《古今醫統大全》~ 卷之八十一 (21)
卷之八十一 (21)
1. 外科附方
五香餅，治瘰癧、流注、腫塊，或風寒襲於經絡，結腫或痛。用香附為末，酒和，量瘡大小作餅，覆患處，以熨斗熨之，未成者內消，已成者自潰。若風寒濕毒，宜用薑汁作餅。
內塞散，治陰虛，陽氣湊襲患腫，或潰而不斂，或風寒襲於患處，致氣血不能運用，久而不愈，遂成漏證。
附子（一個，童便浸，三日一換，切作四塊，再浸數日，炮一兩），肉桂，赤小豆，甘草（炙），黃耆（炙），當歸（酒洗），茯苓，白芷，桔梗，川芎，人參，遠志（去心），厚朴（薑汁炒。各一兩），防風（四錢），
上為末，每服二錢，空心溫酒調下。或酒糊丸，鹽湯下亦可。
當歸散，治婦人陰中突出一物，長五六寸，名陰挺。
當歸，黃芩（各二兩），牡蠣（兩半），蝟皮（一兩），芍藥（半兩），
上為末，每服二錢，食前溫酒或滾湯調下。如不應，更以補中益氣湯，倍加升麻、柴胡兼服之。
栝蔞仁湯，治產後惡露不盡，或經後瘀血作痛，或腸胃間停滯瘀血作痛，或作癰，並可治之。
薏苡仁（四錢），桃仁（去皮尖，研），牡丹皮，栝蔞仁（各錢半），
上水二盞煎八分，食前服。
四君子湯，治脾胃虛弱，便血不止。（方見脾胃門。）
神異膏，治癰疽瘍毒甚效，此瘡中第一藥也。
露蜂房（子多者，一兩），蛇蛻（鹽水洗，焙，半兩），黃丹（十二兩），真麻油（二斤）
先用黃耆、玄參、杏仁入油，煎至黑色，方入蜂房、蛇蛻、男發，再煎至黑色，濾去渣，徐徐入黃丹，慢火煎，以柳枝不住手攪，滴水捻，軟硬得中，則成膏矣。
沖和膏，治一切瘡腫不甚熱，積日不消。
紫荊皮（炒，半兩），赤芍藥（炒，二兩），獨活（去節炒，三兩），白芷（一兩），菖蒲（一兩），
上為末，蔥湯調搽。
神功散（即四生散）治臁腿生瘡，經久不愈，類風癬，名腎藏風瘡，如上攻，則眼目昏花。並治一切風癬疥癩。
生白附子，黃耆（炙），獨活，蒺藜
等分為末，每服二錢，用豬腰子一個，批作片，勿斷，入末藥，濕紙裹煨熟。空心連腰細嚼，鹽湯下。風癬酒下。
通聖散，治時毒焮腫，咽喉不利。取嚏，以泄其毒。
玄明粉（一錢半），牙皂角，川芎（各一錢），藜蘆（五分），躑躅花（二分半），
上為細末，用紙捻蘸少許，紝鼻內，取嚏為效。
人參荊芥湯，治婦人血風發熱，或瘡毒瘙癢，肢體疼痛，頭目眩昏，煩渴盜汗，或月水不調，臍腹疼痛，痃癖積塊。
人參，桂心，柴胡，鱉甲（醋炙），荊芥，枳殼，生地黃（酒洗），酸棗仁（炒），羚羊角（鎊），白朮（各一錢），川芎，當歸（酒洗），防風，炙甘草（各五分），
上水二盞，姜三片，煎八分，入羚羊末，食後服。
白話文：
五香餅：用來治療瘰癧（淋巴結核）、流注（皮下膿腫）、腫塊，或是風寒侵襲經絡導致的腫脹或疼痛。將香附磨成粉，用酒調和，根據瘡的大小做成餅狀，敷在患處，再用熨斗熨熱。還沒形成的腫塊可以使其消散，已經形成的則會自行潰破。如果是風寒濕毒引起的，可以用薑汁調和做餅。
