《古今醫統大全》~ 卷之九十五 (4)
卷之九十五 (4)
1. 木部
楮實，味甘，氣寒。無毒。（取中子日乾，四十日成。）主陰痿水腫，益氣補虛勞。助腰膝，充肌膚，明目。久服不飢，不老輕身。葉主小兒身熱，食不下，生肌，可作湯浴。又主惡瘡生肉。又鼻衄不止，搗取汁，飲三升，不住再飲，良久衄瘥。又主水利，炙乾為末，烏梅湯調，日再服。樹皮主逐水，利小便。可為紙，其紙燒灰，酒調服，能止血暈、血崩、金瘡出血。皮間白汁療癬，敷蛇、蟲、蜂、犬咬。
山茱萸，味酸、澀，氣平，微溫。無毒。入足厥陰經、少陰經。（蓼實為之使，惡桔梗、防風、防己。陰乾，去核用。）主心下邪氣寒熱溫中，逐寒濕痹。去三蟲，補腎氣，興陽道，堅長陰莖，添精髓，秘精。止小便，暖利腰膝，療耳鳴。止女人月水不定，老人尿不節。久服輕身明目，強力長年。核能澀精。
五加皮，味辛、苦。氣溫，微寒。無毒。（遠志為之使，畏蛇皮、玄參。五月七月採莖，十月採根，陰乾。）主心腹疝氣腹痛，益氣療躄，小兒不能行。疽瘡陰蝕，男子陰痿囊濕，小便遺瀝。女人陰癢，腰脊痛；腳痹痛，風弱五緩。治多年瘀血在皮肌。補中益精，堅筋骨，強志意。久服輕身耐老，釀酒飲，治風痹四肢攣急，延年不死，仙經藥也。
杜仲，味辛、甘，氣平、溫。氣味俱薄，陽也。無毒。（惡蛇蛻、玄參。凡用炒去絲。）主腰脊痛，補中益精氣。堅筋骨，強志。除陰下濕癢，小便遺瀝，腳中痠疼，不欲踐地。久服輕身耐老。
南藤，（即丁公藤，生依南樹故云。）味辛，氣溫。無毒，主風血，補虛老，起陽，強腰腳，除痹。逐冷氣，排風邪。煮汁服，亦酒浸，冬月用之。
石南，味辛、苦，氣平。有毒。（五加皮為之使。二月四月採葉，八月採實蔭干。）主香腎氣，內傷陰衰，利筋骨皮毛。療腳弱，五臟邪氣，除熱。女子不可久服，令思男。實殺蟲毒，破積聚，逐風痹。
女貞實，味苦、甘，氣平。無毒。（立冬採葉，似冬青樹。或云即冬青也。）主補中，安五臟，養精神，除百疾。久服肥健，輕身不老。
桑根白皮，味甘、辛，氣溫。無毒。入手太陰經。（續斷、桂心、麻子為之使。惡鐵及鉛。東行者為佳。出土上者殺人。採無時，刮去青黃簿皮，勿令皮上涎落。入藥炒用。）主傷中，五勞六極，羸瘦，崩中脈絕，補虛益氣。瀉肺氣有餘，喘嗽唾血，虛勞客熱，消痰止渴，去肺中水氣，浮腫腹滿，利水道，去寸白。作線可以縫金瘡，更以熱雞血塗之，唐安金藏剖腹用此法。桑葉主除寒熱，風痛出汗。煮汁服主霍亂腹痛，鹽挼敷治蛇蟲蜈蚣咬。葉枝條細銼，水煎濃汁可常服，療遍體風癢，腳氣，風氣拘孿，肺嗽口乾，利小便，輕身聰明。桑皮中白汁主小兒口瘡及鵝口舌上生瘡，得之神效。又塗金刃傷燥痛，須臾血止，更剝白皮裹之，令汁得入瘡中良。冬月用根皮，蛇咬、蜈蚣、蜘蛛毒敷之效。桑耳味甘，有毒。黑者主女子漏下赤白，治血病、癥瘕積聚、陰痛，陰陽寒熱，無子。黃熟陳白者，止久泄，益氣。金色者，治癖飲積聚，腹痛金瘡。桑椹曝乾為末，蜜和丸服，主消渴。治金石發熱，久服不飢，變白不老。取黑者一斤，和蝌蚪子一斤，瓶盛封閉，懸屋東頭一百日，化為黑泥，染白髮如漆。又取二七枚和胡桃脂研如泥，拔去白髮，點孔中即生黑。
白話文：
楮實： 味甘，性寒，沒有毒性。（取成熟的果實曬乾，約四十天可完成。）主要治療男性陽痿、水腫，能補氣、補虛勞。有助於腰腿，使肌肉豐滿，使眼睛明亮。長期服用可耐飢餓，延緩衰老，使身體輕盈。葉子主要治療小兒身熱、食慾不佳，能生肌，可以煮湯沐浴。又可治療惡瘡使肌肉生長。對於鼻衄不止，將葉子搗爛取汁，喝三升，如不止再喝，不久就會停止流鼻血。也可利水，將葉子烤乾磨成粉，用烏梅湯調服，每日兩次。樹皮主要用於利水、利小便。可以做紙，燒成灰，用酒調服，能止血暈、崩漏、刀傷出血。樹皮間的白色汁液可治療癬，敷在蛇、蟲、蜂、犬咬傷處。
