《古今醫統大全》~ 卷之十八 (2)
卷之十八 (2)
1. 黃汗
（《金匱》）桂枝加黃耆湯，治黃汗身腫汗出，出已輒輕，久久必身瞤，胸中痛，腰以下無汗，不能食，煩躁，小便不利。
桂枝，蒼朮（各一錢），甘草（五分），黃耆（二錢）
水煎，加薑棗，食粥，以助藥力。
黃耆散，治汗黃身腫，發熱不渴，汗出染衣，色黃。
黃耆（蜜炙），麥門冬，茵陳，赤芍藥（各一錢），石膏（二錢），豆豉（一撮），甘草（炙，五分），
水二盞，姜三片，煎八分，溫服。
耆芍桂酒湯，治汗出入水，水從汗孔入而成黃汗。
黃耆（五兩），芍藥（三兩），桂（二兩），
上三味，以苦酒一斗，水七升，煎三升，溫服一升。空心服至六七日，乃解。苦心煩不止者，以苦酒阻故也。
白話文：
桂枝加黃耆湯，治療黃汗引起的身體腫脹，出汗後身體會感到輕鬆，但時間久了身體會抽動，胸口疼痛，腰部以下沒有汗，沒有食慾，煩躁不安，小便不順暢。
藥方組成：桂枝、蒼朮各一錢，甘草五分，黃耆二錢。
用水煎煮，加入薑和紅棗，配合食用粥，以幫助藥效發揮。
黃耆散，治療汗液呈黃色、身體腫脹，發熱但不口渴，汗水會把衣服染成黃色的情況。
藥方組成：蜜炙黃耆、麥門冬、茵陳、赤芍藥各一錢，石膏二錢，豆豉一撮，炙甘草五分。
用水兩碗，加入生薑三片，煎煮至八分，溫熱服用。
耆芍桂酒湯，治療因為出汗後接觸到水，水從汗毛孔進入體內形成的黃汗。
藥方組成：黃耆五兩，芍藥三兩，桂枝二兩。
以上三種藥材，用苦酒一斗，加入水七升，煎煮至三升，溫熱服用一升。空腹服用六七天就會痊癒。如果感到心煩意亂沒有停止，那是因為苦酒阻礙了藥效的發揮。
2. 黃疸
茵陳栝蔞散，治黃疸。
茵陳（二錢），木通，山梔（各錢半），大黃（炮一錢），石膏（二錢），栝蔞殼（一錢半），
上水二盞，姜三片、蔥一莖，煎八分，食前溫服。
（《金匱》）小半夏湯，治黃疸，小便色不異欲利，腹滿而喘。
半夏（炮七次，薑汁拌），每服三錢，入姜十片，水煎服。
梔子滑石湯，治黃疸腹滿，小便不利，面赤自汗，為裡實，當下之。
大黃，黃柏（各二兩），梔子（十五枚），滑石（四兩）
上水六升煮四升，去渣澄清，更取一升頓服。
一曰病黃疸，發熱煩滿，胸滿口燥者，以病發，火劫其汗，兩熱所得。然黃家所得，從濕得之，一劫大發而黃，壯熱在裡，當下之。
黃連散，治黃疸，大小便秘澀壅熱，累效。
黃連，大黃（酒炒。各二兩），黃芩（酒炒），炙甘草（各一兩），
上為極細末，每服二錢，食後溫水調下，日三服。先用瓜蒂散搐鼻，所下黃水即服黃連散。
搐鼻瓜蒂散，治黃疸，小便、身如金色，兼治酒疸。
瓜蒂（二錢），母丁香（一錢），黍米（四十九粒），赤小豆（五分），
上為細末，每用夜臥。先含水一口，卻於兩鼻孔中搐入半字。至明日取下黃水便服黃連散。病輕者，五日效；重者，半月效。
白話文：
茵陳栝蔞散，治療黃疸。
使用茵陳（八克）、木通、山梔子（各六克）、大黃（炮製過，四克）、石膏（八克）、栝蔞殼（六克）。