內塞散：用來治療陰虛體質，陽氣過盛導致的腫脹，或是瘡瘍潰破後久不收口，又或是風寒侵襲患處，導致氣血運行不暢，久治不癒，最終形成瘻管。 藥材包含：炮製過的附子（用童子尿浸泡，每天更換，三天後切成四塊，再浸泡數日）、肉桂、赤小豆、炙甘草、炙黃耆、酒洗當歸、茯苓、白芷、桔梗、川芎、人參、去心遠志、薑汁炒過的厚朴，以及防風。 將上述藥材磨成粉，每次服用二錢，早晨空腹用溫酒調服。也可以用酒調成糊做成藥丸，用鹽水送服。
當歸散：用來治療婦女陰道內突出一個物體，長約五六寸，稱為陰挺（子宮脫垂）。 藥材包含：當歸、黃芩、牡蠣、蝟皮，以及芍藥。 將上述藥材磨成粉，每次服用二錢，飯前用溫酒或熱開水調服。如果效果不佳，再服用補中益氣湯，並加倍加入升麻、柴胡一起服用。
栝蔞仁湯：用來治療產後惡露排不乾淨，或是月經後瘀血疼痛，或是腸胃間有瘀血停滯導致的疼痛，或是長瘡癰，都可以用此方治療。 藥材包含：薏苡仁、去皮尖研碎的桃仁、牡丹皮，以及栝蔞仁。 將上述藥材加兩碗水煎至八分，飯前服用。
四君子湯：用來治療脾胃虛弱導致的便血不止。（此方在脾胃門中有記載。）
神異膏：用來治療癰疽、瘡瘍等毒性很強的疾病，效果很好，是治療瘡瘍的首選藥。 藥材包含：蜂巢（有很多幼蟲的）、蛇蛻（用鹽水洗淨，烘乾）、黃丹，以及純正的麻油。 先將黃耆、玄參、杏仁放入麻油中煎至黑色，再加入蜂巢、蛇蛻、男性的頭髮，繼續煎至黑色，濾去藥渣，慢慢加入黃丹，用小火煎熬，用柳枝不停攪拌，滴入水中，如果軟硬適中，就製成藥膏了。
沖和膏：用來治療各種瘡腫，但沒有發熱的情況，而且持續多日不消退。 藥材包含：炒紫荊皮、炒赤芍藥、炒獨活、白芷，以及菖蒲。 將上述藥材磨成粉，用蔥湯調和後塗抹在患處。
神功散（又稱四生散）：用來治療小腿上生的瘡，久治不癒，類似風癬，又稱腎藏風瘡。如果向上蔓延，會導致眼花。同時也可以治療各種風癬、疥瘡、癩病。 藥材包含：生白附子、炙黃耆、獨活，以及蒺藜。 將上述藥材等份磨成粉，每次服用二錢，用豬腰子一個，切成薄片，但不要切斷，將藥粉放入其中，用濕紙包裹後煨熟。早晨空腹連腰子一起細嚼，用鹽湯送服。如果是治療風癬，可以用酒送服。
通聖散：用來治療時行疫毒導致的紅腫，以及咽喉不適。通過打噴嚏來宣洩毒素。 藥材包含：玄明粉、牙皂角、川芎、藜蘆，以及躑躅花。 將上述藥材磨成細粉，用紙捻蘸取少許，塞入鼻孔，打噴嚏即可見效。
人參荊芥湯：用來治療婦女血風導致的發熱，或是瘡毒瘙癢，肢體疼痛，頭暈目眩，煩渴盜汗，或是月經不調，臍腹疼痛，痃癖積塊。 藥材包含：人參、桂心、柴胡、醋炙鱉甲、荊芥、枳殼、酒洗生地黃、炒酸棗仁、羚羊角、白朮、川芎、酒洗當歸、防風，以及炙甘草。 將上述藥材加兩碗水，三片薑，煎至八分，加入羚羊角粉，飯後服用。