徐春甫
《古今醫統大全》~ 卷之八 (1)
卷之八 (1)
1. 易簡諸方
一方：，治風濕痹，筋脈拘攣，久風，骨中邪氣。利腸胃，消水腫。薏苡仁一升，搗熟。每服一合，煮作粥，空心服。
《聖惠方》：，治走注風痹疼痛。小芥菜子為末，和雞子白，調敷患處。以帛裹之，日一易。
劉禹錫方，治腳轉筋兼暴風，通身冰冷如癱瘓。黃臘（半兩），溶化入香油少許，攪勻，乘熱攤帛上，裹痛處，冷即易之。
《食醫心鏡》：，治一切風濕痹，四肢拘攣。蒼耳子三兩，搗末，以水一升，煎五合，去渣呷之。
《御藥院方》：，治腳氣風濕，虛汗少力，多痛及陰汗。枯白郁二匙，投沸湯，淋洗痛處。
白話文：
一方：，治療風濕引起的肢體麻木、筋脈攣縮、長期風邪侵襲、骨頭裡的邪氣。能疏通腸胃，消除水腫。用薏苡仁一升，搗碎煮熟。每次服用一合，煮成粥，空腹服用。
《聖惠方》：，治療遊走性風濕引起的疼痛。將小芥菜籽磨成粉末，和雞蛋清調勻，敷在患處。用布包起來，每天換一次。
劉禹錫方，治療腳部抽筋，同時伴有突發風邪，全身冰冷像癱瘓一樣。將黃蠟（半兩）融化，加入少量香油，攪拌均勻，趁熱攤在布上，裹住疼痛部位，冷卻後就更換。
《食醫心鏡》：，治療各種風濕麻痹，四肢攣縮。用蒼耳子三兩，搗成粉末，加入一升水煎煮至五合，去除藥渣後飲用。
《御藥院方》：，治療腳氣、風濕，因虛弱導致出汗少力、多處疼痛及陰部出汗。將枯白郁二匙，投入沸水中，用來淋洗疼痛部位。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！