。夏天易傷暑熱,導致身體發熱,汗出不止。輕輕按壓脈搏,就能感覺到脈象虛弱,根據脈象位置的不同,可以推測不同的病症。左寸脈虛弱代表神志昏迷;右寸脈虛弱代表出血。左關脈虛弱代表眼花;右關脈虛弱代表乏力,汗出。左尺脈虛弱代表陰虛痿弱;右尺脈虛弱代表腸胃虛弱,瀉痢不止。尺脈虛弱,寸脈有力,則可能出現血崩。肝腎兩虛,則病情危重,難以治癒。虛證宜用補益之法,右邊脈象主氣,左邊脈象主血,浮脈主陽,沉脈主陰,依此類推。
脈象洪大,多見於熱證,需要根據不同情況採取不同的治療方法。脈象浮洪無力,說明是虛火,需要滋補。脈象沉洪有力,說明是實火,需要瀉火。脈象洪大而緊,說明是癰疽等熱毒積聚;脈象洪大而長,說明是壯熱。脈象洪大而澀,同時伴有弦脈,稱為三克脈,需要根據浮沉位置判斷病症。浮脈沉小,說明表症重,裏症輕;浮細沉洪則相反,說明裏症重,表症輕。脈象由洪大轉為細小,說明病情好轉。砒霜中毒,脈象洪大而數,伴有劇烈嘔吐;氣虛的人,傍晚脈象洪大,早晨脈象細小。服藥有效,脈象會發生變化,例如今天脈象細小,明天脈象洪大,表示病情在好轉。老人脈象多浮洪,兩寸脈洪大而盛,並且逆於常態。
一部獨洪病推,少壯逢洪可濟。心微而肺洪盛,左脅一點之疼。心肝浮弦沉洪,肩背痛因提挈。肺脾浮洪沉澀,食少腹膨,浮細沉洪,睡中汗出。
細為少氣不足之候。前細後大氣短,前大後細脫血。六脈勻細,男平而女懷胎。洪細不調,病忌瀉兼厥逆。浮沉細為氣虛不足,偏宜虛怯。
緊為疼候,寒邪搏擊。浮緊或澀兼之,俱屬傷寒之始,無汗寒熱鼻乾,頭背俱疼強直。左寸浮緊傷寒,沉緊則為心氣。右寸浮緊頭疼,兼大痰鳴喘急,沉緊滑為咳痰,沉洪緊為喉痹。左關浮緊筋疼,沉緊脅疼寒鬱。右關浮緊腹膨,沉緊腹疼吐食。尺逢浮緊䯒痛,按澀則為耳閉,沉緊溲澀腹疼,細緊小腸疝氣。
白話文:
脈象洪大有力,年輕人得此脈象可以治療。心脈微弱而肺脈洪盛,左邊肋骨處有一點疼痛。心脈與肝脈浮而弦,沉而洪,肩背疼痛是因為提重物所致。肺脈與脾脈浮而洪,沉而澀,食慾不振,腹部膨脹,脈象浮而細,沉而洪,睡覺時出汗。
脈象細弱,表示氣虛不足。前面脈象細弱,後面脈象強大,氣短;前面脈象強大,後面脈象細弱,失血。六脈都細弱,男子正常,女子懷孕。脈象洪細不調,忌諱瀉法,並伴有厥逆之症。脈象浮沉細弱,表示氣虛不足,宜用補虛怯之藥。
脈象緊澀,表示疼痛,寒邪侵襲。脈象浮緊或澀緊,都屬於傷寒初起,沒有汗,寒熱交替,鼻子乾燥,頭背疼痛僵硬。左寸脈浮緊,傷寒;沉緊,則是心氣不足。右寸脈浮緊,頭疼,並伴有大量痰鳴喘急,沉緊滑,則咳嗽痰多,沉洪緊,則是喉嚨阻塞。左關脈浮緊,筋骨疼痛;沉緊,則是脅肋疼痛,寒邪鬱結。右關脈浮緊,腹部膨脹;沉緊,則是腹部疼痛,嘔吐食物。尺脈浮緊,腰痛;按之澀,則耳朵堵塞;沉緊,則是小便不暢,腹部疼痛;細緊,則是小腸疝氣。
緩為風熱,膚頑痿痹。洪緩濕熱,細緩寒濕。小兒風熱,緩生急死。浮緩傷風,兼大同議,自汗寒熱而鼽,頭背俱疼而急。寸逢浮緩,左右俱主傷風,左逢沉緩健忘,右為短氣左關浮緩風運,沉緩氣虛。右關浮緩腹膨,沉緩少食。從容和緩為平。尺逢浮緩足痿。左尺沉緩,溲頻月水多來;右尺沉緩,泄瀉腸風入胃。
