《古今醫統大全》~ 卷之八十一 (30)
卷之八十一 (30)
1. 外科附方
生地黃丸，許白雲：一師尼患惡風體倦，乍寒乍熱，面赤心煩，或自汗。時疫氣大行，醫見寒熱，作傷寒治以大小柴胡湯雜進，數日病劇。予診三部，無寒邪，但肝脈弦長，上魚際，宜用抑陰之藥，遂用此。
秦艽，黃耆，柴胡（各半兩），赤芍藥，生地黃（一兩，酒蒸，搗膏）
為末，入地黃膏，加煉蜜少許，丸如梧桐子大。每服三十丸，烏梅湯下，日進二服。
三品錠子
上品，去十八種痔。
白礬（二兩），乳香（三錢半），沒藥（三錢半），牛黃（三錢），白砒（一兩零五分），
中品，去五痔、五漏，及翻花瘤、氣飲。
白礬（二兩），白砒（一兩三錢），乳香，沒藥（各三錢），
下品，治瘰癧、氣核、疔瘡、發背、腦疽，謂之惡證。
白礬（二兩），白砒（一兩半），乳香，沒藥（各二錢半），牛黃（二分），
先將砒末入紫泥罐內，次用礬末蓋之，炭火煅，令煙盡，取出，研極細，糯米糊為錠子如線香，陰乾。紝瘡內，三四次，年深五次，其根自潰。如瘡露在外，更用蜜水調搽，幹上亦可。
托裡養榮湯，治瘰癧、流注及一切不足之證。不作膿，或不潰，或潰後發熱惡寒，肌肉消瘦，飲食少思，睡臥不寧，盜汗不止。
人參，黃耆，當歸（酒洗），川芎，芍藥，白朮（各一錢），五味子（炒研），麥門冬，甘草（各五分），生地黃（酒洗，蒸半日）
水二盞，姜三片，煎八分，食後服。
方脈流氣飲，治瘰癧、流注及鬱結腫塊，或走注疼痛，或心胸痞悶，咽塞不通，脅腹膨脹，嘔吐不食，上氣喘急咳嗽痰，或面目四肢俘腫，大小便秘。
紫蘇，青皮，當歸（酒洗），芍藥（炒），烏藥，茯苓，枳實，桔梗，半夏，川芎，黃耆（炙），防風，陳皮（去白。各一錢），炙甘草，木香，大腹皮，檳榔，枳殼（炒。各五分），
上水二盞，姜三片、棗一枚，煎八分，食後服。
加減八味丸，治諸瘡愈後，口乾渴，甚則舌黃，及未患先渴。此腎水枯竭，不能上潤，以致心火上炎，水火不能既濟，故心煩躁渴，小便頻數。或白濁陰痿，飲食不多，肌膚漸削，或腿腫膝瘦，服此以升腎水降心火，諸證頓止。
五味子（二兩），山茱萸肉，牡丹皮，山藥（各一兩），茯苓，澤瀉（切片蒸，焙），桂心（各半兩），生地（二兩，酒拌蒸，搗膏）
上為末，入地黃膏，加煉蜜少許，丸如梧桐子大。每服六七十丸，五更初未語前或空心淡鹽湯下。
香砂六君子湯，治脾胃不健，食少作嘔，或過服涼藥致傷脾胃。
六君子湯（加藿香、砂仁）
水盞半，姜二片、棗一枚，煎七分，食遠服。
不換金正氣散，治瘡瘍，脾氣虛弱，寒邪相搏，痰停胸膈，以致發寒熱，服此，正脾氣則痰自消，寒熱不作。
白話文：
生地黃丸
一位尼姑師父患了奇怪的病，身體疲倦無力，時而發冷時而發熱，臉色發紅，心中煩躁，有時還會自己出汗。當時正值瘟疫流行，醫生看到她忽冷忽熱，就當作傷寒來治療，用了大柴胡湯和小柴胡湯等藥方，結果幾天後病情更加嚴重。我診斷後，發現她沒有寒邪的症狀，只是肝脈弦長，而且向上延伸到手掌的大魚際部位，這是陰虛的表現，應該用滋陰的藥物，於是就用了這個藥方。
藥方內容：秦艽、黃耆、柴胡（各15克），赤芍藥、生地黃（30克，用酒蒸過後搗成膏狀）。
