《古今醫統大全》~ 卷之四十八 (3)
卷之四十八 (3)
1. 補氣補陽諸方
（《局方》）四君子湯，治諸氣虛脾弱無力，或泄瀉飲食少。（方加減見氣門。）
人參，白朮（炒。各二錢），白茯苓（一錢），炙甘草（五分）
上水二盞，生薑三片、大棗二枚、粳米百粒，煎七分。不拘時服。
六君子湯，即四君子湯加陳皮、半夏（各一錢），胸膈飽悶，嘔吐加之。
白話文：
《局方》中的四君子湯，用於治療各種氣虛、脾弱無力，或腹瀉、食慾不振的症狀。方劑可根據病情加減藥物。
配方包括人參、炒白朮各兩錢，白茯苓一錢，炙甘草五分。
將上述藥材與兩盞水、三片生薑、兩枚大棗、一百粒粳米一同煎煮，至七分熟，不拘時服用。
六君子湯是在四君子湯的基礎上，再添加陳皮、半夏各一錢，主要用於治療胸膈飽悶、嘔吐等症狀。
附子理中湯，治胃弱氣虛腹痛或瀉。（方見脾胃門。）
（東垣）補中益氣湯（方見內傷門），治勞倦傷脾，胃氣下陷，發熱不退，飲食無味，四肢無力以動，言語懶發。
升陽益胃湯（方見內傷門），治脫血，益氣，古聖之法也。先補胃氣，以助生髮之氣，故曰陽生陰長，諸甘藥為之先務。舉世惟知其補氣，殊不知甘能生血，此陽生陰長之理，故先理胃氣。人身中之陰陽百脈，皆以穀氣為本，經云失谷則亡，從可知矣。
（《金匱》）小建中湯，治虛勞裡急腹痛，失精，四肢痠疼，煩熱，咽乾口燥。
白話文：
附子理中湯用於治療胃弱氣虛引起的腹痛或腹瀉。補中益氣湯用於治療勞倦傷脾、胃氣下陷，表現為發熱不退、飲食無味、四肢無力、言語懶發。升陽益胃湯用於治療脫血、益氣，它先補胃氣，以助生髮之氣，因此說陽生陰長，甘味藥物為首要。小建中湯用於治療虛勞、裡急腹痛、失精、四肢痠痛、煩熱、咽乾口燥。
桂枝（錢半），芍藥（三錢），炙甘草（一錢），大棗（二枚），生薑（一錢），阿膠（半合）
上咀，水煎服。
黃耆建中湯，治虛勞裡急，諸不足。即小建中加黃耆（一錢），煎服。
十味人參散，人參黃耆散（二方並見熱門），並治氣虛發熱。
（嚴氏）耆附湯，治氣虛陽弱，虛汗不止，肢體倦怠。
白話文：
桂枝（半錢），芍藥（三錢），炙甘草（一錢），大棗（兩枚），生薑（一錢），阿膠（半合）。
以上藥材混合，用水煎煮服用。
黃耆建中湯，用於治療虛勞腹痛，以及各種不足之症。方法是在小建中湯的基礎上加入黃耆（一錢），煎煮服用。
十味人參散和人參黃耆散，這兩種藥方都適用於氣虛發熱的症狀。
嚴氏耆附湯，用於治療氣虛陽弱，虛汗不止，肢體倦怠的症狀。
黃耆（蜜炙），附子（制。各等分）
上咀，每服四錢，加姜水煎服。
參附湯，治陽不足，上氣喘急，自汗盜汗，氣短頭暈。
人參，附子（制。各等分。）
上咀，每服四錢，加姜煎服。
（《瑞竹》）補氣湯，治氣虛脈浮而弱，怔忡，無力，自汗。
黃耆（三兩，蜜水炒），人參，甘草（炙。各半兩），麥門冬，桔梗（各一兩）
上咀，每服四錢，姜三片煎服。
白話文：
黃耆用蜂蜜炙過，附子經過炮製處理，兩者等量研磨成粉。每次服用四錢，用薑水煎服。此為參附湯，用於治療陽氣不足，呼吸急促，自汗盜汗，氣短頭暈等症狀。
人參與附子（經過炮製處理）等量研磨成粉。每次服用四錢，用薑煎服。此為補氣湯，用於治療氣虛、脈搏浮弱、心慌、乏力、自汗等症狀。
