《古今醫統大全》~ 卷之八十八 (8)
卷之八十八 (8)
1. 面部位見證歌
額紅火熱燥，青色有驚風。
青若印堂見，人驚火則紅。
忽然生黑氣，客忤祟為沖。
青在山根露，遭驚必兩重。
若遠斯處赤，瀉燥定相攻。
白話文：
額頭如果出現紅色、發熱、乾燥的狀況，可能是有火氣；如果出現青色，則可能有驚風。
印堂如果出現青色，代表受到驚嚇；如果發紅，則是有火氣。
臉上如果忽然出現黑氣，可能是被邪氣沖犯。
山根（鼻樑根部）如果出現青色，代表受到驚嚇，而且可能不只一次。
如果山根青色的部位範圍較大而偏紅，表示身體正在腹瀉、且有燥熱的症狀。
2. 察病形色歌
大病唇紅不可醫，看來眼慢不相宜。
睛青頰赤並乾黑，髮直鴉聲轉淚啼。
手足無紋指頭白，鼻乾燥熱口角垂。
昏沉口禁不開眼，便是神仙難治之。
五臟精明面上窺，假如肝病面青時。
三春白氣如形見，此病須亡余仿之。
目如赤白並青黑，面若黃時病易瘳。
目黑與青並赤白，面無黃色救無由。
白話文：
重病患者如果嘴唇紅潤，就表示病情很嚴重，難以醫治；如果眼神呆滯遲緩，也是不好的徵兆。
眼睛呈現青色，臉頰赤紅且乾燥發黑，頭髮直立，聲音像烏鴉叫般沙啞，還不斷流淚，這些都是病危的徵象。
手腳掌紋消失，指甲呈現白色，鼻子乾燥發熱，嘴角下垂，
意識昏沉、嘴巴緊閉無法張開、眼睛也睜不開，這種情況就連神仙也很難醫治了。
可以從臉上的氣色來觀察五臟的健康狀況，例如肝臟有病，臉色就會呈現青色。
如果在春天時，臉上出現像白色氣體般的徵狀，表示這個病很嚴重，可能會死亡，其他疾病也可依此類推判斷。
眼睛出現赤、白、青、黑等混雜的顏色，但如果臉色發黃，表示病情容易好轉。
如果眼睛出現黑、青、赤、白等混雜的顏色，但臉色沒有黃色，表示病情很危險，難以救治。
3. 五臟病證形色總見面部
青色者為驚積不散欲發風候。紅赤色者為熱為痰積壅盛，驚悸煩躁增進。黃色者亦為熱為食積，癥瘕痞癖疳疾。若神思昏沉，其候潮熱，氣粗困倦，或嘔嘰或瀉利。白色為寒，為肺氣不利，大腸滑泄欲作吐痢。黑色者為痛，所傳不煩變證，即為逆候。榮衛失序，為痰為惡候。
正口常紅無病，乾燥脾熱，白為虛。人中黑，腹痛蟲動；點點黑吐痢。山根紫，傷乳食，驚；青，人叫喚；黑為危。印堂青，驚；紅，驚熱；白，無病。額青驚，紅熱。兩眉紅，夜啼躁熱。兩眼黑，睛黃，傷寒。白睛黃，濕積；赤，心熱；淡紅，心虛熱；青，肝熱。太陽紅，血淋；青，驚。
兩紋青，第二驚；赤，傷寒；右青，驚；紅，驚；青，惡危候。風池紅，熱，多啼；黃，吐逆。《金匱》青筋驚。兩頰熱赤，啼哭。顴紅熱。准上、準頭近顙黃，吐利；赤，熱；紅紫，痰氣；青，驚。承漿黃，吐；青，驚。危證，目無精彩，瞳人不活，眼珠上膜赤，脈貫瞳人，俱死證也。
白話文：
臉上出現青色，表示有驚嚇造成的積滯沒有消散，可能會引發風病。臉色紅赤，表示體內有熱，或是痰液積聚阻塞，容易出現驚悸、煩躁等症狀加重。臉色黃，也表示體內有熱或食物積滯，可能會有腫塊、痞塊、腹脹、或是小兒疳積等疾病。如果精神昏沉、發燒，呼吸急促、感到疲倦，或是有嘔吐或腹瀉等症狀，可能都是這些問題引起的。臉色白表示體內有寒，或是肺氣不順暢，大腸滑泄，可能會想吐或拉肚子。臉色黑表示有疼痛，而且病情可能會發生變化，或是病況嚴重。如果氣血運行失調，可能會有痰液或病情惡化。
正常來說，嘴唇紅潤代表身體健康，嘴唇乾燥代表脾胃有熱，嘴唇蒼白代表體虛。人中發黑，表示腹痛或有寄生蟲在蠕動；人中出現黑點，表示可能會吐或拉肚子。鼻根發紫，表示可能吃太多奶或食物造成消化不良或受到驚嚇；鼻根發青，表示有受到驚嚇，或是會突然大叫；鼻根發黑，表示情況危急。印堂發青，表示受到驚嚇；發紅，表示受到驚嚇並有發熱；發白，表示身體沒有疾病。額頭發青表示受到驚嚇，發紅表示體內有熱。眉毛之間發紅，表示晚上容易哭鬧、躁動發熱。兩眼發黑，眼珠發黃，表示可能感冒受寒。眼白發黃，表示體內有濕氣積聚；眼白發紅，表示心火旺盛；眼白呈淡紅色，表示心虛有熱；眼白發青，表示肝火旺盛。太陽穴發紅，表示有血淋；太陽穴發青，表示受到驚嚇。
兩條法令紋發青，表示受到第二次驚嚇；發紅，表示可能感冒受寒；右邊法令紋發青，表示受到驚嚇；右邊法令紋發紅，表示受到驚嚇；法令紋發青，表示病情危險。風池穴發紅，表示體內有熱，容易哭鬧；風池穴發黃，表示可能會嘔吐。《金匱》提到，青筋出現表示可能受到驚嚇。兩頰發紅發熱，容易啼哭。顴骨發紅發熱。鼻樑、鼻頭接近額頭的部位發黃，表示可能吐或拉肚子；發紅，表示體內有熱；發紅發紫，表示有痰氣；發青，表示受到驚嚇。承漿穴發黃，表示可能嘔吐；承漿穴發青，表示受到驚嚇。病情危急的徵兆，眼睛無神、瞳孔不動、眼珠上出現紅色的膜、脈絡穿過瞳孔，都屬於死亡的徵兆。