《古今醫統大全》~ 卷之九十四 (44)
卷之九十四 (44)
1. 草部
紫草，味苦，氣寒。無毒。（三月採，陰乾。可以染紫者。）主心腹邪氣，五疸。補中益氣，利九竅，通水道，療腹脹腫滿，合膏療小兒瘡及面皶。治傷寒時疾發瘡疹不出者，服此使其發出。單煮湯飲，治豌豆瘡，其效尢速。（又云細銼一兩，百沸湯大盞泡，便以物合定，勿令泄氣，候溫，量兒大小服半合至一合，須出當輕減。）
萱草根，味甘，氣寒。無毒。（五月採花，八月採根。）治沙淋，下水氣。主酒疸黃色通身音，取根搗汁服，亦取嫩苗煮食之。又主小便赤澀，身體煩熱。根洗淨，研汁一大盞，生薑汁半盞相合，時時細呷，治大熱衄血。又取根細切，酒煎服，治破傷風神效。花名宜男，懷妊婦人佩之則生男。
燈芯草，（即前龍蒭重出。）根及苗主五淋，生煮服，苗可以為蓆，故蓆煮服更良。燈芯燒灰存性，取少許吹喉中，治急喉痹甚捷。塗乳上與少兒吃，治夜啼。
酸漿，味酸，氣平，寒微。無毒。（入家園圃中俱有，開白花，結青殼，熟則深紅，殼中有子，如櫻桃大，赤紅色。五月採，陰乾用。）主煩熱滿，定志益氣，利水道。產難，吞其實立產。小兒食之能除熱，有益。根絕苦，搗汁飲之，治黃疸多效。
石葦，味苦、甘，氣平，微寒。無毒。（杏仁為之使，得菖蒲良。生山谷石上。不聞水聲及人聲者良。三月採葉，陰乾用之，去黃毛，毛射入肺，令人咳不可療。入藥微炙用。）主勞熱邪氣，五癃閉不通，利小便水道。止煩下氣，補五勞，安五臟，去惡風，益精氣。南人炒末，冷酒服，療發背效。
海藻，味苦、咸，氣寒。無毒。一云有小毒。（反甘草。七月七日採，曝乾。）主癭瘤氣，頸下核，破散結氣癱腫癥瘕堅氣，腹中上下鳴，下十二水腫。主闢百邪鬼魅。治氣疾急滿，療疝氣下墜痛核腫。治頷下瘰癧如梅李。（取一斤洗淨，酒浸數日，稍稍飲之。）又治頸下卒結囊，欲成癭。（同前法。又同昆布等分為末，蜜丸如杏核大，含之稍稍嚥下。）
澤蘭，味苦甘，辛，氣微溫。無毒。（香草也。有枝、梗、葉如菊而尖長微香，防己為使。）主乳婦內衄，中風余疾，大腹水腫，身面四肢浮腫，骨節痛，金瘡癱腫，瘡瘍。通九竅，利關脈，養血氣，治產前後百病。
昆布，味鹹，氣寒。無毒，一云小毒。主十二種水腫。癭瘤聚結氣，瘻瘡。凡海中菜皆療痿瘤結氣。又㿗卵腫，煮汁咽之。
甘遂，味苦、甘，氣大寒。有毒。（瓜蒂為之使。惡遠志。反甘草。陰乾，連珠者良。）主大腹疝瘕，腹滿，面目浮腫，留飲宿食，破癥堅積聚。利水道，水結胸中，非此不除。其氣直透所結處，專於行水，攻決為用。入藥須斟酌。
白話文：
紫草：味道苦，性寒，沒有毒。（三月採摘，陰乾。可以作為紫色染料。）主要治療心腹的邪氣、五種黃疸病。能補中氣、增強體力，使九竅通暢，利尿通水道，治療腹脹腫滿，調配成藥膏可以治療小兒瘡和臉上的粉刺。治療傷寒時發不出疹子的狀況，服用紫草可以幫助發疹。單獨煮湯飲用，治療豌豆瘡，效果尤其迅速。（另一種說法是將紫草細切一兩，用沸水沖泡一大杯，然後用東西蓋住，不要讓熱氣散出，等水溫適宜後，根據小孩的體型大小，服用半合至一合，如果疹子發出來了就會減輕病情。）