長為氣治,兼諸濡滑為平。心長神全,尺長期頤可卜。老逢長濡壽悠,急為胃氣不足。浮洪而長,顛狂熱深。傷寒熱長,陽明熱伏。沉細而長為積,高下須分。左寸胸膈虛脹,右寸痰鬱。左關肝氣脅疼,右關則屬脾胃。兼洪傷於肉葷,兼滑傷於酒冰,兼澀雞腐所傷,兼弦菜果之滯,兼濡酒傷則瀉,兼急腹疼。左尺經水愆期,右尺疝氣。
白話文:
脈象緩慢,若伴隨風熱,則皮膚粗糙,肢體麻木無力;若伴隨濕熱,則脈象洪大而緩慢;若伴隨寒濕,則脈象細弱而緩慢。小兒若患風熱,脈象緩慢容易導致危急。浮脈而緩慢,則可能傷風,同時伴隨發熱、出汗、頭痛、背痛等症狀。寸關脈浮而緩慢,則左右均主傷風;左寸脈沉而緩慢,則健忘;右寸脈沉而緩慢,則氣短。左關脈浮而緩慢,則風邪入體;左關脈沉而緩慢,則氣虛。右關脈浮而緩慢,則腹脹;右關脈沉而緩慢,則食慾不振。脈象和緩則為正常。尺脈浮而緩慢,則足部痿軟。左尺脈沉而緩慢,則小便頻數,月經量多;右尺脈沉而緩慢,則腹瀉、腸風入胃。
脈象長,則以氣虛為病,伴隨濡滑則為正常。心氣充足則神志清明,尺脈長而有力,則可預測長壽。老年人脈象長而濡滑,則壽命悠長。脈象急促,則胃氣不足。脈象浮洪而長,則神志顛狂,熱邪深入。傷寒熱邪深入,則陽明經熱盛。脈象沉細而長,則內有積聚,需要根據位置判斷病情。左寸脈沉而長,則胸膈虛脹;右寸脈沉而長,則痰濕鬱結。左關脈沉而長,則肝氣不舒,脅肋疼痛;右關脈沉而長,則脾胃失調。脈象伴隨洪大,則因食用肉類過多而傷脾胃;伴隨滑利,則因飲酒食冰而傷脾胃;伴隨澀滯,則因食用雞肉、腐乳等食物而傷脾胃;伴隨弦緊,則因食用蔬菜、水果等食物而傷脾胃;伴隨濡滑,則因飲酒過度而腹瀉;伴隨急促,則腹痛。左尺脈沉而長,則月經不調;右尺脈沉而長,則疝氣。
短為氣虛,脹疼虛吐。上短下長,痛在頭頊;下短上充,清在腰足。
促為陽盛,為狂為怒。五積於中,脈因而阻。漸退則生,漸進不救。病後得之,幽期甚速。
結為陰盛,陽無所附。浮結四肢浮腫,沉結大便下紅,一結一升,再結二升。浮沉結而侵內,多陰少陽為蠱。傷寒結代,心悸虛故。
代為氣衰,其死可卜。宜於風家,痛極妊婦。
牢為裡實,胃氣不足。脅痛疲癆,脹滿氣促。
革為虛寒,半產崩漏,虛瀉失血,精氣不固。暴病可生,久病命殂。
弦為氣斂,癆瘧拘急,積飲寒熱,陰虛冷痹。浮弦無力,外傷風邪。弦緊為寒,弦緩為濕,弦滑為痰,弦細少氣。春病無弦,失主非宜。秋深弦盛,金虛木實。弦狀多同,土逢木抑。弦急而散,雜病不吉。大抵十人九弦,兼之濡滑為胃。兼急則為疼痛,兼洪則為火熾。弦多胃少曰病,但弦無胃曰死。
白話文:
氣虛的人,容易感到身體虛弱,出現腹脹、疼痛、嘔吐等症狀。上半身虛弱而下半身健壯的人,會感到頭部疼痛;下半身虛弱而上半身健壯的人,會感到腰部和腳部疼痛。
陽氣旺盛的人,容易感到急躁、狂躁、憤怒。五臟積聚於體內,脈絡也會因此阻塞。病情逐漸減輕時,身體會逐漸恢復;病情不斷加重,則難以救治。病癒後再次患病,病情會發展得很快。