將以上藥材加兩碗水，放入三片生薑、一根蔥，煎煮至剩八分，在飯前溫服。
（出自《金匱要略》）小半夏湯，治療黃疸，症狀是小便顏色正常但又想排尿，腹部脹滿且呼吸急促。
使用半夏（炮製過七次，用薑汁拌過），每次服用十二克，加入十片生薑，用水煎服。
梔子滑石湯，治療黃疸，症狀是腹部脹滿、小便不順暢、臉色發紅且容易出汗，這是體內實熱的表現，應當用瀉下的方法治療。
使用大黃、黃柏（各八十克）、梔子（十五枚）、滑石（一百六十克）。
將以上藥材加六升水煮至剩四升，去除藥渣，澄清後，再取一升一次性喝完。
有一種黃疸，會發熱、心煩、胸悶、口渴，這是因為發病時，用火烤或捂蓋等方式逼迫汗液而出，導致熱邪內侵。但黃疸的根本原因是體內濕氣過重，如果用火逼汗，反而會使病情加重，導致體內實熱，這時候應當用瀉下的方法治療。
黃連散，治療黃疸，症狀是大便小便秘結不暢，體內燥熱，效果很好。
使用黃連、大黃（用酒炒過，各八十克）、黃芩（用酒炒過）、炙甘草（各四十克）。
將以上藥材研磨成極細的粉末，每次服用八克，在飯後用溫開水調服，每天服用三次。先用瓜蒂散吸入鼻腔，使鼻中排出黃水後，再服用黃連散。
搐鼻瓜蒂散，治療黃疸，症狀是小便和身體都像金色，同時也可以治療因喝酒引起的黃疸。
使用瓜蒂（八克）、母丁香（四克）、黍米（四十九粒）、赤小豆（二克）。
將以上藥材研磨成細末，每次在睡前使用。先含一口水，然後將半字的藥粉吸入兩個鼻孔中，等到第二天早上，鼻中排出黃水後，再服用黃連散。病情輕微的，五天就可見效；病情嚴重的，半個月才能見效。
3. 酒疸
葛根湯，治酒疸。
葛根（六錢），枳實（麩炒），山梔子，豆豉（各三錢），甘草（五分），
上咀作二劑，每劑水二盞，煎八分，食遠服。
白朮湯，治酒疸。因下後變成黑疸，目青面黑，心中如啖韭狀。皮膚不仁，其脈微而數。
桂心，白朮（炒。各三兩），豆豉，葛根，杏仁（去皮尖），炙甘草（錢半），枳殼（麩炒，三錢），
上咀作二服，每服水二盞，姜三片，煎八分，食遠服。
酒蒸黃連丸，治酒疸發黃，小便不利。
川黃連（去須淨，二斤），好酒（五升）
上將黃連以酒煮乾為度，研為細末，煮麵糊丸，梧桐子大。每服三十丸，食後煎二陳湯，加葛根、茵陳，煎湯送下。又療傷酒過度，熱毒下血，大便泄瀉，溫米飲下。
如神散，治酒疸，積毒不散，發黃，久積流入清氣道中，用此吹鼻。
苦葫蘆子，苦瓜子（各七粒），黃黍米（三百粒），安息香（皂角子大，二粒）
上為細末，以一字吹入鼻內，滴出黃水一升，吹勿過多。或過多者，即以黍米穰燒灰，麝香少許吹鼻內，立止。
白話文：
葛根湯，治療因喝酒引起的黃疸。
藥材：葛根（24克），枳實（麩炒過），山梔子，豆豉（各12克），甘草（2克）。
將以上藥材切碎，分成兩份，每份加水兩碗，煎至八分，在飯前服用。
白朮湯，治療因喝酒引起的黃疸。如果因為瀉藥後變成黑疸，出現眼睛發青，面色發黑，心中像吃韭菜一樣的感覺，皮膚麻木，脈象微弱而快。
