徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之八 (2)

1. 脈候

初按來疾去遲，名曰內虛外實；去疾來遲，名曰內實外虛。尺寸俱均勻，名曰緩，緩者，和而生也。汗下後脈靜者生；躁亂身熱者死，乃邪氣勝故也。溫之後脈來歇至者，正氣脫而不復生也。純弦之脈名曰負，負者死。按之解索名曰陰陽離，離者死。陰病見陽脈者生，陽病見陰脈者死。

白話文：

剛開始按脈時，脈搏來得快，但消失得慢，這叫做「內虛外實」；如果脈搏消失得快，來得慢，這叫做「內實外虛」。寸關尺三處脈象都均勻平和，這叫做「緩脈」，緩脈表示身體平和，有生機。發汗或瀉下後，脈象變得平靜，這是好現象；如果脈象躁動不安，身體發熱，這是病情惡化的徵兆，表示邪氣勝過正氣。使用溫熱療法後，脈搏出現停頓又來的現象，表示正氣已經耗竭，無法恢復了。脈象單純呈現弦脈，這叫做「負脈」，負脈表示病情危重。按脈時感覺脈象像解開的繩索般鬆散，這叫做「陰陽離」，表示陰陽之氣分離，病情危險。患有陰虛疾病，卻出現陽脈，這是好現象；患有陽虛疾病，卻出現陰脈，這是病情惡化的徵兆。