《古今醫統大全》~ 卷之八 (5)
卷之八 (5)
1. 通治風證諸劑
南山張仙翁，三百八十歲。
槐皮芎術芷，仙人防首蔓。
十件各停勻，苦味香減半。
龍麝即少許，硃砂作衣纏。
麻黃煎膏丸，大小如指彈。
修合在深房，勿令陰人見。
夜臥服一粒，遍身汗津滿。
萬病自消除，神仙為侶伴。
千金保命丹，治諸風瘓瘲，不能言語，心忪健忘，恍惚來去，頭目眩暈。胸中煩郁，痰涎壅塞，抑氣攻心，精神昏憒。又治心氣不足，神志不定，驚恐怕怖，悲憂蹙慘，虛煩少睡，喜怒不時，或發癲狂，神情昏亂。及小兒驚癇、驚風抽搐不定，及大人暗風，並惡癇發叫。
硃砂（一兩），珍珠（二錢），南星（一兩），麻黃（去節），白附子（炮），雄黃，龍腦（各半兩），琥珀（三錢），殭蠶（炒），犀角（鎊），麥門冬（去心）枳殼，地骨皮，神麯，茯神，遠志（去心），人參，柴胡（各一兩），金箔（一百片），牛黃（三錢），天麻（半兩），腦子（少許），麝香（少許），膽礬（半兩），牙硝（四錢），毫車，天竺黃，防風，甘草，桔梗，白朮，升麻（各一兩），蟬蛻（半兩），黃芩（二兩），荊芥（二兩）
上為細末，煉蜜為丸，彈子大。每服一丸，薄荷湯化下，不拘時候。忌豬、羊、蝦、核桃動氣之物，及豬羊血。更加大川烏（炮去皮臍，），薑製半夏、白芷、川芎（各一兩），豬牙皂角（一兩），和前藥丸服，尤妙。
酒浸仙藥方，凡患風病，四肢不舉，服之三日舉手梳頭，七日漸舒，十日行步，半月遍身依舊。覺得輕健，眼目更明，大有神效。
甘菊花，防風，羌活，杜仲，牡蠣，栝蔞根，牡丹皮，紫菀，菖蒲，人參，白蒺藜，牛蒡子，枸杞子（各半兩），白花蛇肉，桔梗，白朮，山茱萸（去核），白茯苓，晚蠶砂，官桂，遠志（去心），牛膝（各二錢半），虎脛骨，牛蒡子根，乾薑，熟地黃，柏子仁，狗脊（去心，焙），天雄（炮，去皮），萆薢，蛇床子，附子，肉蓯蓉，菟絲子，續斷，芍藥，石斛（各二錢）
上並擇揀真正道地，為粗末，用新絹袋盛藥，用新小甕一個，放藥在內。以無灰酒二斗，將藥浸之，密封其口。春夏浸二七，秋冬浸三七。開甕早、中、晚、三時，令病人自取冷酒三杯服之。久病不過一月，近者十日見效。不問男婦小兒，骨節疼痛，四肢浮腫，眼目生花，半身不遂，語言謇滯，口眼歪斜，中風失音，並皆治之。
史國公浸酒仙方（治同前方，見痹證門。）
舒筋保安散，治左癱右瘓，筋脈拘攣，身體不遂，腳腿少力，乾溼腳氣，及濕滯經絡，久不能去，宣導諸氣。
木瓜（五兩），萆薢，五靈脂，牛膝（酒浸），續斷，白殭蠶（炒），松節，白芍藥，烏藥，天麻，威靈仙，黃耆，當歸，防風，虎骨（酒炙。各一兩）
白話文：
據說南山有位張仙翁，活了三百八十歲。
他用槐樹皮、川芎、白芷、仙人防風、首烏、蔓荊子等十種藥材，每種分量相同，做成藥丸，並減少苦味，增加香味。再加入少許龍涎香和麝香，用硃砂包裹藥丸外層。
將麻黃煎成膏，再把藥膏搓成如指頭大小的藥丸。
