《古今醫統大全》~ 卷之九 (1)
卷之九 (1)
1. 卷之十五
2. 中寒門
3. 病機敘論
經曰：冬三月，此謂閉臟。水冰地坼，無擾乎陽；早臥晚起，必待日光；使志若伏若匿，若有私意，若已有得；去寒就溫，無泄皮膚，使氣亟奪，此冬氣之應，養臟之道也。逆之即傷腎，春為痿厥，奉生者少。
又曰：陽虛生外寒者，陽受氣於上焦，以溫皮膚分肉之間。今寒氣在外，上焦不通。上焦不通，則寒氣獨留於外，故寒慄。
陰盛生內寒者，因厥氣上逆，寒氣積於胸中而不泄。不泄則溫氣去，寒獨留，留則血凝，血凝則脈不通，其脈盛大以澀，故中寒。
又曰：寒氣入經而稽遲，泣而不行。客於脈外則血少，客於脈中則氣不通，故卒然而痛。因重中於寒，則痛久矣。
寒氣客於脈外則脈寒，脈寒則縮蜷，縮蜷則脈絀急，絀急則外引小絡，故卒然而痛，得熱則痛立止。
寒氣上及小腹，血泣在下相引，故腹痛引陰股。寒氣客於小腸膜原之間，絡血之中，血泣不得注於大經，血氣積留不得行，故宿昔而成積。
寒氣客於五臟，厥逆上出，陰氣竭，陽氣未入，故卒然痛死不知人；氣得復反則生矣。寒氣客於腸胃，厥逆上出，故痛而嘔也。寒氣客於小腸，小腸不得成聚，故後泄腹痛。
《原病式》曰：諸病上下，所出水液，澄澈清冷，下利清白，吐利腥穢，食已不飢，堅痞，腹滿急痛，癥瘕癲疝，屈伸不便，厥逆禁固，皆屬於寒。
白話文：
《病機敘論》
《黃帝內經》說：冬季三個月，這叫做閉藏的季節。此時水結冰，地裂開，不要擾動體內的陽氣；要早睡晚起，必須等到太陽出來；使自己的意志像潛伏、像隱藏一樣，好像有自己的私密想法，又好像已經有所收穫；要避開寒冷，靠近溫暖，不要讓皮膚毛孔開泄，避免體內的氣被快速奪走，這是順應冬季的氣候，保養身體的方法。如果違反這些原則，就會傷害腎臟，到了春天就會發生痿弱、厥冷的疾病，提供給身體生長的能量就很少。
另外說：陽氣虛弱而產生體表寒冷的原因，是陽氣從上焦（胸腔）獲得能量，用來溫暖皮膚和肌肉之間的組織。現在寒氣侵襲體表，導致上焦的氣機不暢通。上焦氣機不暢通，寒氣就會獨自停留在體表，所以會感到寒冷顫抖。
陰氣過盛而產生體內寒冷的原因，是由於厥氣（氣逆）向上衝逆，寒氣積聚在胸腔中而無法散發出去。無法散發，溫暖的氣就會離開，寒氣獨自停留，寒氣停留就會導致血液凝滯，血液凝滯就會導致脈絡不暢通，脈象會顯得盛大而澀滯，所以會產生中寒的症狀。
又說：寒氣侵入經絡而運行遲緩，停滯不前。如果停留在脈絡之外，就會導致血液減少；如果停留在脈絡之中，就會導致氣機不暢通，所以會突然發生疼痛。如果反覆受到寒邪侵襲，疼痛就會持續很久。
寒氣停留在脈絡之外，脈絡就會變得寒冷，脈絡寒冷就會導致收縮蜷曲，收縮蜷曲就會導致脈搏變得絀急（拘急短促），絀急就會導致牽引到較小的絡脈，所以會突然發生疼痛，如果得到溫熱就會立即止痛。
寒氣向上侵犯到小腹，血脈在下腹部受到牽引而凝滯，所以會腹痛牽引到陰股部位。寒氣侵犯到小腸的腸膜之間，停留在絡脈之中，導致血液無法流注到大的經脈，血氣積聚停滯而無法運行，所以長時間下來就會形成積聚。
寒氣侵犯到五臟，導致氣機逆亂向上衝，陰氣耗竭，陽氣還沒能恢復，所以會突然疼痛昏迷不省人事；如果氣機能夠恢復，就能夠活過來。寒氣侵犯到腸胃，導致氣機逆亂向上衝，所以會疼痛並且嘔吐。寒氣侵犯到小腸，小腸的聚集功能受到影響，所以會腹瀉腹痛。
《原病式》說：各種疾病，不論是上部或下部，所排出的水液，如果澄澈清冷，大便清稀，嘔吐物腥臭，吃完東西後不覺得飢餓，腹部堅硬痞塞，腹部脹滿疼痛，產生癥瘕、疝氣、癲癇，肢體屈伸不順暢，出現厥逆、昏迷不醒等症狀，這些都屬於寒證。