《古今醫統大全》~ 卷之八十一 (29)
卷之八十一 (29)
1. 外科附方
排膿散，治腸癰，小腹痛，脈滑數，或裡急後重，時便下膿。
黃耆，當歸，金銀花，白芷，穿山甲（蛤粉炒），防風，連翹，栝蔞仁（各一錢），
上水二盞煎八分，食前服。或為末，服三錢，食後蜜湯調下。
射干連翹湯，治瘰癧，寒熱往來。（方見本門。）
薄荷湯，治寒熱瘰癧。此藥久服，毒自小便出，未成者自消。
薄荷，皂角（去皮弦），三稜，連翹，何首烏（米泔浸），蔓荊子（各一錢），荊芥穗（一兩），豆豉末（二兩半），
上為末，醋糊丸，梧桐子大。每服三十丸，食後白湯下，日二服。
益氣養榮湯，治抑鬱，或勞傷氣血，或四肢腫痛，或頸項腫硬，或赤或痛，或日晡發熱，或潰而不斂。
人參，茯苓，陳皮，貝母，香附，當歸（酒洗），川芎，黃耆，熟地黃（酒洗），芍藥（炒。各一錢），炙甘草，桔梗（五分），白朮（炒二錢），
水二盞，姜三片、棗一枚，煎八分，食後服。
胸膈痞滿，加枳實、香附（各一錢），人參、熟地黃（各八分），
飲食不甘，暫加厚朴、枳實。
痰多，加橘紅、半夏。
往來寒熱，加柴胡、黃芩。
膿潰作渴，加參、耆、歸、術。
痰多或清，加當歸、川芎。
脅下痛或痞，加青皮、木香。
肌肉生遲，加白斂、官桂。
口乾加麥門冬、五味子。
渴不止，加知母炒赤小豆。
膿不止，加參、耆、當歸。
針頭散，治一切頑瘡。瘀肉不盡及癧根不化，瘡口不合宜此腐之。
赤石脂（半兩），白丁香，沉香（各二錢），黃丹（一錢），人言（一錢），輕粉，麝香（各五分），蜈蚣（一條，炙）
上末，搽瘀肉上，其肉自化。若瘡口小或痔瘡，用糊和作條，陰乾紝之。凡瘡久不合者，內有膿管，須用此藥腐之，兼服托裡之劑。
如神散，治瘰癧已潰，瘀肉不去，瘡口不合。
松香末（一兩），白礬（三錢），
上為細末和勻，以香油調搽，濕瘡干搽亦可。
芎歸湯，治便血過多，凡失血多眩運者。
芎藭，當歸（酒洗。各半兩），
水盞半煎六分，食後服。
當歸龍薈丸，治瘰癧腫痛，或脅痛，似有積塊及下疳，便癰，小便澀大便秘，或瘀血凝滯，小腹作痛。
當歸（酒洗），梔子，黃連，青皮，龍膽草（酒洗），黃芩（各一錢），大黃（酒炒），蘆薈，青黛，柴胡（各半兩），木香（二錢半），麝香（五分，另研）
上為細末，神麯糊丸。每服三十丸，薑湯下。
分心氣飲，治七情鬱結，胸膈不利，或脅肋虛脹，噎塞不通，或噫氣吞酸，噁心嘔噦，或頭目昏眩，四肢倦怠，面色痿黃，口苦舌乾，飲食減少，日漸羸瘦，或大腸虛痞。
木通，赤芍藥，官桂，半夏（制），赤茯苓，桑白皮，大腹皮，陳皮（去白），青皮，炙甘草，羌活（各五分），紫蘇（二錢），
白話文：
排膿散，治療腸癰，症狀是小腹疼痛，脈象滑數，或者有裡急後重的感覺，時常排出膿液。
藥方組成：黃耆、當歸、金銀花、白芷、穿山甲（用蛤粉炒過）、防風、連翹、瓜蔞仁（各一錢）。
用法：用水兩碗煎至剩八分，飯前服用。也可以磨成粉末，每次服用三錢，飯後用蜂蜜水調服。
射干連翹湯，治療瘰癧，症狀是發冷發熱交替出現。（藥方見本門。）
