《古今醫統大全》~
1. 〔附〕陰腫門
2. 病機
夫陰腫者,皆由膀胱蘊熱,風濕相乘,或濕熱水腫流注,或疝氣攻作,或暴風客熱,及小兒啼叫,怒氣結聚,或蟲蟻吹毒所致。詳其所因,施以方治。
白話文:
陰部腫脹的原因,大多是由於膀胱積蓄熱邪,又加上風濕侵襲,或是濕熱水腫向下流注,或是疝氣發作,或是突然感受風邪熱邪,以及小孩子哭鬧、發怒導致氣結,或是被蟲蟻叮咬中毒所造成。詳細了解病因,然後給予適當的治療。
3. 藥方
三白散,治膀胱蘊熱,風濕相乘,陰囊腫脹,二便不利。
白醜(二兩),桑白皮,白朮,木通,陳皮(各半兩),
上為末,每服二錢,空心薑湯調下。小兒服五分。
地龍膏,治大人小兒外腎腫,或疝氣,風熱暴腫及陰瘡腫。
生乾地龍(不拘多少)
為末,先以蔥椒湯無風處洗,用津調敷外腎,或用熱雞子清調敷,或加牡蠣末尤佳。
桃仁丸,治小兒啼叫,怒氣閉於下,結聚陰腫不散。
桃仁(去皮尖炒,三錢),官桂,牽牛(炒為末),白蒺藜,牡丹皮,大黃(各三錢),
上為末,煉蜜丸,如梧桐子大,每服五七十丸,不拘時用青皮、木通、蔥白、鹽少許同煎湯送下,或煎木香流氣飲。(方見氣門。)
牡蠣散,治小兒陰莖腫通明。
牡蠣粉
為細末,先用津調塗,次以粉擦之,桃仁研膏津調敷。
蟬蛻散,治脬囊腫,小兒坐地為風濕所襲,或蟻蚓所吹。
蟬蛻(五錢),
上水一盞煎湯洗,再溫再洗,仍以五苓散加燈心煎。
白話文:
三白散,治療膀胱積熱,風濕交互作用導致陰囊腫脹、大小便不順暢的狀況。
藥材:白醜(二兩)、桑白皮、白朮、木通、陳皮(各半兩)。
將以上藥材磨成粉末,每次服用二錢,空腹時用薑湯調服。孩童服用五分。
地龍膏,治療大人小孩外生殖器腫脹,或疝氣、風熱引起的突然腫脹以及陰部瘡腫。
藥材:新鮮乾燥的地龍(不拘多少)。
將地龍磨成粉末,先用蔥椒湯在沒有風的地方清洗患部,然後用唾液調和藥粉敷在外生殖器上,或用熱雞蛋清調和敷,若加入牡蠣粉效果更好。
桃仁丸,治療孩童哭鬧不止,怒氣鬱積在下腹部,導致陰部腫脹不消。
藥材:桃仁(去除外皮和尖端炒過,三錢)、官桂、牽牛(炒過磨成粉末)、白蒺藜、牡丹皮、大黃(各三錢)。
將以上藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜製成丸藥,大小如梧桐子,每次服用五七十丸,不拘時間,用青皮、木通、蔥白、少許鹽一起煎煮的湯送服,或煎木香流氣飲(藥方見於氣門)。
牡蠣散,治療孩童陰莖腫脹透明。
藥材:牡蠣粉。
將牡蠣粉磨成細末,先用唾液調和塗抹,然後再用藥粉擦拭,並用桃仁研磨成膏,用唾液調和塗敷。
蟬蛻散,治療陰囊腫脹,孩童坐在地上被風濕侵襲,或被螞蟻蚯蚓等蟲咬所引起的腫脹。
藥材:蟬蛻(五錢)。
將蟬蛻用水一碗煎煮成湯,用藥湯清洗患部,待藥湯稍溫時再次清洗,然後再服用五苓散,並加入燈心草一起煎煮。
4. 易簡諸方
《集驗方》:,治外腎腫脹,用小茴、穿山甲(俱炒)、木香各等分為末,每服二錢,空心酒調下,痛止立效。
又方:,治陰腎腫疼,用萵苣子(一合)為末,水一盞煎五分,去滓溫服,不拘時,三服大驗。
又方:,治陰腫,鐵精粉敷患處。
又方:,治男子婦人陰腫大如升核痛,人所不能治者,用此神效。馬鞭草爛搗絞汁塗之。
《遇仙方》:,治小兒外腎焮赤腫痛,日夜呻吟,退皮殼,愈了又發,用老杉木燒灰,入膩粉香油調敷。
又方:,用蔥園內蚯蚓糞,甘草煎汁調塗,生薄荷汁敷亦可。
又方:,用荊芥穗一兩、朴硝二兩、蘿蔔子兩半、蔥白同煎湯淋洗。
《子母秘錄》:,治婦人陰腫堅痛,枳實(半斤)咀炒熱,帛裹熨,冷易之。
《梅師方》:,治卒外腎腫痛,大黃末和醋塗之,干即易之。
又方:,治卒陰腎痛,牛糞燒為末,和酒敷之,干即易。
又方:,治男子陰腫如斗及核痛,人所不能治者,用蕪菁根搗爛,敷之立愈。
白話文:
《集驗方》記載:治療外生殖器腫脹,使用小茴香、炒過的穿山甲、木香,各取等量磨成粉末,每次服用二錢,空腹時用酒調和服用,疼痛能立即停止。
另一個方子:治療陰囊腫痛,使用萵苣子一合磨成粉末,用水一碗煎煮至剩五分,濾去藥渣後溫服,不拘時間,服用三次效果顯著。
另一個方子:治療陰部腫脹,用鐵精粉塗抹患處。
另一個方子:治療男子或婦女陰部腫大如升大的核桃般疼痛,一般人無法醫治的情況,使用此方有神奇療效。將馬鞭草搗爛擠汁塗抹患處。
《遇仙方》記載:治療小兒外生殖器紅腫疼痛,日夜呻吟,皮膚脫落後又復發,使用老杉木燒成灰,加入膩粉和香油調和敷於患處。
另一個方子:使用蔥園裡的蚯蚓糞,用甘草煎汁調和塗抹,也可以用新鮮薄荷汁敷於患處。
另一個方子:使用荊芥穗一兩、朴硝二兩、蘿蔔子二兩半,與蔥白一同煎湯淋洗患處。
《子母秘錄》記載:治療婦女陰部腫脹堅硬疼痛,將枳實(半斤)切碎炒熱,用布包起來熱敷,冷了就更換。
《梅師方》記載:治療突然發生的外生殖器腫痛,用大黃粉末和醋調和塗抹,乾了就更換。
另一個方子:治療突然發生的陰囊疼痛,將牛糞燒成灰末,和酒調和敷於患處,乾了就更換。
另一個方子:治療男子陰部腫大如斗及核狀疼痛,一般人無法醫治的情況,使用蕪菁根搗爛,敷於患處能立即痊癒。