徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之五十三 (11)

1. 針灸法

取手足太陽之經。

經云：足太陽之脈，是動則病項似拔，視虛盛陷下取之。又云：項痛不可俯仰，刺足太陽。不可以顧，刺手太陽。又云：風頸項痛，刺風府。又云：邪客手足太陽之絡，令人頭項肩痛，刺足小指爪甲上與肉交者二痏立已。

白話文：

治療手足太陽經的病症時，要根據經書記載：如果病症表現為頭項僵硬，好像被人拉扯的感覺，而且身體虛弱，氣血不足，就應該在足太陽經的穴位上取穴治療。此外，如果頭項疼痛，無法低頭仰頭，就應該刺足太陽經的穴位；如果頭項疼痛，無法转头，就应该刺手太阳经的穴位。如果风邪入侵颈项，引起疼痛，就应该刺風府穴。如果邪气入侵手足太阳经的络脉，导致头项肩部疼痛，就应该刺足小指指甲上与肉交界处的两个穴位，效果立竿见影。