徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之三十二 (2)

1. 易簡諸方

一方：治蠱脹身乾黑瘦，多渴煩悶，用馬鞭草細銼曬乾，勿見火，以酒或水同煮，味出去渣，溫服無時，六月中旬雷鳴時採有效。

又方：，治水蠱，不問年月，深者用大戟、當歸、陳皮各一兩，細銼，水二升煮七分頓服，利二三斗物怪，至重不通，再服。

白話文：

治療蠱脹，身體乾枯、發黑、消瘦，經常口渴煩躁，可以用馬鞭草細細切碎曬乾，不可接觸火，用酒或水一起煮，煮出味道後去除渣滓，溫熱服用，沒有時間限制。六月中旬雷鳴時採摘的馬鞭草效果最佳。

另一種方法是治療水蠱，不分時間月份，病情嚴重者，可以用大戟、當歸、陳皮各一兩，細細切碎，用兩升水煮至七分，一次服下，可以排泄出二三斗的怪異之物。如果病情嚴重，排泄不通暢，可以再次服用。