徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之九 (2)

回本書目錄

卷之九 (2)

1. 通治厲風諸劑

直指方,治大風

苦參(酒浸一宿),皂角(一兩),龜板(一個、酥炙),殭蠶(炒,一錢),全蠍(去毒,一錢),輕粉(三分),鵝毛(一付、鍋內炒化,放地下出火毒)

共為末,每服一錢,酒調下,早晚各一服。

皂角丸,治大風諸癩。

肥大皂角(二十條炙透,去皮弦)

上以皂角肉,用酒慢火煎得稠糊,濾去清,稠者候冷入香白糕,杵為丸梧桐子大。每服五十丸,半飢酒送下。

愈風丹,治大風。

肥皂角(一斤,去皮弦,切作四指許,用無灰酒浸一宿,灑出,用新汲水一碗,擦作濃汁,濾去渣,以砂鍋慢火熬膏),苦參(四兩,為末),烏梢蛇(二兩)

上二味末,以皂角膏丸梧桐子大。每服七十丸,空心用防風通聖散湯送下。日二服,間日一浴,發汗重者一料,輕者半料而愈。

烏雞丸,治大風。

烏梢蛇(三條洗刷淨)

上以蛇煮熟,去骨取肉,焙乾為細末。用蒸餅丸如米大,以喂烏雞,待雞食盡蛇肉後,卻以雞煮取肉,為末,或丸或散,酒服之。丸時仍要加蒸餅,每服五十丸。甚者不過五雞而愈。

二聖散

皂角刺(三斤,炭火燒存性)

上為細末,每服二錢,大黃湯調下。

河間治法:早服樺皮散,午服升麻湯下瀉青丸。晚服二聖散。此數藥皆是緩劑。疏泄脈中之風熱也。

(《寶鑑》)醉仙散,治大風疾,遍身癮疹,搔癢麻木。

胡麻子,牛蒡子,枸杞子,蔓荊子(各一兩,炒),白蒺藜,苦參,防風,天花粉(各五錢)

上為末,每十五錢入輕粉一錢,拌勻。每服一錢,茶清調下,晨、午、夕各一服。後五、七日先於牙縫內出臭黃涎、渾身疼痛,昏悶如醉,次後利下膿血惡氣,病根乃除。丹溪方:輕粉二錢,藥八味各半兩,前四味為粗末,炒紫色為度。量人大小、虛實與之。證候重而急者,須先與再造散下之。

候補養得,還復與此藥。服此藥須斷鹽、醋、油、醬,諸般魚肉、椒料、果實、煨燒煿爆物,止可服淡粥、熟時菜,亦須淡食,茄亦不可食,惟諸般蛇肉以淡煮熟可食也。

大風丸,治疥癩。

大風子(一斤),全蠍(兩半),蟬蛻(二錢半),當歸尾(五錢),白殭蠶(二錢半),苦參,防風,羌活(各二兩),獨活,大黃,制芥,川芎(各一兩),烏蛇肉(二兩)

上為細末,白米爛飯搗和丸,梧桐子大。每服五十丸,茶清下。

白話文:

[通治癩病諸方]

《直指方》,治療癩病: 苦參(用酒浸泡一晚),皂角(40克),龜板(一個,用酥油烤過),殭蠶(炒過,4克),全蠍(去除毒性,4克),輕粉(1.2克),鵝毛(一副,在鍋裡炒化,放在地上去除火毒)。將以上藥材磨成粉末,每次服用4克,用酒調服,早晚各一次。

《皂角丸》,治療各種癩病: 肥大的皂角(20條,烤透,去除皮和筋)。將皂角肉用酒慢火煎煮成濃稠糊狀,過濾去除雜質,將濃稠的糊狀物放涼後加入香白糕,搗成梧桐子大小的藥丸。每次服用50顆,在半飢餓時用酒送服。

《愈風丹》,治療癩病: 肥大的皂角(600克,去除皮和筋,切成約四指長的段,用無灰酒浸泡一晚,瀝出,用新汲的水一碗,擦成濃汁,過濾去除渣滓,用砂鍋慢火熬成膏狀),苦參(160克,磨成粉末),烏梢蛇(80克)。將苦參和烏梢蛇磨成粉末,再用皂角膏製成梧桐子大小的藥丸。每次服用70顆,空腹用防風通聖散湯送服。每日服用兩次,隔日洗浴一次,發汗嚴重者服用一劑,輕微者服用半劑即可痊癒。

《烏雞丸》,治療癩病: 烏梢蛇(三條,洗刷乾淨)。將蛇煮熟,去除骨頭取出肉,烘乾後磨成細粉。用蒸餅做成米粒大小的丸子,餵給烏雞,等雞吃完蛇肉後,再把雞煮熟取出肉,磨成粉末,可以做成丸子或散劑,用酒送服。做成丸子時仍需加入蒸餅,每次服用50顆。嚴重者服用不超過五隻雞即可痊癒。

《二聖散》 皂角刺(1800克,用炭火燒至保留藥性)。將皂角刺磨成細粉,每次服用8克,用大黃湯調服。

河間的治療方法:早上服用樺皮散,中午服用升麻湯送服瀉青丸,晚上服用二聖散。這些藥都是緩慢作用的藥劑,可以疏通排泄脈中的風熱。

(《寶鑑》)《醉仙散》,治療癩病,全身出現疹子,搔癢麻木: 胡麻子、牛蒡子、枸杞子、蔓荊子(各40克,炒過),白蒺藜、苦參、防風、天花粉(各20克)。將以上藥材磨成粉末,每60克加入輕粉4克,混合均勻。每次服用4克,用茶水調服,早中晚各一次。服藥後五到七天,先從牙縫中流出惡臭的黃色黏液,全身疼痛,昏沉如醉,之後會排出膿血和惡氣,病根才能去除。丹溪的藥方:輕粉8克,其他八味藥各20克,前四味藥磨成粗粉,炒至紫色為度。根據患者的體質和病情輕重調整用量。病情嚴重而緊急的,應先服用再造散。待身體恢復後,再服用此藥。服用此藥期間必須戒鹽、醋、油、醬、各種魚肉、辛辣調味料、水果、烘烤油炸食物,只能吃清淡的粥和煮熟的蔬菜,也要清淡飲食,茄子也不能吃,只有各種蛇肉可以淡煮後食用。

《大風丸》,治療疥癩: 大風子(600克),全蠍(60克),蟬蛻(10克),當歸尾(20克),白殭蠶(10克),苦參、防風、羌活(各80克),獨活、大黃、制芥、川芎(各40克),烏蛇肉(80克)。將以上藥材磨成細粉,用煮爛的白米飯搗和成梧桐子大小的丸子。每次服用50顆,用茶水送服。