萱草根：味道甘甜，性寒，沒有毒。（五月採花，八月採根。）治療沙淋病，消退體內水氣。主要治療因喝酒引起的黃疸病，使全身發黃，取萱草根搗汁服用，也可以取嫩苗煮來吃。還能治療小便赤澀、身體煩熱。將根洗淨，研磨成汁一大杯，加入生薑汁半杯，慢慢地一點點喝，可以治療大熱引起的流鼻血。也可以將根切細，用酒煎服，治療破傷風有奇效。萱草花又名宜男，懷孕的婦女佩戴可以生男孩。
燈芯草：(與之前的龍鬚草是同一種植物。) 根和苗主要治療五淋病，生煮後服用。苗可以編織成席子，所以用席子煮水服用效果更好。將燈芯草燒成灰，取少量吹入喉嚨，治療急性喉痹非常迅速。塗在乳房上給小孩吃，可以治療夜啼。
酸漿：味道酸，性平和，略微寒涼，沒有毒。（家家戶戶的菜園都有，開白花，結青殼，成熟時是深紅色，殼裡面有像櫻桃一樣的果實，呈紅色。五月採摘，陰乾使用。）主要治療煩躁發熱、胸腹脹滿，能安定心神、增強體力，有利尿的作用。難產時，吞服酸漿的果實可以幫助生產。小孩吃酸漿能清熱，有益處。酸漿根味苦，搗汁飲用，治療黃疸病效果很好。
石葦：味道苦、甘，性平和，略微寒涼，沒有毒。（杏仁可以增強它的功效，與菖蒲一同使用效果更好。生長在山谷的石頭上。聽不到水聲和人聲的地方的石葦品質最好。三月採摘葉子，陰乾使用，要去除黃毛，黃毛射入肺部，會導致咳嗽難以治癒。入藥時要稍微烤一下再用。）主要治療勞累發熱的邪氣，五種淋病導致小便不通，有利尿通水道的作用。能止煩躁、降氣，補五勞，安五臟，去除惡風，增強精氣。南方人將石葦炒成末，用冷酒沖服，治療背部發瘡有效果。
海藻：味道苦、鹹，性寒，沒有毒。有一種說法認為有小毒。（與甘草相剋。七月七日採摘，曬乾。）主要治療癭瘤氣、頸部下的腫塊、破散結氣、腫瘤、腹中上下鳴響、消除十二種水腫。可以辟邪。治療氣病發作時的胸悶脹滿，治療疝氣導致的下墜疼痛和腫脹。治療脖子下方像梅子或李子一樣的瘰癧腫塊。（取一斤洗淨，用酒浸泡數日，慢慢飲用。）還能治療脖子下方突然結成囊腫，要變成癭瘤的情況。（方法同前，也可以與昆布等分為末，用蜂蜜做成杏核大小的藥丸，慢慢含服嚥下。）
澤蘭：味道苦甘、辛，性微溫，沒有毒。（屬於香草類。有枝梗，葉子像菊花但更尖長，有淡淡的香味，防己可以增強它的功效。）主要治療產婦產後內出血、中風後遺症、大腹水腫、身體和四肢浮腫、骨節疼痛、金屬外傷導致的腫脹、瘡瘍。能疏通九竅，暢通關節經脈，滋養血氣，治療產前產後的各種疾病。
昆布：味道鹹，性寒，沒有毒。有一種說法認為有小毒。主要治療十二種水腫。癭瘤、結塊的氣，以及瘻管瘡。凡是海中的蔬菜，都能治療萎縮性腫瘤和結塊的氣。還能治療睪丸腫大，煮汁喝下去。
甘遂：味道苦、甘，性大寒，有毒。（瓜蒂可以增強它的功效。與遠志相剋。與甘草相剋。陰乾，連成串的品質最好。）主要治療腹部疝氣、腹部脹滿、臉部和眼瞼浮腫、體內積液、宿食、破除堅硬的腫塊和積聚。能通利水道，治療水液結在胸中，必須使用甘遂才能去除。它的藥力直接到達結塊的地方，專門用於排除體內的水液，攻破堅硬的結塊。入藥時必須慎重斟酌用量。