徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之八 (1)

1. 脈候

《脈經》曰：沉而緩、沉而細、微緩者，皆中濕。脈浮為風濕。浮而緩，濕在表也；沉而緩，濕在裡也。脈沉細遲微為寒濕，為濕痹，脈滑疾，身熱，煩喘，胸滿口燥，發黃者，為濕熱；洪而緩者，皆濕熱自甚而痛也。

白話文：

《脈經》說：脈象摸起來沉在裡面又慢，或是沉在裡面又細，或是微弱而慢的，這些都表示體內有濕氣。脈象摸起來浮在表面，表示有風濕。脈象浮在表面又慢，表示濕氣在身體的表面；脈象沉在裡面又慢，表示濕氣在身體的裡面。脈象摸起來沉、細、遲緩、微弱，表示有寒濕，也表示是濕氣造成的痺痛。脈象摸起來滑而快，同時身體發熱、煩躁喘氣、胸悶、口乾、皮膚發黃的，表示有濕熱；脈象摸起來洪大而慢，都是濕熱嚴重導致的疼痛。