薄荷湯，治療發冷發熱的瘰癧。長期服用此藥，毒素會從小便排出，還沒形成的瘰癧也會自行消散。
藥方組成：薄荷、皂角（去除皮和筋）、三稜、連翹、何首烏（用米泔水浸泡）、蔓荊子（各一錢），荊芥穗（一兩），豆豉末（二兩半）。
用法：將以上藥材磨成粉末，用醋調成糊狀製成丸子，像梧桐子那麼大。每次服用三十丸，飯後用白開水送服，每日服用兩次。
益氣養榮湯，治療因為情緒低落導致的疾病，或者因為勞累損傷氣血，引起的四肢腫痛，或者頸部腫硬，出現紅腫或疼痛，或者在下午發熱，或者潰瘍久不收口。
藥方組成：人參、茯苓、陳皮、貝母、香附、當歸（用酒洗過）、川芎、黃耆、熟地黃（用酒洗過）、芍藥（炒過。各一錢），炙甘草、桔梗（五分），白朮（炒過二錢）。
用法：用水兩碗，加生薑三片、紅棗一枚，煎至剩八分，飯後服用。
如果胸膈悶脹，加枳實、香附（各一錢），人參、熟地黃（各八分）。
如果食慾不佳，暫時加厚朴、枳實。
如果痰多，加橘紅、半夏。
如果發冷發熱交替出現，加柴胡、黃芩。
如果膿潰後感到口渴，加人參、黃耆、當歸、白朮。
如果痰多或清稀，加當歸、川芎。
如果脅肋疼痛或悶脹，加青皮、木香。
如果肌肉生長緩慢，加白蘞、官桂。
如果口乾，加麥門冬、五味子。
如果口渴不止，加知母、炒赤小豆。
如果膿液不止，加人參、黃耆、當歸。
針頭散，治療各種頑固性瘡瘍。對於瘀肉無法消退、瘰癧根部難以消散、瘡口無法癒合的情況，可以用此藥腐蝕。
藥方組成：赤石脂（半兩），白丁香、沉香（各二錢），黃丹（一錢），人言（一錢），輕粉、麝香（各五分），蜈蚣（一條，炙過）。
用法：將以上藥材磨成粉末，塗抹在瘀肉上，瘀肉會自行腐蝕脫落。如果瘡口較小或有痔瘡，可以用糊狀藥物做成條狀，陰乾後塞入。凡是瘡瘍久久不癒合，內部有膿管的，必須用此藥腐蝕，同時服用補益氣血的藥物。
如神散，治療瘰癧潰破後，瘀肉不消退，瘡口無法癒合。
藥方組成：松香末（一兩），白礬（三錢）。
用法：將以上藥材磨成細粉混合均勻，用香油調和塗抹，濕瘡可以濕敷，乾瘡可以直接塗抹。
芎歸湯，治療便血過多，凡是因為失血過多導致頭暈目眩的症狀。
藥方組成：川芎、當歸（用酒洗過。各半兩）。
用法：用水一碗半煎至剩六分，飯後服用。
當歸龍薈丸，治療瘰癧腫痛，或者脅肋疼痛，感覺有積塊，以及下疳、便癰、小便不暢、大便秘結，或者瘀血凝滯導致小腹疼痛。
藥方組成：當歸（用酒洗過）、梔子、黃連、青皮、龍膽草（用酒洗過）、黃芩（各一錢），大黃（用酒炒過）、蘆薈、青黛、柴胡（各半兩），木香（二錢半），麝香（五分，另外研磨）。
用法：將以上藥材磨成細粉，用神麯糊製成丸子。每次服用三十丸，用薑湯送服。
分心氣飲，治療因情緒不佳導致的胸膈不適，或者脅肋虛脹，感覺噎塞不通，或者打嗝、吞酸、噁心嘔吐，或者頭暈目眩，四肢倦怠，面色萎黃，口苦舌乾，食慾減退，日漸消瘦，或者大腸虛弱。
藥方組成：木通、赤芍藥、官桂、半夏（製過）、赤茯苓、桑白皮、大腹皮、陳皮（去白）、青皮、炙甘草、羌活（各五分），紫蘇（二錢）。