徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之五十五 (3)

1. 【附】汗斑證

濕熱鬱於皮膚，久而不散，發而為斑，黑白相雜，遍身花藻，甚者變而為紫白癜風，雖無疾痛害事，不可以不防微而杜漸也。

防風通聖散，治汗斑內外挾熱。（方見風門。）

玄參升麻湯，治同。（方見斑丹門。）

一方：，用白茄切段，蘸硫黃、白附子擦之，三次愈。初次變黑，二次、三次則白而愈。

一方：，用生薑片蘸信末、陀僧二味擦之良久，小便洗過，用清水洗之，三次愈。

白話文：

濕熱停留在皮膚，長期不散，就會形成斑點，顏色黑白交雜，遍佈全身，嚴重者會變成紫白癜風，雖然沒有明顯的病痛，但也不能掉以輕心，要及早預防。防風通聖散可以治療內外夾熱導致的汗斑，玄參升麻湯也可治療相同病症。另外，可以用白茄子切段，蘸硫黃和白附子擦拭，三次可治癒，初次會變黑，二次三次會變白然後痊癒。也可以用生薑片蘸信末和陀僧擦拭，擦拭很久後，用小便洗過，再用清水洗乾淨，三次可治癒。