《古今醫統大全》~ 卷之九十四 (36)
卷之九十四 (36)
1. 草部
升麻，味甘、苦，氣平，微寒。味薄氣厚，陽中之陰也。無毒。陽明經本經藥，亦走手陽明經、太陰經。（形輕而黑，堅實者第一。細削皮，青綠色者亦佳，謂之雞骨升麻。去黑皮並腐爛。）主解百毒，殺百精殃鬼，闢瘟疫瘴氣，邪氣蠱毒，煎濃汁服之，入口皆吐出。治中惡腹痛，時氣毒癘，頭痛寒熱，小兒風癇，時氣熱風，腫癰喉痛口瘡。肺痿肺癰，咳唾膿血，瘡家之聖藥。主脾胃，解肌肉間熱，手足陽明經治風之的藥，及發散本經風邪。若元氣不足，陽氣陷下，用此升提陽氣上行。又脾痹非梢子不除。天行時病發斑瘡，頭面及身須臾周匝，如火燒，不治數日死。（用五兩水煮，綿沾汁洗之。）小兒斑瘡及豌豆瘡，心燥不安，治方同上。
細辛，味大辛，氣溫。氣厚陽也。無毒。手少陰經引經之藥。（惡狼毒、山茱萸、黃耆。畏消石、滑石。反藜蘆。出華陰者良。陰乾。忌生菜。單用末不可過錢匕，氣塞不通死。）主咳逆頭痛、腦痛，百節拘孿，風濕痹痛。消死肌，溫中下氣，破痰開胸中滯。除齒痛，口臭，喉痹，鼻癰，風眼淚下，風癇顛疾，下乳結，汗不出，血閉不行。安臟益肝膽，通精氣。久服明目，利九竅，輕身長年。治少陰頭痛如神，當少用之。獨活為使。諸風通用之藥。溫陰經，去內寒。治邪在裡之表，頭面風痛不可缺。得當歸、芍藥、白芷、芎藭、牡丹、藁本、甘草共療婦人。得決明、鯉魚膽、青羊肝共療目痛、口臭及䘌豎齒腫痛。（煮取濃汁，熱含冷吐，瘥。）
防風，味甘、辛，氣溫。純陽。無毒。脾胃二經行經藥。太陽經本經藥。乃卒伍卑賤之職隨所引而至者也。（惡乾薑、藜蘆、白蘞、羌花。殺附子毒。實而脂潤，頭節堅者良。去蘆並叉頭叉尾者不用。）主大風，頭眩痛、惡風，風邪目盲無所見，風行周身，骨節疼痹。煩滿，頭面去來，四肢攣急，金瘡內痙，治風通用。瀉肺實，散頭目中滯氣，除上焦風邪之仙藥。誤服瀉人上焦元氣。又能去濕，諸風藥皆然，風能勝濕故也，又藥中潤劑也。身去身半以上風，梢去身半以下風，得澤瀉、藁本療風。得當歸、芍藥、起石、禹餘糧療婦人子臟風。
乾薑，味辛，氣溫，大熱。氣薄味厚，陽中之陰。無毒。（秦椒為之使。惡黃芩、黃連。）主胸滿咳逆上氣，溫中止血，出汗逐風濕痹，腸澼下痢。生用辛，能發散寒邪，去風寒濕痹。入肺利肺氣，肺寒咳嗽。與五味子同用以勝寒。炮之則微苦，故止而不移，能溫中理脾，治裡寒泄痢，霍亂脹滿，腹中冷痛，中下焦寒濕。又沉寒痼冷，腎中無陽，脈氣欲絕，黑附子為引用。又炮之與補陰藥同用，能引血藥入氣分生血，治血虛發熱，故產後大熱必用之。炒黑能止唾血、痢血，水瀉無度，（炙為末，粥飲調一錢，立效。）血痢。（燒黑不令成灰，為末，每服一錢，米飲調下。）傷寒後陰陽易病。（取四兩為末，湯調頓服，覆衣被出汗。）
白話文：
升麻，味道甘甜帶苦，藥性平和，稍偏寒涼。味道清淡而氣味濃郁，屬於陽中帶陰的藥材。沒有毒性。主要歸屬於陽明經，但也走手陽明經和太陰經。（外形輕巧且呈黑色，質地堅實的為上品。削去外皮，呈現青綠色的也不錯，稱為雞骨升麻。使用時需去除黑色的外皮和腐爛部分。）主要功效是解各種毒素，殺滅鬼怪邪祟，驅除瘟疫瘴氣和邪氣蠱毒。煎煮濃汁服用，能使毒物從口中吐出。能治療中惡腹痛、時氣毒疫、頭痛發冷發熱、小兒驚風癲癇、時氣熱病、腫瘡癰腫、喉嚨疼痛和口瘡。對肺痿肺癰、咳嗽吐膿血有療效，是治療瘡瘍的良藥。主要作用於脾胃，能解除肌肉間的熱邪，是手足陽明經治療風邪的要藥，也能發散本經的風邪。如果元氣不足，陽氣下陷，可以用它來提升陽氣向上運行。另外，對於脾臟麻痹，非此藥無法解除。天行時病發斑疹，頭面和身體迅速長滿，像火燒一樣，不治療幾天就會死亡。（可以用五兩升麻用水煮，用棉布沾藥汁擦洗。）小兒出斑疹和豌豆瘡，煩躁不安，治療方法與上述相同。
