《古今醫統大全》~ 卷之八十一 (27)
卷之八十一 (27)
1. 外科附方
白朮（炒），陳皮，澤瀉，茯苓，神麯（炒），麥芽（炒），半夏（薑製。各一兩），青皮，乾薑（炮。各半兩），巴豆霜，枳實（各錢半），
上為末，湯浸蒸餅丸，梧桐子大。每服五七丸，溫水下。此內傷脾胃，飲食營運不能升降，注而為腳氣，用此導引，行化脾氣也。
青龍湯，治肺受寒邪，咳嗽而喘。
乾薑（炮），細辛，麻黃，肉桂（各二兩），半夏（制，二兩半），芍藥，甘草（炙。各二兩），五味子（二兩，炒，搗碎）
上咀，每服半兩，水盞半，姜三片，煎七分，食後服。
葶藶大棗瀉肺湯，治喘咳肺癰，胸膈脹悶，身面浮腫，鼻塞聲重。
葶藶（微炒，研末）
每服三錢，水盞半，棗二枚，煎一盞，去棗入藥，煎至七分，食後服。
升麻湯，治肺癰，胸乳間皆痛，唾痰腥臭。
升麻，桔梗，薏苡仁，地榆，黃芩，赤芍藥，生甘草，牡丹皮（各一錢），
上水二盞煎八分，食後服。
參蘇飲，治感風咳嗽，吐唾稠黏，或發熱頭疼，目不清，胸膈不利。
木香，紫蘇葉，葛根，前胡，半夏（制），人參，茯苓（各七分），枳殼，桔梗，甘草，陳皮（去白。各五分），
上水二盞，姜一片、蔥一莖，煎八分，食遠服。
桔梗湯，治咳，胸膈引痛，兩腳腫，咽乾煩渴，時出濁涕腥臭。
桔梗，貝母，當歸（酒洗），栝蔞仁，枳殼，薏苡仁，桑白皮（炒），甘草節，防己（各一錢），黃耆，百合（蒸。各錢半），五味子（炒，搗），甜葶藶（炒），地骨皮，知母（炒），杏仁（各五分），
上水盞半，姜三片，煎七分，不拘時溫服。咳甚，加百藥煎。熱加黃芩。大便秘，加煨大黃少許。小便澀，加木通、車前子。煩躁加白茅根。咳而痛甚，加人參、白芷。
排膿散，治肺癰，吐膿後服此，排膿補肺。
黃耆，白芷，五味子（搗炒），人參（各等分），
上為細末，每服三錢，食後蜜湯調下。
四順散，治肺癰吐膿，五心煩熱，壅悶咳嗽。
貝母，紫菀茸，桔梗（各錢半），甘草（六分），
上水二盞煎八分，食遠服。咳嗽加杏仁。亦可為末，白湯調服。
葶藶散，治過食煎爆，過飲酒漿，致肺喘不臥，及肺癰，濁唾腥臭。
甜葶藶，桔梗，栝蔞仁，川椒，薏苡仁，桑白皮，葛根（各一錢），甘草（炙，五分），
上水盞半，姜三片，煎八分，食後服。
鍾乳粉散，治肺虛久咳，皮毛枯槁，唾血腥臭，或喘不已。
鍾乳粉（煅煉熟，研極細），桑白皮（蜜炙），麥門冬，紫蘇（各五分），
水一盞，姜三片、棗一枚，煎六分，食後服。
紫菀茸湯，治食炙爆傷肺，咳嗽吐痰，唾血喘急，胸膈痛不得臥。
紫菀茸，犀角（鎊），甘草（炙），人參（各五分），款冬花，桑白皮，百合（蒸焙），杏仁（炮去皮尖），阿膠（蛤粉炒成珠），貝母，半夏（制），蒲黃（炒。各一錢），
白話文：
[外科附方]
藥丸配方：
白朮（炒過）、陳皮、澤瀉、茯苓、神麯（炒過）、麥芽（炒過）、半夏（用薑汁炮製。各一兩），青皮、乾薑（炮製過。各半兩），巴豆霜、枳實（各一錢半）。
將以上藥材研磨成粉末，用湯浸泡過的蒸餅做成丸子，大小如梧桐子。每次服用五到七丸，用溫水送服。這個藥方主要治療因為內傷導致脾胃功能失調，飲食消化不良、氣機升降失常，導致濕氣下注形成腳氣的症狀。用這個藥方來疏導，運行消化脾胃的氣。
