《古今醫統大全》~ 卷之九十四 (22)
卷之九十四 (22)
1. 草部
人參，味甘、氣溫、微寒，氣味俱輕，陽也。陽中微陰，無毒。（茯苓為之使，反藜蘆，惡滷咸。生上黨者良，如人形有神。凡使去蘆頭，和細辛密封固，十年不壞。），主補五臟，安精神，定魂魄，止驚悸，除邪氣，明目開心益志，調中生津，通血脈。
治五勞七傷，虛損，肺脾陽氣不足，短氣，少氣，腸胃中冷，心腹鼓痛，胸脅逆滿，霍亂吐逆，反胃。久服輕身延年，能補上焦元氣，升麻為引。用補下焦元氣，茯苓為之使。肺受寒邪及短氣虛喘宜用。肺受火邪喘嗽，及陰虛火動勞嗽吐血者勿用。（此王綸之失，察理未真而疑人參助火，故謂陰虛火動吐血者忌之。
殊不知虛火非涼藥可瀉，心焦甘溫平味方可除。正如東垣云：溫能除大熱。丹溪亦云：虛火可補，參、朮、生甘草之屬是也。自綸斯言一出，舉世醫者畏參如虎。凡虛之極者，愈有煩躁汗熱液干發熱火邪。蓋乘虛而作，非人參滋養，火邪寧退乎？）仲景治亡血脈虛，以人參補之，氣虛血弱，必補其氣而血自生。陰生於陽，甘能生血也。
故產後大熱，須用乾薑佐之，方能補其血而退熱，不獨產後為然，凡虛弱之甚皆然也。
沙參，味苦甘，氣微寒，無毒。（惡防己，反藜蘆。），主血積驚氣，除寒熱，補中益肺氣。久服利人，安五臟，止驚煩。治常欲眠，養肝氣，療胃痹心腹痛，結熱邪氣，頭痛肌熱，浮風身癢，卒得疝氣下墜痛如絞者，酒調末服。肺寒用人參，肺熱用沙參。沙參補五臟之陰，人參補五臟之陽。
天門冬，味苦甘，氣平，大寒。氣薄味厚陰也，陽中之陰，無毒。入手太陰經、足少陰經。（地黃、貝母為之使，畏精青。凡用去皮去心，服此忌食鯉魚。）主諸暴風濕偏痹，強骨髓，殺三蟲，去伏屍，久服輕身益氣延年。保安肺氣，去寒熱，養肌膚，悅顏色，益氣力，利小便，冷而能補，治肺氣咳逆，喘息促急，通腎氣，止消渴，療肺痿、生癰、吐膿血，熱侵肺，吐衄妄行，瀉肺火，消痰補五勞七傷。苦以瀉滯血，甘以助元氣，治肺熱之功多。患人體虛而熱，加而用之。但專泄而不收，寒多者禁服。肺氣喘促者，加人參、黃耆，用之神效。益氣延年。（搗末。每服酒調下三錢，日三服，兼去癥瘕積聚，風痰癲狂，瘟痹，釀酒亦可。）
麥門冬，味甘微苦，氣平微寒。陽中陰，無毒，入手太陰經。（地黃、車前為之使，惡
款冬、苦瓠，畏苦參。（陰乾，肥大者佳。凡用去心，不則令人煩。），主心腹結氣，傷中傷飽，胃絡脈絕。羸瘦短氣，身重目黃，心下支滿，口乾燥渴，止嘔吐，愈痿蹶，消穀調中。治心肺熱及虛勞客熱。通脈保神，強陰益精，補心氣不足及治血妄行。瀉肺中伏火及肺痿吐膿，安五臟，令人肥健，美顏色、有子。久服輕身，不老不飢。加五味子、人參為生脈之劑，補肺中元氣不足。與地黃、阿膠、麻仁同用，能潤經益血，復脈通心。愚按《本經》用治脾胃多，後人用治心肺多。
白話文：
人參
味道甘甜，氣味溫和偏微寒，氣味都比較輕，屬於陽性藥材。但陽性之中帶有微弱的陰性，沒有毒性。（茯苓可以增強人參的功效，但與藜蘆同用會產生不良反應，並且不適合與滷水、鹹味食物一起食用。產自上黨地區的品質最好，形狀像人形的，效果特別好。使用時要去掉蘆頭，與細辛一起密封保存，可以保存十年不壞。）人參主要功效是補養五臟，安定精神，鎮定魂魄，止住驚悸，消除邪氣，使眼睛明亮，心情開朗，增強意志，調和脾胃功能，促進體液分泌，疏通血脈。