黃耆用蜜水炒至三兩，人參、甘草（炙烤）各半兩，麥門冬、桔梗各一兩，研磨成粉。每次服用四錢，用薑三片煎服。
（《濟生》）茯神湯，治脈虛，咳則心痛，喉中介或腫。
人參，黃耆，茯神，遠志，麥門冬，通草，桔梗，甘草（各等分）
上咀，每服五錢，加姜三片煎服。
（《和劑》）養氣丹，治諸虛百損，真陽不固，氣不升降，或發喘促。一切體弱氣虛之人並宜服此。
禹餘糧石，紫石英，赤石脂，代赭石，磁石（以上各煅法見制門），附子，肉蓯蓉，當歸，茴香，破故紙，木香，丁香，肉桂，肉豆蔻，巴戟，山藥，鹿茸，白茯苓，沉香，遠志，乳香，沒藥，五靈脂，硃砂（製法並見本門），陽起石（煅），鍾乳粉（俱另研。各一兩）
白話文：
《濟生》記載的茯神湯，用於治療脈搏虛弱、咳嗽時心痛、喉嚨有異物感或腫脹。藥方包括人參、黃耆、茯神、遠志、麥門冬、通草、桔梗、甘草等，各取等量，研磨成粉末，每次服用五錢，加三片薑煎服。
《和劑》記載的養氣丹，用於治療各種虛弱、元氣不足、陽氣不固、氣機升降失調，或出現喘促等症狀。適用於一切體質虛弱、氣虛的人。藥方包括禹餘糧石、紫石英、赤石脂、代赭石、磁石（以上各需煅制）、附子、肉蓯蓉、當歸、茴香、破故紙、木香、丁香、肉桂、肉豆蔻、巴戟、山藥、鹿茸、白茯苓、沉香、遠志、乳香、沒藥、五靈脂、硃砂（製法詳見本門）、陽起石（煅）、鍾乳粉（各需研磨，各取一兩）。
上為細末，糯米糊丸，梧桐子大。每服四十丸，白湯下。
三建湯，治元陽素虛，寒邪外攻，手足厥冷，六脈沉微，大小便數滑。凡中風潮涎，不省人事；傷寒陰證，皆可服之。
大附子，大川烏，天雄（各要制過，三錢）
上水二盞，姜十片，煎一盞。不拘時服。自汗加桂、浮小麥，氣逆者加沉香，胃冷加丁香、胡椒。
復陽丹，治陽虛手足厥冷，暴大下，脈細。陰證並可服。
白話文：
將藥材研磨成細末，用糯米糊製成丸子，每丸大小如梧桐子。每次服用四十丸，用白開水送服。
三建湯，用於治療元陽虛弱，寒邪入侵，手足冰冷，六脈沉細，大小便頻數且稀薄。凡中風引起口涎流出，神志不清；或傷寒陰證，皆可服用。
配方：大附子、大川烏、天雄（需先加工處理，各三錢）
用法：以上藥材用水二盞，加入薑十片，煎煮至一盞，不限時間服用。若有自汗，可加入桂枝、浮小麥；氣逆者可加沉香；胃寒者可加丁香、胡椒。
復陽丹，用於治療陽虛手足冰冷，突然腹瀉，脈象細弱。陰證也可服用。
接陽丹，治陰寒手足厥冷，腰腹疼痛，真氣不足，衰憊欲絕。
沉香蓽澄茄散，附子茴香散（二方見痼冷門。）
黑錫丹，養正丹（二方見頭暈門。）
並能接元陽，升降水火。一切吐逆霍亂腹痛。
參苓白朮散，治脾胃虛弱，不進飲食及久瀉。（方見脾胃門）
白話文：
接陽丹，用於治療陰寒導致的手腳冰冷、腰腹疼痛、真氣不足、虛弱無力，幾乎要昏厥的症狀。
沉香蓽澄茄散和附子茴香散，這兩個方劑可以在《痼冷門》中找到。
黑錫丹和養正丹，這兩個方劑可以在《頭暈門》中找到。
這些方劑都可以接納元陽，調節水火升降，適用於一切嘔吐、霍亂、腹痛的症狀。
參苓白朮散，用於治療脾胃虛弱，食慾不振、久瀉的症狀，方劑可以在《脾胃門》中找到。