《古今醫統大全》~ 卷之九十四 (17)
卷之九十四 (17)
1. 寒藥治例
),丁香(溫脾胃,止霍亂嘔逆,冷氣腹痛,壯陽暖腰膝。),胡椒(治心腹冷痛,治冷痢。),蜀椒(除寒濕痹痛,心腹冷,六腑沉寒固固冷,陰冷氣漸入,陰囊腫滿,日夜疼痛。),訶黎勒(主冷氣,心腹脹滿用之。),大麥芽(治脾胃,破癥結冷氣。),神麯(治同麥牙。
),硼砂(下氣,療宿冷。),白石英(治背膈間久寒,益氣。),紫石英(溫中。)
【下焦寒】,必用菟絲子(治男子女人虛寒腰痛膝冷,莖中寒精自出。),補骨脂(主風虛冷痹,四肢痠疼,陽乘腎冷,精流腰痛。),胡蘆巴(治元臟虛冷,腹脅脹滿。),蘹香子(治寒疝,膀胱冷氣腫痛。),柏實(除腰腎中冷氣。),沉香(補命門,壯元陽,暖腰膝,止轉筋吐瀉冷氣。
),吳茱萸(治寒邪所隔,氣不得上下,脾胃停冷,冷氣閉胸,心腹絞痛,下焦寒濕疝冷病,諸藥不可代。),石鐘乳(治腳弱疼冷。),烏藥(治膀胱腎間冷氣攻衝背膂。),陽起石(治陰痿不起,莖頭寒。男子、婦人下部虛冷,腎氣乏絕,子臟久寒。),石硫黃(至陽之精,治下元虛冷,元氣將絕,久患寒泄,脾胃虛弱,垂命欲盡,心腹冷氣,咳逆,腳冷痛。),膃肭臍(暖腰脊,助陽氣,治臍腹積冷,精衰,脾胃勞極。
)
白話文:
丁香,能溫暖脾胃,止住霍亂引起的嘔吐、逆氣,也能治療寒氣引起的腹痛,還能增強陽氣,溫暖腰部和膝蓋。
胡椒,能治療心腹部的冷痛,也能治療寒性痢疾。
蜀椒,能去除寒濕引起的痺痛,也能治療心腹部發冷,以及六腑的深層寒氣,對於陰部受寒導致的陰囊腫脹、日夜疼痛也有療效。
訶黎勒,主要用於治療寒氣,以及心腹脹滿等症狀。
大麥芽,能調理脾胃,破除積聚的硬塊和寒氣。
神麯,功效與大麥芽相似。
硼砂,能降氣,治療體內積久的寒氣。
白石英,能治療背部和胸膈之間長久的寒氣,並能補益氣。
紫石英,能溫暖身體的中部。
【下焦寒(指下腹部、腰部以下的寒冷)】,必須使用菟絲子,能治療男女因虛寒引起的腰痛、膝蓋發冷,以及男子因腎虛導致的精液自行流出。
補骨脂,主要治療風寒引起的痺症,四肢痠痛,以及陽氣虛弱導致的腎寒、精液流失、腰痛。
胡蘆巴,能治療元氣虛寒引起的腹部和脅肋脹滿。
蘹香子,能治療寒疝、膀胱受寒引起的腫脹疼痛。
柏實,能去除腰腎部位的寒氣。
沉香,能補益命門,增強元陽,溫暖腰部和膝蓋,止住因寒引起的轉筋、嘔吐、腹瀉。
吳茱萸,能治療寒邪阻隔,導致氣機不暢,以及脾胃受寒停滯,寒氣閉塞胸部,心腹絞痛,對下焦寒濕引起的疝氣等疾病也有療效,其作用難以被其他藥物取代。
石鐘乳,能治療腳部虛弱、疼痛發冷。
烏藥,能治療膀胱和腎臟之間的寒氣攻衝背部和脊椎。
陽起石,能治療陽痿、陰莖頭發冷,對於男女下部虛寒,腎氣衰竭,以及子宮受寒久久不愈的情況也有療效。
石硫黃,是極陽的精華,能治療下元虛寒,元氣將要衰竭,長期的寒性腹瀉,脾胃虛弱,生命垂危,以及心腹冷痛、咳嗽、腳冷痛等症狀。
膃肭臍,能溫暖腰脊,助長陽氣,治療臍腹部積寒、精氣衰竭、脾胃勞損等症狀。