《古今醫統大全》~ 卷之十九 (2)
卷之十九 (2)
1. 治風燥劑
（東垣）潤腸丸，治脾胃中伏火。大便秘澀，或乾燥不通，全不思食，乃風燥血秘，以此潤燥和血疏風，自然通矣。
麻子仁，桃仁（各一兩。去皮尖，另研），羌活，當歸尾，大黃（煨），皂角仁，秦艽（各半兩），
上為細末，煉蜜和勻，丸梧桐子大。每服四十丸。空心白湯下。
麻仁丸
白話文：
潤腸丸是由東垣所創，用於治療脾胃積熱導致的大便秘結、口乾舌燥、食慾不振等症狀。
方劑組成：
- 麻子仁、桃仁（各一兩，去皮尖，研成細末）
- 羌活、當歸尾、大黃（煨）、皂角仁、秦艽（各半兩）
製法：將上述藥材研成細末，用煉蜜調和，製成梧桐子大小的丸子。
用法：每次服用四十丸，空腹用白湯送服。
功效
- 潤燥：滋潤腸道，緩解燥熱。
- 和血：調和血脈，促進血液循環。
- 疏風：疏散風熱，解除便秘。
適用症狀
- 脾胃積熱導致的大便秘結
- 口乾舌燥
- 食慾不振
注意事項
- 孕婦慎用。
- 服藥後如有任何不適，請立即停止服用並諮詢醫生。
麻仁丸
麻仁丸為另一種治療便秘的方劑，與潤腸丸的組成和功效略有不同。
潤腸丸和麻仁丸都是针对便秘的方剂，但它们的组成和功效略有不同。 潤腸丸侧重于清热润燥，而麻仁丸则更强调润肠通便。 具体选择哪种方剂，需要根据患者的具体情况和医师的判断。
郁李仁，麻子仁（各六兩），大黃（二兩，各生半炒），山藥，防風，枳殼（炒。各七錢半），檳榔，羌活，木香（各半兩），
上為細末，煉蜜丸，梧桐子大。每服三、四十丸，溫白湯下。
（《機要》）秦艽丸，治血弱筋燥，陰虛不能養榮，手足不能潤動，爪甲乾燥，風熱甚。（方見風門。）
（子和）脾約丸，治風燥秘結。（方見本門。）
白話文：
秦艽丸是一種中藥方劑，由十種中藥組成，主要用於治療血虛筋燥、陰虛、手足乾燥、指甲乾燥以及風熱盛邪等症狀。將藥材研磨成細末，用煉蜜製成丸劑，每次服用三至四十丸，溫白湯送服。此外，還有「脾約丸」可以治療風燥便秘，方劑內容請參考相關書籍。
（東垣）生液甘露飲（一名清涼飲子）治消中能食而瘦，口舌乾燥，自汗，大便結燥，小便頻數。
和血益氣湯，治口燥便秘，舌上赤脈，此藥生津除燥，長肌。
辛潤緩肌湯，治肌裂，皮膚諸燥澀不潤澤。（三方並見消渴門。）
活血潤燥丸，治風秘，血秘，常常結燥。
潤腸丸，治結燥。（二方並見秘結門。）
白話文：
東垣李氏所著醫書中記載：
- **甘露飲（又稱清涼飲子）**可以治療脾胃虛弱、食慾不振卻體重下降、口舌乾燥、自汗、便秘、尿頻等症狀。
- 和血益氣湯可以治療口乾便秘、舌頭上有紅色血管等症狀，同時滋養肌肉。
- 辛潤緩肌湯可以治療皮膚乾燥、粗糙、缺乏光澤，甚至出現裂紋等症狀。
- 活血潤燥丸可以治療便秘，尤其是因風寒或血瘀導致的便秘。
- 潤腸丸可以治療便秘。
以上這些藥方都屬於中醫經典藥方，在治療相關疾病時仍有參考價值。