青龍湯：
治療肺部感受寒邪，導致咳嗽且氣喘的症狀。
乾薑（炮製過）、細辛、麻黃、肉桂（各二兩），半夏（炮製過，二兩半），芍藥、甘草（烤過，各二兩），五味子（二兩，炒過，搗碎）。
將以上藥材切成粗末，每次服用半兩，用水一碗半，加入生薑三片，煎煮至七成，飯後服用。
葶藶大棗瀉肺湯：
治療喘咳、肺癰（肺膿瘍），胸部脹悶，身體和臉部浮腫，鼻塞、聲音沙啞的症狀。
葶藶（稍微炒過，研成粉末）。
每次服用三錢，用水一碗半，加入紅棗兩枚，煎煮至一碗，去掉紅棗後加入藥粉，再煎煮至七成，飯後服用。
升麻湯：
治療肺癰，胸部和乳房之間疼痛，咳出的痰帶有腥臭味。
升麻、桔梗、薏苡仁、地榆、黃芩、赤芍藥、生甘草、牡丹皮（各一錢）。
用水兩碗煎煮至八分，飯後服用。
參蘇飲：
治療感受風邪引起的咳嗽，咳出濃稠的痰，或者發燒頭痛，眼睛看不清楚，胸部不舒服。
木香、紫蘇葉、葛根、前胡、半夏（炮製過）、人參、茯苓（各七分），枳殼、桔梗、甘草、陳皮（去白，各五分）。
用水兩碗，加入生薑一片、蔥一根，煎煮至八分，在飯後較長時間服用。
桔梗湯：
治療咳嗽、胸部牽引疼痛、雙腳腫脹、咽喉乾燥、煩躁口渴，時常流出腥臭的鼻涕。
桔梗、貝母、當歸（用酒洗過）、栝蔞仁、枳殼、薏苡仁、桑白皮（炒過）、甘草節、防己（各一錢），黃耆、百合（蒸過，各一錢半），五味子（炒過，搗碎），甜葶藶（炒過），地骨皮、知母（炒過）、杏仁（各五分）。
用水一碗半，加入生薑三片，煎煮至七分，不拘時間溫服。如果咳嗽嚴重，可加百藥煎；有發熱症狀，可加黃芩；大便不通暢，可加入少許煨過的大黃；小便不利，可加入木通、車前子；煩躁不安，可加入白茅根；咳嗽且疼痛嚴重，可加入人參、白芷。
排膿散：
治療肺癰，在咳出膿液後服用，有排膿和補肺的功效。
黃耆、白芷、五味子（搗碎炒過）、人參（各等量）。
將以上藥材研磨成細末，每次服用三錢，飯後用蜂蜜水調服。
四順散：
治療肺癰咳出膿液，手心、腳心煩熱，胸悶咳嗽。
貝母、紫菀茸、桔梗（各一錢半），甘草（六分）。
用水兩碗煎煮至八分，在飯後較長時間服用。咳嗽嚴重，可加入杏仁。也可以將藥材研磨成粉末，用白開水調服。
葶藶散：
治療因為吃過多煎炸食物、飲用過多酒，導致肺部氣喘無法躺臥，以及肺癰、咳出腥臭的濃痰等症狀。
甜葶藶、桔梗、栝蔞仁、川椒、薏苡仁、桑白皮、葛根（各一錢），甘草（烤過，五分）。
用水一碗半，加入生薑三片，煎煮至八分，飯後服用。
鍾乳粉散：
治療肺虛導致的長期咳嗽，皮膚乾燥枯槁，咳血帶腥臭味，或呼吸急促的症狀。
鍾乳粉（煅燒煉熟，研磨極細），桑白皮（用蜂蜜烤過）、麥門冬、紫蘇（各五分）。
用水一碗，加入生薑三片、紅棗一枚，煎煮至六分，飯後服用。
紫菀茸湯：
治療因為吃烤炸食物傷及肺部，引起咳嗽吐痰，咳血、喘息急促，胸部疼痛無法躺臥等症狀。
紫菀茸、犀角（刨削成粉）、甘草（烤過）、人參（各五分），款冬花、桑白皮、百合（蒸過焙乾），杏仁（炮製後去皮尖），阿膠（用蛤粉炒成珠），貝母、半夏（炮製過）、蒲黃（炒過，各一錢）。