陰氣旺盛的人,陽氣無處依附。四肢浮腫屬於表面的陰氣過盛,大便帶血屬於內部的陰氣過盛。如果陰氣一次又一次地向上升,就會導致病情加重。陰氣浮在表面,沉積在內部,陰氣過盛,陽氣不足,就會導致身體被陰氣侵蝕,出現蠱病。傷寒病症反复发作,并伴有心悸、虚弱,就是阳气不足的表现。
氣衰的人,死亡的日期是可以預測的。風寒病症容易引起氣衰,疼痛劇烈,尤其是孕妇。
裡面的臟腑實熱,胃氣不足的人,會感到脅肋疼痛、疲勞、消瘦、腹脹、氣促。
虚寒的人,容易出现半產(指妊娠中期)流产、月经量多、腹泻、失血、精气不足等症状。如果病症突然出现,還有生存的可能;如果病症长期存在,就会危及生命。
氣收縮的人,容易出现痨病、瘧疾、拘急、積飲、寒熱、陰虛、冷痹等症狀。脉象浮而无力,说明是外伤或风寒侵袭所致。脉象弦紧,说明是寒症;脉象弦缓,说明是湿症;脉象弦滑,说明是痰症;脉象弦细,说明是气虚。春天患病,脉象不现弦,则病症不吉。秋天深秋,脉象弦盛,说明金气虚弱,木气旺盛。脉象弦状多种多样,说明脾土被木气所克制。脉象弦急而散,说明各种杂病预后不佳。一般来说,十个人中九个人的脉象是弦脉,如果再加上濡滑的脉象,说明是胃病。如果脉象弦急,说明是疼痛;如果脉象弦洪,说明是火热。脉象弦盛而胃气不足,则说明病情严重;脉象只有弦而没有胃气,则说明病情危重。
左浮弦澀,夏與秋逢為瘧。按之即滑,熱多寒少奚疑。弦兼洪盛,先宜解邪散熱。左關虛弱,邪輕補劑方施。左浮弦濡,氣虛脊痛。浮沉弦澀,痰盛榮虧。沉小弦澀,虛汗無分盜自。右洪弦急,陰虛火旺難醫。左寸浮弦沉大,心氣之痛。浮弦而大按澀,癇發如癡。右寸浮弦沉大,病因痰火所為。
浮大虛為鼻窒,兼弦頭痛有時。左關逢弦,須審浮沉之異,浮陽沉陰,內寒外熱之持,浮陰沉陽,寒熱及之。右關浮弦,胸膨噫氣。浮弦按澀,易飽易飢。弦細倦眠,浮弦急為砂發。弦細而急,肝之真臧形脾。尺浮弦急,下部為痛。沉弦細澀,陰證寒羈。雙弦為飲,並出而細。
白話文:
左邊脈搏浮起而弦緊且澀,在夏季和秋季交替時容易患瘧疾。按下去感覺滑溜,熱症多而寒症少,不用懷疑。脈象弦緊且洪大,首先應該解毒散熱。左關脈虛弱,病邪輕微,就應該用補氣藥物治療。左邊脈搏浮起而弦緊且濡潤,氣虛導致腰背疼痛。脈象浮沉而弦緊且澀,痰濕盛而津液虧損。脈象沉細而弦緊且澀,虛汗不止,分不清是盜汗還是自汗。右邊脈搏洪大而弦緊且急,陰虛火旺,難以治療。左邊寸脈浮起而弦緊,沉而大,是心氣疼痛的表現。脈象浮起而弦緊,按下去感覺澀,會出現癲癇發作,像痴呆一樣。右邊寸脈浮起而弦緊,沉而大,病因是痰火所導致。
脈象浮大虛弱,鼻子不通氣,同時弦緊伴隨頭疼,時而發作。左關脈出現弦緊,要仔細判斷浮沉的變化,浮則為陽,沉則為陰,內寒外熱的病症,浮陰沉陽,寒熱並發。右關脈浮起而弦緊,胸部脹滿,打嗝噯氣。脈象浮起而弦緊,按下去感覺澀,容易飽腹又容易飢餓。脈象弦細伴隨嗜睡,浮起而弦緊且急,容易出現砂粒一樣的疹子。脈象弦細且急,肝臟精氣不足,形狀像脾臟。尺脈浮起而弦緊且急,下腹部疼痛。脈象沉細而弦緊且澀,屬於陰證,寒邪纏綿。雙邊脈象都出現弦緊,屬於飲邪,同時出現,而且脈象細小。