山茱萸： 味酸、澀，性平，稍微溫和，沒有毒性。歸於足厥陰肝經、少陰腎經。（蓼實為其藥效引導，忌桔梗、防風、防己。陰乾，去除果核使用。）主要治療心下邪氣、寒熱、溫和脾胃，驅除寒濕痹痛。能殺滅三種寄生蟲，補腎氣，振奮陽氣，堅固陰莖，增添精髓，固精。能止小便，溫暖腰腿，治療耳鳴。可止婦女月經不調，以及老人小便失禁。長期服用可使身體輕盈，眼睛明亮，增強體力，延年益壽。果核能固精。
五加皮： 味辛、苦。性溫，稍微寒涼，沒有毒性。（遠志作為藥效引導，忌蛇皮、玄參。五月、七月採集莖，十月採集根，陰乾。）主要治療心腹疝氣腹痛，補氣、治療肢體無力，小兒不能行走。可治療癰瘡、陰部潰爛，男子陽痿、陰囊濕疹，小便淋漓不盡。可治婦女陰癢、腰脊疼痛；腳麻痺疼痛，風邪引起的肢體軟弱無力。能治療多年瘀血積於皮膚肌肉。補益中氣、增加精髓，堅強筋骨，增強意志。長期服用可使身體輕盈，延緩衰老。用來泡酒喝，能治療風濕痺痛、四肢攣縮，延年益壽，是仙家常用的藥物。
杜仲： 味辛、甘，性平和、溫和。氣味都較淡薄，屬於陽性藥物。沒有毒性。（忌蛇蛻、玄參。使用時都需炒過，去除絲狀物。）主要治療腰背疼痛，補益中氣，增加精氣。堅強筋骨，增強意志。能去除陰部濕癢，小便淋漓不盡，腳部酸痛，不想著地行走。長期服用可使身體輕盈，延緩衰老。
南藤： （即丁公藤，因依附南面樹木生長而得名。）味辛，性溫，沒有毒性。主要治療風血，補虛弱衰老，振奮陽氣，強壯腰腿，去除麻木。能驅除寒冷之氣，排除風邪。煮汁服用，也可以用酒浸泡，冬季使用。
石南： 味辛、苦，性平，有毒。（五加皮為其藥效引導。二月、四月採葉，八月採果實，陰乾。）主要補益腎氣，治療內傷、陰虛衰弱，有利於筋骨、皮膚毛髮。能治療腳軟，五臟邪氣，去除熱氣。女子不可長期服用，會產生思念男子的想法。果實能殺蟲解毒，破除積聚，驅除風濕痺痛。
女貞實： 味苦、甘，性平，沒有毒性。（立冬採摘葉子，外形像冬青樹，有人說就是冬青。）主要補益中氣，安定五臟，滋養精神，去除各種疾病。長期服用可使身體肥壯健壯，身體輕盈，延緩衰老。
桑根白皮： 味甘、辛，性溫，沒有毒性。歸於手太陰肺經。（續斷、桂心、麻子為其藥效引導。忌鐵和鉛。向東生長的最佳。從土裡長出來的會害人。採摘時間不限，刮去青黃色的薄皮，不要讓皮上的黏液滴落。入藥時要炒過。）主要治療因傷導致的氣血虧損，五勞七傷，身體虛弱消瘦，崩漏導致氣血衰竭，能補虛益氣。能瀉肺氣過盛，治療喘咳、吐血，虛勞發熱，化痰止渴，去除肺中水氣，水腫腹脹，利水道，去除寸白蟲。可以做縫合傷口的線，再用熱雞血塗抹，唐朝安金藏剖腹時就用這種方法。桑葉主要去除寒熱，治療風痛、出汗。煮汁服用能治療霍亂腹痛，用鹽揉搓後外敷能治療蛇蟲蜈蚣咬傷。葉子的細枝切碎，用水煎成濃汁可以經常服用，能治療全身皮膚瘙癢、腳氣、風氣引起的肢體拘攣、肺嗽口乾，能利小便，使身體輕盈聰明。桑皮中的白色汁液主要治療小兒口瘡及鵝口瘡，效果極佳。塗在金屬刀傷引起的乾燥疼痛處，能立即止血，再用白皮包裹，讓汁液滲入傷口效果更好。冬季使用根皮，敷在蛇咬、蜈蚣、蜘蛛毒傷處有效。桑耳味甘，有毒。黑色的能治療婦女赤白帶下，治療血病、癥瘕積聚、陰部疼痛、陰陽寒熱、不孕。黃色成熟、陳久的能止久泄，補益氣血。金色的能治療癖飲積聚、腹痛、刀傷。桑葚曬乾磨成粉，用蜂蜜調成丸服用，能治療消渴。治療金石引起的發熱，長期服用可耐飢餓，使白髮變黑，延緩衰老。取黑色桑葚一斤，與蝌蚪一斤，裝入瓶中密封，懸掛在屋子東邊一百天，會化成黑泥，可用來染黑白髮，效果如漆。或取十四個桑葚，與胡桃油研成泥，拔去白髮，塗在毛孔中，可使白髮重新變黑。