《古今醫統大全》~ 卷之九十一 (5)
卷之九十一 (5)
1. 通治諸方
藿香，白朮，前胡，厚朴（姜炒），陳皮，半夏，紫蘇，大腹皮（洗），桔梗，白芷，茯苓，甘草（各等分）
上為粗末，每服一錢，水一盞，煎五分，不拘時服，溫熱飲，蓋覆微汗，加薑棗同煎。
導赤散，治痘疹心經蘊熱，煩躁不寧，小便不利，面赤多渴。
人參，生地黃，麥門冬，木通，甘草（各等分）
上咀，每服一二錢，水一盞煎五分溫服，加竹葉同煎更妙。
茜根汁，治時行痘疹正作，預煎汁入酒飲之則不患痘，屢用有驗。《本草》云：茜味苦，治一切血病、痔瘻，癰癤排膿。
牛蒡子散，疏風解毒，小兒冬有非時之暖，春月天氣暄暖，或肥甘厚味大過，重衣厚帛太多，傷皮膚蒸血脈，
瘡瘍發黃，宜常服之。牛蒡子炒，為末，每服一錢水煎服。
稀痘散，治痘疹，未出之時服之能稀痘，而陷伏之後服之即起。
天靈蓋（小兒者佳，用米泔湯洗過淨，以麝香塗之炙黃用），辰砂（四制者飛過，復研極細）
上以辰砂二錢、天靈一錢共研勻，未發之前以敗毒散煎湯調下三分或五分，看兒大小，出而伏陷者，升麻湯或保元湯調下。
麻黃湯，主治痘疹，傷寒煩喘甚者。
麻黃（去節），杏仁（去皮尖），甘草，桑白皮（蜜炙）
上銼為散，每藥一錢，用水七分，煎四分溫服。
五積散，治傷寒勞役，內傷生冷者。痘瘡本蘊熱毒，小兒熱盛，渴則飲冷，熱則當風，致被風寒所伏，寒熱相搏，面青發熱，心煩自利，宜此散其內外寒毒。然後熱氣上行，或汗，或瘡痘，或癮疹，皆愈。（方見傷寒門。）
五苓散，治痘瘡引飲水瀉，或小便赤澀，並宜服之。
白朮，茯苓，豬苓，澤瀉（各等分），肉桂（三分）
上為細末，心經蘊熱者加辰砂，名辰砂五苓散。每服一錢，燈芯湯或蜜湯飲湯任下。
羌活散，解熱散毒，治風壅欲作痘疹者。
羌活，獨活，川芎，桔梗，蟬蛻，前胡，柴胡，地骨皮，栝蔞根，甘草（炙），天麻，防風，荊芥（各等分）
上為細末，每服一錢。水一盞，煎四分入薄荷葉三片煎溫服。
奪命散，治痘瘡已發未發，並宜服之。出痘疹熱毒勢甚者，服之解蘊熱利小便。痘疹初發氣盛亦宜服。
升麻，紫草，甘草，木通（各等分），糯米（一撮）
上為散，每服一大錢，水一盞，煎四分溫服。
痘出三朝門劑
保元湯，治痘令其內固外護，扶助陽氣則氣旺血附，氣血無恙，一身之元氣可保而無壞亂矣。區區痘毒藉此領載，則何難出之有？惟其有回生起死之功，轉危就安之力，故曰保元。夫保元湯轉補元氣，氣載血，血載毒，則痘自無內陷而為害者矣。
人參（一錢），黃耆（二錢），甘草（五分）
上水一盞加姜一片，煎五分不拘時服。血虛而燥大便閉澀加當歸、川芎；痘白灰陷頂者、有寒者加肉桂；渴煩而燥加麥門冬；泄瀉者加白朮、茯苓；小便不利車前子或合五苓散調入；熱甚者加黃芩。
白話文：
通用藥方
用藿香、白朮、前胡、厚朴（用薑炒過）、陳皮、半夏、紫蘇、大腹皮（洗過）、桔梗、白芷、茯苓、甘草，每種藥材等量。
將上述藥材磨成粗末，每次服用一錢，用一碗水煎煮五分鐘，不拘時間服用，趁溫熱飲用，喝完蓋上被子微微出汗。煎藥時可以加入薑和紅棗一起煮。
導赤散，治療痘疹因心經蘊積熱邪，導致煩躁不安、小便不順暢、臉色紅、口渴。
用人參、生地黃、麥門冬、木通、甘草，每種藥材等量。
