《古今醫統大全》~ 卷之十六 (2)
卷之十六 (2)
1. 治法
小兒非時釣上眼睛是肝風驚。白日無時喜笑，驚風在心。夢中五指捻動，驚風在筋。畏人恐怖，驚在脾。夢中非時手足抽動，驚風在肝心二臟。面色赤非時作黑，驚在腎。無時咬人，驚風在骨。非時手足挐人，驚在三焦。夢中吐舌，驚在心。睡時喉中響拽，驚在肺並胃脘。面色青白無時發熱戰，驚在脾。
無時面上黑色惡叫，驚在腎。治驚大法有方，用藥有序，急以退熱疏風，下痰定搐開關。當下便不可用巴豆、硝粉、腦、麝、牛黃大寒之劑下之，大黃可也，恐傷真氣元陽也。小兒易虛易實，用溫涼之劑無過與不及。要問前醫曾經解利不曾，又不知真假逆順，傷寒傷風，麻痘食積，變蒸熱急亦致發搐，假搐是也，各有見證可驗。
牙關不緊，若無痰潮，見其驚風，便言熱則生風，便與腦、麝、巴、霜、牛黃、輕粉，大寒毒劑截風峻取下痰，以致脾胃虛損，以傳慢候夭傷者多矣。凡百病不可損其胃氣，醫者慎之。曾經下後，諸病猶存，不得再下。有驚散驚，有熱退熱，有痰利痰，壅實則去壅實。熱退則不生痰，驚散則不生風。
壅實去，氣自平，病何由作？錢氏曰溫驚丸，涼驚丸，利驚丸，何也？虛則溫之，實則利之，熱則涼之。
通驚開關
楊氏曰：驚風搐搦，關竅不通，皆由痰塞中脘，留滯百節所致。痰之潮塞者，氣實使之。治風痰，當用半夏、南星、全蠍、殭蠶，亦當用蘇合香丸，同青州白丸子，同薄荷煎湯調入生薑汁灌服，蓋使氣下則痰下，痰下則關竅自通，若搐鼻不嚏者，不治。
驚風不能治證
急驚眼睛翻轉，口中出血，兩足擺跳，肚腹搐動，或神緩而摸體尋衣，或證篤而神昏氣促，噴藥不下，通關不嚏，心煩忽叫者，不治。慢驚四肢厥冷，吐瀉咳嗽，面黯神慘，鴉聲胃痛，兩脅動氣，口生白瘡，髮直搖頭，眼青不轉，涎鳴喘嗌，頭軟，大小便不禁，手足一邊牽引者，皆為不治。
慢脾身冷黏汗，直臥如屍，喘嗽頭軟，背曲口禁搖頭，痰如拽鋸，面無潤澤，唇促氣粗者，不治。
白話文：
治法
小孩子如果不是在正常時間眼睛向上翻，這是肝風引起的驚嚇。白天無緣無故地喜歡笑，是驚嚇在心臟。睡夢中手指不停地捻動，是驚嚇在筋脈。害怕人、容易恐懼，是驚嚇在脾臟。睡夢中手腳不自主地抽動，是驚嚇在肝臟和心臟。臉色突然變紅又變黑，是驚嚇在腎臟。沒有原因就咬人，是驚嚇在骨頭。不是正常時間卻用手腳去抓人，是驚嚇在三焦。睡夢中吐舌頭，是驚嚇在心臟。睡覺時喉嚨發出響聲，是驚嚇在肺和胃。臉色青白而且沒有原因就發熱顫抖，是驚嚇在脾臟。
沒有原因臉上出現黑色而且亂叫，是驚嚇在腎臟。治療驚嚇的大原則是，用藥要有順序，先用退熱、疏風的藥，然後用化痰、定驚、開竅的藥。在要通便的時候，絕對不可以用巴豆、硝石粉、腦髓、麝香、牛黃這些大寒的藥來瀉下，可以用大黃，以免損傷身體的元氣。小孩子的體質容易虛也容易實，用藥要溫和或涼性，不能太過或不及。要問之前的醫生有沒有幫他瀉過，而且要知道病情是真是假，有沒有表裡失調，有沒有傷寒傷風、麻疹、食積、變蒸發熱這些原因，這些都可能導致抽搐，但這不是真正的驚風，各種病症都有不同的表現可以辨認。
牙關如果沒有緊閉，也沒有痰堵住，看起來像是驚風，就直接說是因為熱而生風，於是就用腦髓、麝香、巴豆、霜、牛黃、輕粉等大寒的毒藥來截斷風邪、強行化痰，導致脾胃虛弱，進而轉變成慢性病而早夭的很多。各種疾病都不能傷害到胃氣，醫生要小心。如果之前已經瀉過，但各種病症還在，就不能再瀉。如果有驚嚇就散驚，有熱就退熱，有痰就化痰，如果有堵塞就疏通堵塞。熱退了就不會產生痰，驚嚇散了就不會生風。
堵塞通了，氣自然就順了，病怎麼會發作呢？錢氏說溫驚丸、涼驚丸、利驚丸，是為什麼呢？是因為虛就用溫藥，實就用通利藥，熱就用涼藥。
通驚開竅
楊氏說：驚風抽搐，是因為關竅不通，都是因為痰堵在中焦，停留在各個關節所導致的。痰的產生是因為氣實造成的。治療風痰，應該用半夏、南星、全蠍、殭蠶，也應該用蘇合香丸，配合青州白丸子，用薄荷煎湯調入生薑汁灌服，這樣可以使氣向下走，痰也向下走，痰下去了，關竅自然就通了，如果抽搐而且打不出噴嚏，就無法醫治了。
驚風不能治癒的症狀
急驚風如果眼睛向上翻轉、口中出血、兩腳不停擺動、肚子抽動，或是精神恍惚、摸索衣服，或是病情很嚴重、神志不清、呼吸急促、藥灌不下去、無法打噴嚏、心煩亂叫的，都無法醫治。慢驚風如果四肢冰冷、嘔吐腹瀉、咳嗽、臉色黯淡、精神萎靡、發出像烏鴉叫的聲音、胃痛、兩脅氣動、口中生白瘡、頭髮豎直搖頭、眼睛青色不動、喉嚨有痰聲、氣喘、頭軟無力、大小便失禁、手腳一邊不停抽動的，都是無法醫治的。
慢脾風如果身體冰冷、流黏汗、身體僵硬像死屍一樣躺著、咳嗽喘氣、頭軟無力、背彎曲、嘴巴緊閉搖頭、痰像鋸木頭一樣的聲音、臉色沒有光澤、嘴唇緊縮呼吸急促的，都是無法醫治的。