《古今醫統大全》~ 卷之二十四 (2)
卷之二十四 (2)
1. 通治嘔吐劑
藿香安胃散，治一切嘔吐不止。
藿香，半夏（制），陳皮，厚朴，蒼朮（各一錢），甘草（炙，三分），
水盞半、姜七片、棗三枚，煎七分服。
藿香安胃湯，治胃虛而嘔。
藿香，人參，陳皮（各一錢），丁香（五分），生薑（十片）
白話文：
藿香安胃散
治一切嘔吐不止
藥材：
- 藿香 一錢
- 半夏（制） 一錢
- 陳皮 一錢
- 厚朴 一錢
- 蒼朮 一錢
- 甘草（炙） 三分
用法：
- 水半盞，生姜七片，大棗三枚。
- 以上藥材一同煎煮，至七分之時服用。
藿香安胃湯
治胃虛而嘔
藥材：
- 藿香 一錢
- 人參 一錢
- 陳皮 一錢
- 丁香 五分
- 生薑 十片
注：
- 一錢、三分、五分等單位為中藥材的計量單位，現代已很少使用。
- 制： 指對藥材進行炮製處理，例如半夏需經過炮製才能減低其毒性。
- 炙： 指用火烤藥材，例如甘草需經過炙烤才能增強其補脾益氣之功效。
水煎服。
一物湯，治卒吐暴逆，虛弱困乏無力，及久病人嘔吐，飲食入口即吐者。
黃揀人參（一兩，擘破）
水一大碗煎五分，服之。（再以參汁煮粥，服之而愈。）
加味二陳湯，治嘔吐，冷熱不調，氣逆衝上。
陳皮，茯苓，半夏曲（各一錢），甘草，藿香，砂仁（各五分），白朮，神麯，人參（各七分）
水二盞、姜五片、棗一枚，煎八分，溫服。
白話文：
將藥材用水煎煮服用。一物湯用於治療突然嘔吐、虛弱乏力，以及久病嘔吐、吃東西就吐的情況。使用一兩破開的人參，用水一大碗煎煮五分，服用藥汁。可以再用參汁煮粥，服用後可以痊癒。加味二陳湯用於治療嘔吐、冷熱不調、氣逆上衝的情況。使用陳皮、茯苓、半夏曲各一錢，甘草、藿香、砂仁各五分，白朮、神麯、人參各七分，水二盞、薑五片、棗一枚，煎煮八分，溫服。
白朮湯，治胃虛痰氣嘔吐。
白朮（一錢），半夏曲（二錢），茯苓（一錢），甘草（五分），檳榔（一錢），木香（五分），
水二盞，姜五片，煎七分服。
大藿香散，治七情傷感，氣鬱於中，眩運痞悶，嘔吐不食。
藿香（洗），人參（各五分），半夏曲，白朮（各一錢），白茯苓，陳皮（各七分），桔梗（五分），枇杷葉（炙去毛，五個），官桂（三分），甘草，木香（各三分），
白話文：
白朮湯用於治療胃虛痰氣導致的嘔吐，由白朮、半夏曲、茯苓、甘草、檳榔、木香等藥材組成，水煎服。大藿香散則用於治療七情傷感導致的氣鬱於中、眩暈痞悶、嘔吐不食等症狀，以藿香、人參、半夏曲、白朮、茯苓、陳皮、桔梗、枇杷葉、官桂、甘草、木香等藥材組成，洗淨後水煎服。
水二盞、姜五片、棗一枚，煎八分，食遠服。
加味七氣湯，治氣鬱嘔吐。
半夏，厚朴，人參，茯苓（各一錢），官桂（五分），甘草（炙，五分），
水盞半、姜三片、棗一枚，煎七分服。
白話文：
取水兩杯，薑五片，紅棗一個，煎煮八分，飯後服用。
加味七氣湯，用於治療氣鬱導致的嘔吐。
半夏、厚朴、人參、茯苓各一錢，官桂五分，甘草（炙烤過）五分，
水一杯半，薑三片，紅棗一個，煎煮七分服用。
2. 胃寒嘔吐劑