將上述藥材切碎，每次服用一兩錢，用一碗水煎煮五分鐘後溫服，如果加入竹葉一起煎煮效果更好。
茜根汁，治療正在發作的流行性痘疹，事先將茜根汁加入酒中飲用，就不會得痘疹，多次使用有效。《本草綱目》記載：茜根味苦，能治療各種血病、痔瘡、癰瘡，具有排膿的作用。
牛蒡子散，可以疏散風邪、解除毒素。兒童冬天遇到不該有的溫暖天氣，或是春天天氣過於暖和，或是吃了過多肥甘厚味的食物，穿了太多厚重的衣物，導致傷害皮膚、阻塞血脈，引發瘡瘍發黃，應該經常服用此藥。將牛蒡子炒過後磨成粉末，每次服用一錢，用水煎服。
稀痘散，治療痘疹，在痘疹還沒發出來時服用，可以讓痘疹發得稀疏；如果痘疹已經陷下去不出來時服用，可以讓痘疹重新發出來。
使用小兒的天靈蓋（用米泔水洗乾淨，再用麝香塗抹後烤黃），辰砂（用特殊方法處理過後，再磨成極細的粉末）。
將辰砂二錢、天靈蓋一錢一起磨勻，在痘疹還沒發作前，用敗毒散煎湯調服三分或五分，份量根據小孩大小調整。如果痘疹發出來後又陷下去，則用升麻湯或保元湯調服。
麻黃湯，主要治療痘疹併發傷寒，出現煩躁喘息嚴重的情況。
用麻黃（去除莖節）、杏仁（去除皮尖）、甘草、桑白皮（用蜂蜜炙烤過）。
將上述藥材切碎，每次用藥一錢，加七分水煎煮至四分後溫服。
五積散，治療因為傷寒勞累、內傷生冷食物所導致的疾病。痘瘡本身蘊積熱毒，小孩子體內熱氣旺盛，口渴就喝冷飲，身體發熱就吹冷風，導致風寒邪氣侵入體內，寒熱交戰，出現面色發青、發熱、心煩、腹瀉，應服用此藥來散發體內外的寒毒。然後讓熱氣向上發散，出現汗液、痘瘡或風疹等症狀，就會痊癒。（此方在傷寒篇有詳細記載。）
五苓散，治療痘瘡引起喝水後腹瀉，或小便赤澀，都適合服用。
用白朮、茯苓、豬苓、澤瀉（每種藥材等量），肉桂（三分）。
將上述藥材磨成細末，如果心經蘊積熱邪，則加入辰砂，稱為辰砂五苓散。每次服用一錢，用燈心草湯或蜜水送服。
羌活散，可以解熱散毒，治療風邪壅塞導致即將發作的痘疹。
用羌活、獨活、川芎、桔梗、蟬蛻、前胡、柴胡、地骨皮、栝蔞根、甘草（炙烤過）、天麻、防風、荊芥（每種藥材等量）。
將上述藥材磨成細末，每次服用一錢，用一碗水煎煮至四分後，加入薄荷葉三片一起煎煮，溫服。
奪命散，治療痘瘡無論是已發作還是未發作都適合服用。對於痘疹發作時熱毒很盛的情況，服用此藥可以解除體內鬱積的熱邪，並利小便。痘疹剛發作時，如果氣血旺盛也適合服用。
用升麻、紫草、甘草、木通（每種藥材等量），加入一小撮糯米。
將上述藥材磨成散劑，每次服用一大錢，用一碗水煎煮至四分後溫服。
痘出三朝門劑
保元湯，治療痘疹的原則是讓痘疹內外穩固，扶助陽氣，使氣血旺盛，保證身體元氣不受到損害。痘毒藉由氣血運行而出，這樣痘疹的發出就變得容易。此藥具有起死回生、轉危為安的功效，所以叫做保元湯。保元湯可以補養元氣，氣能載血，血能載毒，這樣痘疹就不會內陷而產生危害。
用人參（一錢），黃耆（二錢），甘草（五分）。
用一碗水，加入一片薑一起煎煮五分鐘，不拘時間服用。如果血虛乾燥導致大便不通暢，可以加入當歸、川芎；如果痘疹顏色白而灰暗、頂部凹陷、有寒象，則加入肉桂；如果口渴煩躁，則加入麥門冬；如果腹瀉，則加入白朮、茯苓；如果小便不順暢，則加入車前子或與五苓散一起服用；如果熱象嚴重，則加入黃芩。