《古今醫統大全》~ 卷之九十五 (6)
卷之九十五 (6)
1. 木部
辛荑，味辛，氣溫。無毒。（芎藭為之使。惡五石脂。畏菖蒲、蒲黃、黃連、石膏。採實曬乾。用之去心及外毛，毛射入肺咳。）主五臟身體寒熱，風頭腦痛面肝，溫中解肌，利九竅，通鼻塞涕出。治面腫引齒痛，眩冒。生鬚髮，去白蟲。久服下氣，輕身明目延年。
木蘭，味苦，氣寒。無毒。（臘月採皮陰乾。）主身大熱在皮膚中，去面熱赤皰酒皶。惡風熱疾，陰下濕癢，聰明耳目。
蕤核，味甘，氣溫。（採實去核殼，取仁陰乾。）主心腹邪結氣。明目，目赤痛傷淚出，目腫眥爛，眼風癢。
鉤藤，味甘、苦，氣微寒。無毒。（三月採。）主小兒寒熱，十二驚癇，客忤胎風，惟療小兒。
秦皮，味苦，氣寒。無毒。（大戟為之使。惡吳茱萸。陰乾。）主風寒濕痹，洒洒寒氣。除熱，目中青翳白膜，肝中久熱，兩目赤腫疼痛，風淚不止。療男子少精，婦人帶下，小兒癇，身熱，作湯浴瘥。水煎澄清，點洗赤眼，極效。久服頭不白，輕身。
密蒙花，味甘，氣平，微寒。無毒。（凡用酒浸一宿候乾，卻採蜜合調蒸之，日乾。）主青盲盧翳，赤澀多眵淚，消目中赤脈，小兒麩痘及疳氣攻眼。
樂華，味苦，氣寒。無毒。（決明為之使。五月採花。）主目痛淚出傷眥，消目腫。南人取以合黃連作煎，療目赤爛甚效。
仙人杖，味鹹，氣平。無毒。（此是筍欲成竹時立死者，色黑如漆。五六月收之。）主噦氣嘔逆，闢痁。小兒吐乳，大人吐食，並水煮服。小兒驚癇及夜啼，安身伴睡良。又痔疾，燒為末服方寸匕。
丁香，味辛、氣溫。純陽，無毒。入手太陰、足陽明、少陰經。主溫脾胃，止霍亂嘔逆。冷氣腹痛，風毒諸腫。治口氣齒疳䘌，腎氣賁豚，壯陽暖腰膝。有大如棗核者，名母丁香，為末，實紗囊如小指，納陰中，主陰冷病。能變白，以生薑汁和，拔去白鬚，塗孔中即異常黑。
蘇合香，味甘，氣溫。無毒。（此香來從西域，云是諸香汁煎之，色亦黃。）主辟惡，殺鬼精物。溫瘧蠱毒癇痓。去三蟲，除邪，令人無夢魘。
沉香，味辛，氣溫。陽也。無毒。（入水沉而中實不空者佳。）主療風水腫毒，去惡風。補右尺命門，壯元陽，暖腰膝，散滯氣，保和衛氣。用為使，上而至天，下而至泉，無所不之。又止轉筋吐瀉，冷氣麻痹，骨節不仁，濕風皮膚癢，心腹痛，氣痢。
藿香，味甘、辛，氣微溫。陽也。入手足太陰經。主療風水腫毒，去惡氣。治口臭，霍亂心痛。芳香之氣，助脾開胃，溫中快氣。治吐逆為最要之藥。上焦壅，煎湯嫩口。入順氣烏藥，則理肺；入黃耆、四君子湯，則理脾。
紫真檀，味鹹、辛，氣溫。無毒。入手太陰、足少陰經，通行陽明經。主惡毒風毒，醋和塗敷之。末敷金瘡，止血止痛妙，又治心腹痛，霍亂中惡鬼氣。能調氣而清香，引芳香之物上行，最宜橙橘之屬，佐以薑棗。將以葛根、豆蔻、縮砂、益智通行陽明之經，在胸膈之上，處咽嗌之中，同為理氣之劑。
白話文：
辛夷，味道辛辣，性質溫和，沒有毒性。（用芎藭來引導藥效。忌五石脂。畏懼菖蒲、蒲黃、黃連、石膏。採摘果實曬乾。使用時去除花心及外面的毛，因為毛射入肺部會導致咳嗽。）主要治療五臟六腑的寒熱不適，頭部因風邪引起的疼痛，面部皮膚問題，溫暖身體中間部位，解除肌肉的僵硬，使身體九個孔竅通暢，能夠讓鼻塞引起的鼻涕流出來。治療面部腫脹導致的牙痛，以及頭暈目眩。可以促進鬍鬚頭髮生長，去除身體的寄生蟲。長期服用可以降氣，使身體輕盈，眼睛明亮，延年益壽。
木蘭，味道苦澀，性質寒涼，沒有毒性。（在臘月採集樹皮，陰乾。）主要治療身體皮膚內的高熱，去除面部的發熱、紅皰、酒糟鼻。治療怕風受熱的疾病，以及陰部潮濕搔癢，使耳聰目明。