理中湯，治脾胃虛寒嘔吐，有痰氣加半夏、生薑、陳皮。（方見傷寒門。）
治中湯，治胃中虛，過傷生冷腥膾，吐逆不止。（方見寒門。）
養胃湯，治胃虛寒，不思飲食，反胃嘔吐。（方見反胃門。）
草豆蔻湯，治嘔吐，和中調胃。
草豆蔻，藿香（各五分），陳皮，枳殼（各七分），白朮，山藥（各一錢），桂心，丁香（各二分），
白話文：
理中湯
，適用於脾胃虛寒、嘔吐的患者，若伴有痰氣，可加入半夏、生薑、陳皮。（此方可在傷寒門中找到。）
治中湯
，適用於胃中虛寒，因過度食用生冷、腥、膾（生肉）導致嘔吐不止的患者。（此方可在寒門中找到。）
養胃湯
，適用於胃虛寒、不思飲食、反胃嘔吐的患者。（此方可在反胃門中找到。）
草豆蔻湯
，適用於嘔吐，具有和中調胃的功效。
草豆蔻、藿香（各五分）、陳皮、枳殼（各七分）、白朮、山藥（各一錢）、桂心、丁香（各二分）。
水盞半、姜五片、棗三枚、粟米少許，煎七分，食前溫服。
三聖散，治胃寒嘔逆不食。
半夏（大者，七枚，先以錐子穿透心，用麻繩穿通，於井花水內浸七日，一日一換，為散烘乾用），丁香（四十九枚），胡椒（四錢），
為細末。大人用生薑湯調一字。小兒箸頭點生薑汁後，點藥於口內立愈，甚者三次。
丁香煮散，治胃虛寒嘔吐不食。
丁香，紅豆，甘草（炙），乾薑（炮），青皮，陳皮，川烏，良薑（各五錢），胡椒（七粒），益智仁（五粒）
白話文：
水杯裝一半水，加入五片薑、三個棗和少許小米，煮到七分熟，飯前溫熱服用。
三聖散可以治療胃寒嘔吐、不思飲食。
半夏（挑選大的，取七枚，用錐子穿透中心，用麻繩穿好，浸泡在井水裡七天，每天換一次水，曬乾備用），丁香（四十九枚），胡椒（四錢），研磨成細粉。成人用生薑湯調和，每次服用一字量。小孩可以用筷子沾一點生薑汁，再沾藥粉放入口中，立即見效，情況嚴重者服用三次即可。
丁香煮散可以治療胃虛寒嘔吐、不思飲食。
丁香、紅豆、甘草（炙）、乾薑（炮）、青皮、陳皮、川烏、良薑（各五錢）、胡椒（七粒）、益智仁（五粒）
水二盞，鹽一捻，煎七分，空心服。
丁香半夏丸，治胃寒嘔吐吞酸。
丁香（一兩），紅豆，半夏（制。各二兩），白朮（二兩），陳皮（三兩），
為末，薑汁打糊丸，胡椒大。每服二十丸，薑湯下。
紫沉香丸，治中焦吐食，由食積與寒氣相假，故吐又痛。
半夏曲（一錢），代赭石（三錢），砂仁，烏梅肉，丁香，檳榔（各二錢），杏仁，沉香，木香，陳皮，白朮（各一錢），肉豆蔻（炮），巴霜（五分），
上為末，醋糊丸，胡椒大。每服二十丸，薑湯下。
白話文：
喝兩杯水，放一小撮鹽，煮到七分熟，空腹服用。丁香半夏丸用來治療胃寒嘔吐、吞酸。丁香一兩，紅豆、半夏（製過的，各二兩），白朮二兩，陳皮三兩，研磨成粉末，用薑汁調成糊狀，做成胡椒大小的丸子。每次服用二十丸，用薑湯送服。紫沉香丸用來治療中焦吐食，因為食物積滯與寒氣相互作用，所以會又吐又痛。半夏曲一錢，代赭石三錢，砂仁、烏梅肉、丁香、檳榔各二錢，杏仁、沉香、木香、陳皮、白朮各一錢，肉豆蔻（炮製過的）、巴霜五分，研磨成粉末，用醋糊做成胡椒大小的丸子。每次服用二十丸，用薑湯送服。