左寸稀涎上溢,關尺脅痛而推。
動為體疼,勞驚崩瀉,在陽出汗,在陰發熱。
散為血耗,表強里怯。浮洪兼散,夏月本體。傷寒逢散,證忌咳逆。尋常散多非宜,產後解索宜益。
伏因有積,脈藏不出。伏細少氣,伏數熱厥。左寸脈伏,神不守舍。右寸逢伏,毒發寅午戌年。關尺伏逢,為積或因痛極。
芤為失血之候,審位高低而出,在上吐衄痰紅,在下崩漏下血。
濡為氣虛之候,表虛少氣為原。左寸心驚噫氣。左關體弱目昏。左尺傷精陰痿,小水頻數血崩。右寸虛汗,或為痔漏下血。右關食積,右尺虛瀉未寧。
微為血少之候,不能沖灌其經。六脈俱微產絕,肝腎俱微同評。左寸微盜汗,右寸微惡寒。左關微脅脹,女微後患崩。右關微積食,尺微澀崩漏。浮洪按微眇,病者入幽冥。在左遺精崩帶,在右虛瀉腸鳴。
白話文:
左邊寸脈稀疏,口水流出,關脈和尺脈按壓會感到肋骨疼痛。活動身體就會感到疼痛,勞累時會驚恐、崩漏,陽氣虛弱則出汗,陰氣虛弱則發熱。散脈代表血液流失,表虛而內虛弱。浮脈和洪脈同時出現,且脈象散亂,是夏季的正常體象。傷寒遇到散脈,應忌諱咳嗽和氣逆。一般來說,散脈多不適合治療,但產後解鎖時,散脈則有利於恢復。
脈象隱伏表示体内有积滞,氣血无法正常运行。脉象细小而隐伏,气血虚弱,隱伏而数次出現则预示着热厥。左邊寸脉隐伏,神志不守。右邊寸脉隐伏,毒發在寅午戌年。关脈和尺脉隐伏,可能是積滯,也可能是疼痛过度造成的。
芤脈代表失血的徵兆,根據脈象的高低,可以判斷失血的部位。上芤脉代表吐血、鼻出血、痰中带血;下芤脉则代表崩漏、下血。
濡脈代表氣虛的徵兆,表虛少氣是其根本原因。左邊寸脉濡,表现为心悸、叹息;左邊关脉濡,表现为身体虚弱、目眩;左邊尺脉濡,表现为傷精、陰痿、小便頻數、血崩;右邊寸脉濡,表现為虛汗,或者痔漏下血;右邊关脉濡,表现为食积;右邊尺脉濡,表现為虚泻不止。
微脈代表血虛的徵兆,氣血不足,無法灌注經脈。六脉俱微,预示着产后绝经,肝腎俱微则预示着肝肾虚衰。左邊寸脉微,表现为盜汗;右邊寸脉微,表现为惡寒;左邊关脉微,表现为脅脹,女性则表现为产后崩漏;右邊关脉微,表现為積食;右邊尺脉微,表现為涩滞,崩漏。浮脈和洪脈按之微弱,则预示着病者即将走向死亡。左邊脈象微弱,预示着遺精、崩漏、帶下;右邊脈象微弱,预示着虛瀉、腸鳴。
弱為虛候,內傷血氣,老人為宜,少壯為忌。左寸逢弱,盜汗心悸。右寸逢弱,身疼短氣。左關弱兮筋痿,右關弱兮停食。左尺逢弱,骨髓浮頻。右尺逢弱,臨晚熱至。(汪氏診法)
白話文:
體質虛弱是因為內部的氣血受損,適合用來描述老年人的狀態,但對年輕人來說則是不好的徵兆。如果左手寸脈部位出現虛弱的脈象,可能會有盜汗和心悸的症狀。右手寸脈部位出現虛弱,則可能會感到身體疼痛並伴有呼吸短促。左手關脈部位虛弱,會導致筋骨無力;右手關脈部位虛弱,則可能是消化不良或食慾不振。左手尺脈部位虛弱,可能影響到骨骼和骨髓的健康。右手尺脈部位虛弱,在傍晚時分可能會發燒。