可以治療因過勞、外傷、虛弱引起的各種疾病，例如肺和脾陽氣不足導致的氣短、呼吸急促，腸胃虛寒，心腹脹痛，胸悶不適，霍亂吐瀉，反胃。長期服用可以使身體輕盈，延年益壽，可以補充上焦（心肺）的元氣，與升麻同用可以引導藥力上行。如果需要補充下焦（肝腎）的元氣，則需要與茯苓同用。適用於肺部受寒引起的氣短和虛喘。但是如果肺部有火邪引起的咳嗽喘息，以及陰虛火旺引起的勞嗽吐血，就不要使用人參。（這是王綸的錯誤觀點，他沒有真正理解人參的藥性，認為人參會助長火邪，所以認為陰虛火旺、吐血的人不能用人參。
其實虛火並不能用寒涼藥物來瀉火，只能用甘溫平和的藥物來消除。正如李東垣所說：「溫能除大熱」。朱丹溪也說：「虛火可以用補的方法來治療，人參、白朮、生甘草等藥物都屬於這類。」自從王綸提出這種說法後，世上的醫生都像害怕老虎一樣害怕使用人參。其實，越是虛弱到極點的人，越容易出現煩躁、出汗、發熱等虛火症狀。這種情況是乘虛而入的，並不是人參引起的。只有用人參滋養身體，虛火才能退去。）張仲景用人參治療失血過多、脈搏虛弱的症狀，認為氣虛血弱，必須先補氣才能讓血自然產生。陰血的產生依賴於陽氣，甘味的藥物能夠滋生血液。
所以產後出現高熱，必須要配合乾薑一起使用，才能補血退熱，不僅產後如此，凡是身體極度虛弱的都是如此。
沙參
味道苦甘，氣味微寒，沒有毒性。（不宜與防己同用，與藜蘆同用會產生不良反應。）主要功效是消除體內淤血、驚恐之氣，去除寒熱，補養脾胃，增強肺氣。長期服用可以使人身體健康，安定五臟，止驚安神。可以治療經常想睡覺的症狀，滋養肝氣，治療胃部麻痺、心腹疼痛，體內有熱邪，頭痛發熱，皮膚瘙癢，以及突然發生疝氣導致的劇烈墜痛，可以用酒沖服沙參末來治療。肺部受寒要用人參，肺部有熱要用沙參。沙參補養五臟的陰氣，人參補養五臟的陽氣。
天門冬
味道苦甘，性平，但藥性偏寒。氣味輕薄而味道濃重，屬於陰性藥材，但屬於陽中的陰性，沒有毒性。主要歸肺經和腎經。（與地黃、貝母同用可以增強功效，但不宜與精青同用。使用時要去皮去心，服用期間忌食鯉魚。）主要功效是治療各種突發的風濕病、半身不遂、強健骨髓，殺滅體內寄生蟲，清除體內積聚的毒素，長期服用可以使身體輕盈，增強氣力，延年益壽。可以保護肺氣，去除寒熱，滋養肌肉，使容顏美好，增強體力，利尿，藥性寒涼但能補虛，治療肺氣虛弱引起的咳嗽、氣喘，疏通腎氣，止渴，治療肺痿、肺膿腫、咳膿血，熱邪侵犯肺部引起的咳血、吐血，瀉肺火，消痰，補養五勞七傷。苦味可以疏通淤血，甘味可以增強元氣，所以治療肺熱的效果很好。適用於身體虛弱而有熱的人，但此藥主要用於清泄，不具有收斂作用，所以體寒的人不能服用。如果因為肺氣虛弱導致氣喘，可以加入人參、黃耆同用，效果很好。具有益氣延年的功效。（可以搗成粉末，每次用酒沖服三錢，每天三次，還可以治療腫塊、積聚、風痰、癲狂、溫痹，也可以用來釀酒。）
麥門冬
味道甘甜微苦，性平偏微寒。屬於陽中帶陰的藥材，沒有毒性，主要歸肺經。（與地黃、車前子同用可以增強功效，不宜與款冬、苦瓠同用，且畏懼苦參。）（陰乾，選擇肥大的麥門冬為佳。使用時要去心，否則會使人煩躁。）主要功效是治療心腹脹氣，因飲食不當造成的損傷，胃部經絡不通，身體消瘦、氣短、眼睛發黃，心下脹滿，口乾舌燥，止吐，治療身體虛弱無力，消化不良。可以治療心肺熱和虛勞客熱。能夠疏通血脈，保護精神，強健陰氣，增強精氣，補充心氣不足，治療血亂妄行。可以瀉肺中潛伏的火氣，治療肺痿、吐膿血，安定五臟，使人身體強壯，容顏美好，容易生育。長期服用可以使身體輕盈，不老不飢餓。與五味子、人參同用可以配製成生脈飲，用來補充肺中元氣不足。與地黃、阿膠、麻仁同用，可以滋潤經絡、滋養血液，恢復脈搏，疏通心氣。根據我的研究，《本草經》主要用麥門冬來治療脾胃疾病，後人則多用來治療心肺疾病。