蕤核，味道甘甜，性質溫和。（採摘果實，去除核殼，取果仁陰乾。）主要治療心腹中邪氣凝聚。使眼睛明亮，治療眼睛紅腫疼痛流淚，眼角紅腫潰爛，眼睛因風邪引起的搔癢。
鉤藤，味道甘甜、苦澀，性質微寒，沒有毒性。（在三月採集。）主要治療兒童的寒熱病症，以及十二種驚風抽搐，以及因外界刺激引起的疾病、胎風等，特別適合治療兒童疾病。
秦皮，味道苦澀，性質寒涼，沒有毒性。（用大戟來引導藥效。忌吳茱萸。陰乾。）主要治療風寒濕邪引起的痺痛，以及身體發冷。可以清除體內熱，治療眼睛中的青翳白膜，肝臟長期有熱，兩眼紅腫疼痛，以及風邪引起的流淚不止。可以治療男子精子稀少，婦女白帶過多，兒童癲癇，以及身體發熱，用煎湯洗浴可以痊癒。用水煎煮澄清，用來清洗紅腫的眼睛，效果非常好。長期服用頭髮不會變白，身體輕盈。
密蒙花，味道甘甜，性質平和，略微寒涼，沒有毒性。（使用時用酒浸泡一晚，等乾燥後，再用蜂蜜調合蒸煮，曬乾。）主要治療青盲內障，眼睛紅腫澀痛，多眼屎流淚，消退眼睛中的紅絲，以及兒童的麻疹和因疳積引起的眼疾。
樂華，味道苦澀，性質寒涼，沒有毒性。（用決明子來引導藥效，在五月採集花朵。）主要治療眼睛疼痛流淚，眼角損傷，消除眼睛腫脹。南方人將其與黃連一同煎煮，治療眼睛紅爛，效果非常好。
仙人杖，味道鹹澀，性質平和，沒有毒性。（這是竹筍快要長成竹子時枯死形成的，顏色像漆一樣黑。在五六月收集。）主要治療打嗝嘔吐，可以預防瘧疾。治療兒童吐奶，成人嘔吐食物，用水煮服。對於兒童的驚風抽搐和夜間啼哭，放在身邊可以安穩睡眠。也治療痔瘡，燒成灰末服用少量。
丁香，味道辛辣，性質溫熱，純陽之性，沒有毒性。歸入手太陰肺經、足陽明胃經、足少陰腎經。主要溫暖脾胃，止霍亂嘔吐。治療寒冷引起的腹痛，以及風毒引起的各種腫脹。治療口臭、牙齦潰爛、牙疳，以及腎氣上衝、腹部脹痛，能增強陽氣，溫暖腰部和膝蓋。有一種像棗核那麼大的，叫做母丁香，將其磨成粉，用紗布包住像小手指一樣，塞入陰道，可以治療陰部寒冷。能夠使頭髮變黑，用生薑汁調和，拔去白鬍鬚，塗在毛孔裡，很快就變黑。
蘇合香，味道甘甜，性質溫和，沒有毒性。（這種香料來自西域，據說是各種香汁熬製而成的，顏色也是黃色的。）主要作用是驅除邪氣，殺死鬼魅精靈。治療溫瘧、蠱毒、癲癇抽搐。可以去除體內的寄生蟲，消除邪氣，使人不做噩夢。
沉香，味道辛辣，性質溫和，屬於陽性藥物，沒有毒性。（放入水中會沉下去，而且內部充實不空的是好的。）主要治療風濕引起的水腫，去除惡風。補養右腎命門，增強陽氣，溫暖腰膝，散開淤積的氣，保護身體的衛氣。用作引導藥，可以使藥力上至頭頂，下至身體最底層，無處不到。又可止轉筋嘔吐、腹瀉，治療寒冷引起的麻木、骨節不靈活、濕風引起的皮膚搔癢，心腹疼痛、痢疾。
藿香，味道甘甜、辛辣，性質微溫，屬於陽性藥物。歸入手太陰肺經、足太陰脾經。主要治療風濕引起的水腫，去除惡氣。治療口臭、霍亂心痛。芳香之氣可以幫助脾胃消化，溫暖身體中部，使氣機暢通。治療嘔吐效果最好。對於上焦鬱結，用煎湯漱口。與順氣的烏藥同用，則可以調理肺；與黃耆、四君子湯同用，則可以調理脾。
紫真檀，味道鹹澀、辛辣，性質溫和，沒有毒性。歸入手太陰肺經、足少陰腎經，通行足陽明胃經。主要治療惡毒風邪，用醋調和塗抹在患處。磨成粉塗抹在金瘡上，可以止血止痛，效果非常好，又可以治療心腹疼痛、霍亂中惡鬼氣。能夠調和氣機，氣味清香，引導芳香的藥物向上走，最適合與橙子、橘子等搭配，輔以生薑、紅棗。可以與葛根、豆蔻、縮砂、益智等一起使用，通行陽明經，在胸膈之上，咽喉之中，同為理氣的藥劑。