《古今醫統大全》~ 卷之八十一 (26)
卷之八十一 (26)
1. 外科附方
細辛,茯苓,羌活,大黃(煨),甘草(炙),前胡,枳殼,厚朴(薑汁炒),黃芩,杏仁(各一錢),
上水二盞,姜三片、棗二枚,煎八分,食前服。
加味敗毒散,治足三陽經受熱毒,流於腳踝,赤焮腫痛,寒熱如瘧,自汗短氣,小便不利,手足或無汗,惡寒。
羌活,獨活,前胡,柴胡,枳殼,桔梗,甘草,人參,茯苓,川芎,大黃,蒼朮(各一錢),
上水一盞,姜三片、棗一枚,煎七分,不拘時服。
導滯通經湯,治脾經濕熱,壅遏不通,面目手足作痛。
五苓散(減豬苓、官桂,加木香、陳皮)
為細末,每服二錢,滾湯調下。
附子六物湯,治四氣流注於足太陰經,骨節煩疼,四肢拘急,自汗短氣,小便不利,手足或時浮腫。
附子,防風(各四錢),炙甘草(二錢),白朮(炒),茯苓(各三錢),桂枝(一錢),
上作二服。每服水盞半,姜三片,煎七分,食遠服。
八味丸,治命門火衰,不能上生脾土,致脾胃虛弱,飲食少思,或食不化,日漸消瘦,及虛煩渴欲飲水,腰痛小腹不利,及腎氣虛寒,臍腹作痛,夜多漩溺,腳膝無力,肢體倦怠。
六味地黃丸(加附子、肉桂各一兩),
上為末,煉蜜丸,梧桐子大。每服七十丸,空心酒下。
交加散,治風寒濕毒所傷,遍身頭足疼痛,惡寒拘急,並效。
五積散同人參敗毒散煎服。
檳榔散,治風寒濕流注,腳脛痠疼,或嘔吐不食。
檳榔,木瓜(各二錢),香附子,紫蘇(各三分),陳皮,甘草(炙。各一錢),
上水盞半,姜三片、蔥白三莖,煎一盞,空心服。
麻黃左經湯,治四氣流注足太陽經,腰足攣痹,關節重痛,憎寒發熱,無汗惡寒,或自汗惡風頭痛。
麻黃(去節),乾葛,茯苓,蒼朮(制),防己(酒拌),桂心,羌活,防風,細辛,甘草(炙。各一錢二分),
上水二盞,姜三片、棗二枚,煎八分,食前服。
加味四斤丸,治肝腎氣血不足,足脛痠疼,步履不隨,如受風寒濕毒以致腳氣者,宜此。
虎脛骨(炙,一兩),沒藥(另研),乳香(另研。各半兩),川烏(炮去皮),肉蓯蓉,牛膝(各一兩),木瓜(一斤,去穰蒸),天麻(一兩),
木瓜、肉蓯蓉搗膏,余為末,加酒糊黏勻為丸,梧桐子大。每服七十丸。空心溫酒或鹽湯任下。
神應養真丸,治厥陰經為四氣所襲,足膝無力,或左癱右瘓,半身不遂,手足頑麻,語言謇澀,氣血凝滯,遍身疼痛。
當歸(酒洗),川芎,芍藥,熟地黃(酒蒸,搗為膏),羌活,天麻,木瓜,菟絲子(酒製。各等分),
上為末,入地黃膏,加煉蜜搗丸,如梧桐子大。每服百丸,空心酒下,鹽湯亦可。
開結導引丸,治飲食不消,心下痞悶,腿膝腫痛。
白話文:
[外科附方]
這個藥方由細辛、茯苓、羌活、煨過的大黃、炙甘草、前胡、枳殼、薑汁炒過的厚朴、黃芩、杏仁等藥材各一錢組成。
用水兩碗,加生薑三片、紅棗兩顆,煎煮至剩八分,在飯前服用。
**[加味敗毒散]**這個藥方,是用來治療足部三陽經受到熱毒侵襲,導致毒氣流到腳踝,出現紅腫疼痛,發冷發熱像瘧疾一樣,伴隨自汗、呼吸短促、小便不順暢,手腳可能不出汗,或者感到畏寒等症狀。
這個藥方由羌活、獨活、前胡、柴胡、枳殼、桔梗、甘草、人參、茯苓、川芎、大黃、蒼朮等藥材各一錢組成。