將前面幾味藥研磨成粉末，加入生地黃膏，再加入少量煉製過的蜂蜜，製成如同梧桐子大小的藥丸。每次服用三十顆，用烏梅湯送服，一天服用兩次。
三品錠子
分為上、中、下三品，各有不同的療效：
上品：可以去除十八種痔瘡。
藥方：白礬（60克），乳香（10.5克），沒藥（10.5克），牛黃（9克），白砒（31.5克）。
中品：可以去除五種痔瘡、五種瘻管，以及翻花瘤和氣飲。
藥方：白礬（60克），白砒（39克），乳香、沒藥（各9克）。
下品：可以治療瘰癧、氣核、疔瘡、發背、腦疽等惡性疾病。
藥方：白礬（60克），白砒（45克），乳香、沒藥（各7.5克），牛黃（0.6克）。
製作方法：先將白砒粉末放入紫砂罐中，再用白礬粉末蓋住，用炭火煅燒，直到煙霧散盡。取出後，研磨成極細的粉末，用糯米糊做成如同線香粗細的錠狀，在陰涼處晾乾。使用時，將藥錠放入瘡口內，一般三到四次，病情嚴重者五次，瘡根就會自行潰爛。如果瘡口在外面，可以用蜜水調和藥粉塗抹，乾燥的瘡口也可以直接塗抹。
托裡養榮湯
可以用來治療瘰癧、流注以及各種虛弱的症狀。對於瘡瘍不化膿，或是不潰破，或是潰破後發熱怕冷，肌肉消瘦，食慾不佳，睡不安穩，盜汗不止等症狀都有療效。
藥方：人參、黃耆、當歸（用酒洗過）、川芎、芍藥、白朮（各3克），五味子（炒過研磨）、麥門冬、甘草（各1.5克），生地黃（用酒洗過，蒸半天）。
用水兩碗，加入生薑三片，煎煮至剩八分，飯後服用。
方脈流氣飲
可以用來治療瘰癧、流注、鬱結腫塊，或是走竄疼痛，或是胸悶不舒，咽喉堵塞不通，脅肋腹部脹滿，嘔吐不食，氣喘急促咳嗽有痰，或是面目四肢浮腫，大小便秘等症狀。
藥方：紫蘇、青皮、當歸（用酒洗過）、芍藥（炒過）、烏藥、茯苓、枳實、桔梗、半夏、川芎、黃耆（炙烤過）、防風、陳皮（去掉白色的部分，各3克），炙甘草、木香、大腹皮、檳榔、枳殼（炒過，各1.5克）。
用水兩碗，加入生薑三片、紅棗一顆，煎煮至剩八分，飯後服用。
加減八味丸
可以用來治療各種瘡瘍痊癒後，出現口乾舌燥，嚴重時舌苔發黃，或是還沒生病就覺得口渴。這是由於腎水枯竭，不能向上滋潤，導致心火上炎，水火不能平衡，所以才會心煩口渴，小便頻繁。或是出現遺精、陽痿、食慾不佳、肌肉逐漸消瘦，或是腿腫膝蓋變細等情況。服用此藥可以提升腎水、降低心火，各種症狀就會立刻停止。
藥方：五味子（60克），山茱萸肉、牡丹皮、山藥（各30克），茯苓、澤瀉（切片蒸過再烘乾）、桂心（各15克），生地（60克，用酒拌勻蒸過後搗成膏狀）。
將前面幾味藥研磨成粉末，加入生地黃膏，再加入少量煉製過的蜂蜜，製成如同梧桐子大小的藥丸。每次服用六七十顆，在清晨五更時，還沒說話前或空腹時，用淡鹽水送服。
香砂六君子湯
可以治療脾胃虛弱，食慾不佳，容易嘔吐，或是因為服用過多寒涼藥物而損傷脾胃的症狀。
藥方：六君子湯的基礎上，加入藿香、砂仁。
用水一碗半，加入生薑兩片、紅棗一顆，煎煮至剩七分，飯後稍過一段時間服用。
不換金正氣散
可以用來治療瘡瘍，是由於脾氣虛弱，寒邪入侵，痰液停留在胸膈，導致發冷發熱。服用此藥可以振奮脾氣，痰液自然就會消散，寒熱的症狀也會消失。