細辛，味道極辛辣，藥性溫熱。氣味濃厚，屬於陽性藥材。沒有毒性。是手少陰經的引經藥。（忌與狼毒、山茱萸、黃耆同用。畏懼消石和滑石。反藜蘆。產於華陰的品質最好。需陰乾。忌與生菜同食。單獨使用研磨成粉末，每次用量不可超過一錢，否則會導致氣塞不通而死亡。）主要功效是治療咳嗽氣逆、頭痛、腦痛、全身關節攣縮、風濕痹痛。能消除死肌、溫中下氣、破除痰液、開通胸中滯塞。能去除牙痛、口臭、喉嚨痹痛、鼻癰、風眼流淚、風癇癲狂、下乳不暢、汗不出和閉經。能安定內臟，有益於肝膽，疏通精氣。長期服用可以明目、使九竅通暢、身體輕健並延年益壽。治療少陰經頭痛效果極佳，但用量要少。可與獨活同用。是各種風病通用的藥物。能溫補陰經，去除內寒。能治療邪氣在內的表症，是治療頭面風痛不可缺少的藥物。與當歸、芍藥、白芷、川芎、牡丹、藁本、甘草一同使用，可以治療婦科疾病。與決明子、鯉魚膽、青羊肝一同使用，可以治療眼睛痛、口臭和牙齦腫痛。（煮取濃汁，趁熱含在口中，冷卻後吐出，病症會好轉。）
防風，味道甘甜帶辛辣，藥性溫和。屬於純陽之藥。沒有毒性。是脾胃二經的行經藥，也是太陽經的本經藥。作用如同士兵，會隨著引導而到達需要治療的部位。（忌與乾薑、藜蘆、白蘞、羌花同用。能解附子之毒。質地堅實而有油脂，頭部有節的為上品。使用時需去除蘆頭和分叉的枝條。）主要功效是治療大風病、頭暈頭痛、怕風、風邪引起的眼盲、風邪走竄全身、關節疼痛麻痹。能治療煩躁不安、頭面部游走性疼痛、四肢抽搐痙攣、金瘡內痙，是治療各種風病的通用藥物。能瀉肺氣實邪、疏散頭目中的滯氣，是清除上焦風邪的仙藥。如果誤服，會瀉人上焦元氣。也能去除濕氣，各種治療風病的藥物都有這個功效，因為風能勝濕，而且它也是藥物中的潤滑劑。藥效作用於身體上半部分的風邪，藥梢作用於身體下半部分的風邪，與澤瀉、藁本同用可療風邪。與當歸、芍藥、起石、禹餘糧同用可療婦人子宮風病。
乾薑，味道辛辣，藥性溫熱，屬於大熱之藥。氣味淡薄而味道濃厚，屬於陽中帶陰的藥材。沒有毒性。（需與秦椒同用。忌與黃芩、黃連同用。）主要功效是治療胸悶、咳嗽氣逆上氣，能溫中止血，發汗驅除風濕痹痛，治療腸澼下痢。生用時味辛，能發散寒邪，去除風寒濕痹。入肺可以利肺氣，治療肺寒咳嗽。與五味子同用可以驅除寒氣。炮製後則略帶苦味，作用穩定不移動，能溫中理脾，治療裡寒泄瀉、霍亂腹脹、腹中冷痛和中下焦寒濕。對於沉寒痼冷，腎中無陽，脈氣衰弱欲絕的情況，可以用黑附子作為引導。炮製後與補陰藥同用，能引導血藥進入氣分以產生血液，治療血虛發熱，因此產後大熱必須使用。炒黑後能止唾血、痢血和水瀉不止。（炙後研磨成粉末，用粥調服一錢，效果明顯。）治療血痢（燒至黑但不成灰，研磨成粉末，每次服用一錢，用米湯調服。）治療傷寒後陰陽失調的病症。（取四兩研磨成粉末，用熱湯調服，蓋上被子發汗。）