用水一碗,加生薑三片、紅棗一顆,煎煮至剩七分,不拘時間服用。
**[導滯通經湯]**這個藥方,是用來治療脾經因濕熱壅塞不通暢,導致面部、眼睛、手腳等處疼痛。
使用五苓散(但減去豬苓和肉桂,加入木香和陳皮)
將上述藥材研磨成細末,每次服用二錢,用滾開的水沖服。
**[附子六物湯]**這個藥方,是用來治療四氣運行失常,流注到足太陰經,導致骨節煩躁疼痛,四肢僵硬,伴隨自汗、呼吸短促、小便不順暢,手腳有時會浮腫。
這個藥方由附子、防風各四錢,炙甘草二錢,炒白朮、茯苓各三錢,桂枝一錢組成。
將藥材分成兩份。每次服用一份,用水一碗半,加生薑三片,煎煮至剩七分,在飯後稍晚服用。
**[八味丸]**這個藥方,是用來治療命門火衰,無法滋養脾土,導致脾胃虛弱,食慾不佳,或吃不下東西,日漸消瘦,以及出現虛煩口渴想喝水、腰痛、小便不順暢、腎氣虛寒、肚臍腹部疼痛、夜裡頻尿、腳膝無力、肢體倦怠等症狀。
這個藥方是在六味地黃丸的基礎上,加入附子和肉桂各一兩。
將上述藥材研磨成細末,用蜂蜜煉製成丸藥,大小如梧桐子。每次服用七十丸,在空腹時用酒送服。
**[交加散]**這個藥方,是用來治療風寒濕邪侵襲身體,導致全身頭腳疼痛、畏寒、拘攣等症狀,效果顯著。
使用五積散搭配人參敗毒散一同煎服。
**[檳榔散]**這個藥方,是用來治療風寒濕邪流注,導致腿腳痠痛,或者出現嘔吐、吃不下東西等症狀。
這個藥方由檳榔、木瓜各二錢,香附子、紫蘇各三分,陳皮、炙甘草各一錢組成。
用水一碗半,加生薑三片、蔥白三段,煎煮至剩一碗,在空腹時服用。
**[麻黃左經湯]**這個藥方,是用來治療四氣運行失常,流注到足太陽經,導致腰腿攣縮麻痺、關節沉重疼痛、畏寒發熱、不出汗、怕冷,或出現自汗、怕風、頭痛等症狀。
這個藥方由麻黃(去節)、葛根、茯苓、蒼朮(製過)、防己(酒拌)、桂心、羌活、防風、細辛、炙甘草等藥材各一錢二分組成。
用水兩碗,加生薑三片、紅棗兩顆,煎煮至剩八分,在飯前服用。
**[加味四斤丸]**這個藥方,是用來治療肝腎氣血不足,導致腿腳痠痛、行走不便,如因風寒濕邪導致腳氣病者,適合使用這個藥方。
這個藥方由炙虎脛骨一兩、另研的沒藥和乳香各半兩、炮製過的川烏一兩、肉蓯蓉和牛膝各一兩、木瓜一斤(去瓤蒸熟)、天麻一兩組成。
將木瓜和肉蓯蓉搗成膏狀,其餘藥材研磨成細末,加入酒糊調和均勻,製成丸藥,大小如梧桐子。每次服用七十丸,在空腹時用溫酒或淡鹽水送服。
**[神應養真丸]**這個藥方,是用來治療厥陰經受到四氣侵襲,導致腿腳無力,或出現左半身癱瘓、右半身癱瘓、半身不遂、手腳麻木、說話困難、氣血凝滯、全身疼痛等症狀。
這個藥方由當歸(酒洗)、川芎、芍藥、熟地黃(酒蒸,搗成膏狀)、羌活、天麻、木瓜、菟絲子(酒製)等藥材等分組成。
將上述藥材研磨成細末,加入地黃膏,再加入煉製過的蜂蜜搗勻成丸藥,大小如梧桐子。每次服用一百丸,在空腹時用酒送服,淡鹽水也可以。
**[開結導引丸]**這個藥方,是用來治療消化不良、心下痞悶、腿膝腫痛等症狀。