《古今醫統大全》~ 卷之十二 (2)
卷之十二 (2)
1. 藥方
飛礬散，治木舌漸腫大滿口，若不急治即塞殺人。
白礬（飛），百草霜（各等分）
上研細末，捻糟茄自然汁調服。若口噤灌之妙。
玄參散，治心脾熱壅，木舌腫脹。
玄參，升麻，大黃，犀角（各七錢），甘草（半兩）
上咀，每服五錢，水鍾半煎五分，不拘時溫服。
馬牙硝丸，治木舌熱腫漸大滿口，宜含之。
馬牙硝（細研，三分），鉛白霜，寒水石，太陰玄精石，大黃（炒。各半兩），麝香（少許），白礬（枯，半分），甘草（炙，一分）
上為細末，煉蜜丸，小彈子大，每服含一丸咽津。
薄荷煎，治舌上生白胎，干，語言不真。
鮮薄荷（取自然汁），白蜜（各等分和）
上以生薑片先蘸水揩洗，方用薄荷煎服之。加玄明粉更良。
皂角散，治重舌喉痹。
皂角（不蛀者，四五錠，去皮核炙，令乾），荊芥穗（二錢）
上研細末，以米醋調，塗腫處。
黃藥湯，治舌腫及重舌。
黃藥，甘草（炙。各一兩）
上咀，每服三錢，水一鍾煎七分，去滓，食後溫服。
含化丸，治上焦煩熱，頭目不利，口舌乾燥。
石膏（半斤，細研水飛），寒水石（半斤，細研），白蜜（半斤）
上以水四大碗煎取一大碗，濾過入蜜同煎，令稠，丸如雞頭實大，常含一丸咽津。
硼砂丸，治口乾舌上生瘡。
硼砂（一兩），冰片，麝香（各一錢），牙硝（風化，四兩），寒水石（煆，十兩），甘草膏和丸麻子大，不時含化一丸，咽津。
綠雲散，治舌上瘡。
銅綠，鉛白霜（各等分）
研極細末，每用少許摻舌上。
升麻飲，治膀胱熱不已，口舌生瘡，咽喉腫痛。
升麻，玄參，射干（各四兩），大青，黃柏（各三兩），薔薇根白皮（淨洗，四兩）
上咀，水七升煮取一升五合，去滓下蜜更煎三沸，細細含咽。
黃柏丸，治口舌生瘡腫痛。
黃柏末（一兩），蟾酥，黃丹（各一分）
上為細末，端午日午時用，蒸餅和丸如綠豆大。綿裹一丸，夜間含之，有涎吐出。
貼臍膏，治元氣虛浮，陽氣上攻，口舌生瘡不已。
吳茱萸（醋炒），乾薑（炮。各五錢），木鱉子（五枚，去殼）
上為細末，每用五分，用冷水調，以紙靨貼臍。
加味龍石散，治口舌生瘡，時時血出，咽嗌塞痛，煩悶。
甘露飲，治舌上生瘡。（方見口門）
白話文：
藥方
飛礬散，治療舌頭逐漸腫大到充滿整個口腔，如果不趕快治療就會因阻塞而死亡。
白礬（經過煅燒，使其失去結晶水），百草霜（各等份）
將以上藥材研磨成細末，用搗爛的茄子自然汁調和後服用。如果患者牙關緊閉，就灌入，效果很好。
玄參散，治療心脾有熱鬱積，導致舌頭腫脹。
玄參、升麻、大黃、犀角（各七錢），甘草（半兩）
將以上藥材切碎，每次服用五錢，用水半盅煎煮五分鐘，不拘時間溫服。
馬牙硝丸，治療舌頭因熱腫大，逐漸充滿整個口腔，宜含在口中。
馬牙硝（細研，三分），鉛白霜、寒水石、太陰玄精石、大黃（炒過，各半兩），麝香（少許），白礬（煅燒過，半分），甘草（炙，一分）
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和製成丸，大小如小彈珠，每次含服一丸，慢慢吞咽唾液。
薄荷煎，治療舌頭上長出白色的苔，乾燥，說話不清楚。
新鮮薄荷（取其自然汁）、白蜜（各等份混合）
先用生薑片蘸水擦洗舌頭，然後服用薄荷煎劑。加入玄明粉效果更好。
皂角散，治療重舌和喉痹。
皂角（沒有蟲蛀的，四五錠，去皮核後烤乾），荊芥穗（二錢）
將以上藥材研磨成細末，用米醋調和後，塗在腫脹的地方。
黃藥湯，治療舌頭腫脹和重舌。
黃藥、甘草（炙，各一兩）
將以上藥材切碎，每次服用三錢，用水一盅煎煮至七分，去除藥渣，飯後溫服。
含化丸，治療上焦（胸腔以上）煩熱，頭暈目眩，口舌乾燥。
石膏（半斤，細研後用水漂洗），寒水石（半斤，細研），白蜜（半斤）
用水四大碗煎煮至剩下一大碗，過濾後加入白蜜一同煎煮至濃稠，製成如雞頭大小的丸子，經常含服一丸，慢慢吞咽唾液。
硼砂丸，治療口乾和舌頭上長瘡。
硼砂（一兩），冰片、麝香（各一錢），牙硝（風化過的，四兩），寒水石（煅燒過，十兩），用甘草膏調和製成如麻子大小的丸子，不時含服一丸，慢慢吞咽唾液。
綠雲散，治療舌頭上的瘡。
銅綠、鉛白霜（各等份）
將以上藥材研磨成極細的粉末，每次用少許撒在舌頭上。
升麻飲，治療膀胱有熱未消退，導致口舌生瘡，咽喉腫痛。
升麻、玄參、射干（各四兩），大青、黃柏（各三兩），薔薇根的白色外皮（洗淨，四兩）
將以上藥材切碎，用水七升煮取一升五合，去除藥渣後加入蜂蜜再煎煮三次沸騰，慢慢含咽。
黃柏丸，治療口舌生瘡腫痛。
黃柏末（一兩），蟾酥、黃丹（各一分）
將以上藥材研磨成細末，在端午節中午時分，用蒸餅調和製成如綠豆大小的丸子。用棉布包裹一丸，晚上含在口中，有唾液吐出。
貼臍膏，治療元氣虛弱，陽氣上浮，導致口舌生瘡久治不癒。
吳茱萸（用醋炒過），乾薑（炮製過，各五錢），木鱉子（五枚，去殼）
將以上藥材研磨成細末，每次用五分，用冷水調和後，用小紙片貼在肚臍上。
加味龍石散，治療口舌生瘡，時常出血，咽喉阻塞疼痛，煩躁不安。
甘露飲，治療舌頭上生瘡。（藥方在口門篇中）