藥材：桂心，白朮（炒過，各120克），豆豉，葛根，杏仁（去皮尖），炙甘草（6克），枳殼（麩炒過，12克）。
將以上藥材切碎，分成兩份，每份加水兩碗，加生薑三片，煎至八分，在飯前服用。
酒蒸黃連丸，治療因喝酒引起的黃疸，出現皮膚發黃，小便不順暢的情況。
藥材：川黃連（去掉鬚根，淨重1000克），好酒（2500毫升）。
將黃連用酒煮乾，研磨成細末，用煮好的麵糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用30丸，飯後用煎好的二陳湯，加入葛根、茵陳，煎湯送服。此藥還能治療因飲酒過量，引起熱毒下血、大便腹瀉的情況，用溫熱的米湯送服。
如神散，治療因喝酒引起的黃疸，積聚的毒素不能散去，導致皮膚發黃，長期積累毒素進入清氣的通道，可用此藥吹入鼻中。
藥材：苦葫蘆子、苦瓜子（各7粒），黃黍米（300粒），安息香（大小如皂角子，2粒）。
將以上藥材研磨成細末，用一撮吹入鼻中，會流出一升黃水，吹入的藥粉不要過多。如果吹入過多，立即用黍米秸燒成的灰，加入少量麝香，吹入鼻中，即可停止流黃水。
4. 谷疸
穀芽枳實小柴胡湯，治谷疸食已即飢而頭眩，心中郁怫不安，飢飽所致蒸疸而黃。
穀芽，枳實，厚朴（各一錢），山梔，大黃，柴胡，黃芩（各六分），陳皮，半夏，人參，炙甘草（各五分），
上水二盞，姜三片、棗一枚，煎八分，不拘時服。
茵陳蒿湯，治谷疸，寒熱不食，食即頭眩，久久黃色為谷疸。
茵陳（九錢），大黃（四錢半），山梔（錢半），
上作二服，每服水二盞煎八分，食遠服。
谷疸丸，治飢飽失宜，蘊熱發黃。
苦參（二兩），龍膽草（一兩），牛膽（一枚）
上二味為末，以牛膽汁入，煉蜜為丸，梧桐子大。每服五十丸，空心白湯下。一方不用牛膽，用豬膽加山梔（五錢），人參（七錢），大麥飲下。
白話文：
**穀芽枳實小柴胡湯：**這個方子治療因為飲食引起的黃疸，症狀是吃完飯很快就餓，而且會頭暈，心中煩悶不安，這是因為飢餓和飽食不定所造成的黃疸，導致身體發黃。
藥材包括：穀芽、枳實、厚朴（各一錢），山梔子、大黃、柴胡、黃芩（各六分），陳皮、半夏、人參、炙甘草（各五分）。
使用方法：將藥材加兩碗水，放三片薑、一顆紅棗，煎煮到剩八分，不拘時間服用。
**茵陳蒿湯：**這個方子治療因為飲食引起的黃疸，症狀是發冷發熱、不想吃東西，吃了就頭暈，黃疸久久不退，都是因為飲食造成的。
藥材包括：茵陳（九錢），大黃（四錢半），山梔子（一錢半）。
使用方法：將藥材分兩份煎煮，每份加兩碗水煎煮到剩八分，在吃飯後服用。
**谷疸丸：**這個藥丸治療因為飢飽不定，導致體內有熱而引起的黃疸。
藥材包括：苦參（二兩），龍膽草（一兩），牛膽（一枚）。
使用方法：將苦參、龍膽草磨成粉，加入牛膽汁，再用蜂蜜煉製成藥丸，像梧桐子那麼大。每次服用五十顆，空腹用白開水吞服。另外一個配方不用牛膽，改用豬膽，再加入山梔子（五錢）、人參（七錢），用大麥湯送服。