製藥時要在隱密的房間裡，不要讓女人看見。
晚上睡前服用一顆，會全身出汗，各種疾病自然消除，能像神仙一樣健康長壽。
這是叫做「千金保命丹」的藥方，可以治療各種中風、癱瘓、手腳抽搐、不能說話、心悸健忘、精神恍惚、頭暈目眩、胸悶煩躁、痰多阻塞、氣喘攻心、精神昏亂等症狀。也可以治療心氣不足、神志不定、容易驚恐害怕、悲傷憂愁、虛煩失眠、情緒不穩，甚至發癲發狂、精神錯亂。還能治療小兒驚風、抽搐不止、以及大人患的暗風和癲癇發作。
藥方包括：硃砂（一兩）、珍珠（二錢）、南星（一兩）、麻黃（去節）、炮製過的白附子、雄黃、龍腦（各半兩）、琥珀（三錢）、炒過的殭蠶、犀角（鎊）、麥門冬（去心）、枳殼、地骨皮、神麯、茯神、遠志（去心）、人參、柴胡（各一兩）、金箔（一百片）、牛黃（三錢）、天麻（半兩）、腦子（少許）、麝香（少許）、膽礬（半兩）、牙硝（四錢）、毫車、天竺黃、防風、甘草、桔梗、白朮、升麻（各一兩）、蟬蛻（半兩）、黃芩（二兩）、荊芥（二兩）。
將以上藥材研磨成細粉，用蜂蜜煉製成丸，大小如彈珠。每次服用一丸，用薄荷湯化開服用，不拘時間。服藥期間要忌食豬肉、羊肉、蝦、核桃等容易引動氣血的食物，以及豬血、羊血。如果再加入炮製過的大川烏（去皮臍）、薑製半夏、白芷、川芎（各一兩）以及豬牙皂角（一兩）一起和之前做的藥丸服用，效果會更好。
這是一個用酒浸泡的仙藥方，可以治療各種風病，如四肢無力。服用三天就能舉手梳頭，七天就能逐漸恢復活動，十天就能行走，半個月就能像以前一樣健康。身體感覺輕快，視力也會變得更好，非常有效。
藥方包括：甘菊花、防風、羌活、杜仲、牡蠣、栝蔞根、牡丹皮、紫菀、菖蒲、人參、白蒺藜、牛蒡子、枸杞子（各半兩）、白花蛇肉、桔梗、白朮、山茱萸（去核）、白茯苓、晚蠶砂、官桂、遠志（去心）、牛膝（各二錢半）、虎脛骨、牛蒡子根、乾薑、熟地黃、柏子仁、狗脊（去心，焙）、炮製過的天雄（去皮）、萆薢、蛇床子、附子、肉蓯蓉、菟絲子、續斷、芍藥、石斛（各二錢）。
選用以上道地藥材，切成粗末，用新的絲綢袋子裝好，再放入一個新的小甕裡。倒入無灰酒兩斗，浸泡藥材，密封甕口。春夏浸泡十四天，秋冬浸泡二十一天。打開甕後，早、中、晚三次讓病人自己取用冷酒三杯服用。久病患者一個月內見效，病情較輕的十天左右就能見效。不論男女老幼，都能治療骨節疼痛、四肢浮腫、眼睛昏花、半身不遂、說話困難、口眼歪斜、中風失音等症狀。
這是史國公浸泡的仙藥方，藥效和前面的一樣，可參考痹證門的相關記載。
這是一個叫做「舒筋保安散」的藥方，可以治療左邊或右邊的癱瘓、筋脈拘攣、身體僵硬、腿腳無力、乾濕腳氣、以及濕氣停留在經絡很久無法消除的情況，可以疏通全身氣血。
藥方包括：木瓜（五兩）、萆薢、五靈脂、酒浸牛膝、續斷、炒過的白殭蠶、松節、白芍藥、烏藥、天麻、威靈仙、黃耆、當歸、防風、酒炙虎骨（各一兩）。