《古今醫統大全》~ 卷之五十九 (3)
卷之五十九 (3)
1. 腳氣調理氣血諸劑
上水盞半、姜三片、棗一枚，煎七分，不拘時服。
（《三因》）獨活寄生湯，治肝腎虛弱，風濕內攻，兩足弱，痿痹攣痛。（方見腰痛門。）
勝駿丸，治元氣不足，為寒濕之氣所襲，腰足攣拳，腳面連指走痛無定，筋脈不伸，行步不隨。常服益真氣壯筋骨。
附子（一枚，炮），當歸（酒洗），天麻，牛膝（酒洗），木香，酸棗仁（炒），熟地黃，防風（各二兩），木瓜（四兩），羌活，乳香（各半兩），麝香（二錢），全蠍（炒），沒藥，甘草（各一兩）
上為末，用生地黃三斤研如泥，入無灰酒四升，煮爛如膏，以前藥和勻，杵令堅，每兩作十丸，細嚼，臨睡酒下。如冬月無地黃，煉蜜丸，梧桐子大，每服五十丸。
（《良方》）紫蘇散，治腳氣風毒，腳重腫痛。
紫蘇，桑白皮，茴香（炒），木通（各七分），枳殼（錢半），羌活，獨活，荊芥，甘草（炙），青皮，木瓜（各五分），大腹皮（六分）
上水盞半、姜三片、蔥白一莖煎七分，食遠服。
獨活湯，治腳氣。
獨活，麻黃（去節），川芎，熟附子，牛膝，黃耆（蜜炙），人參，乾薑，木香，當歸，白芍藥，白茯苓，辣桂，杜仲，白朮，甘草（炙。各等分）
上咀，每服四錢，水二盞、姜三片、棗二枚煎一盞，食前溫服。
四斤丸，治腎經虛寒，腳氣攻痛。
木瓜，天麻，肉蓯蓉（酒洗），牛膝（酒洗，焙。各一斤）
上用無灰酒五升浸，春秋各五日、夏三日，冬十日足取出焙乾，再入附子。（泡去皮臍，二兩），虎骨（酥炙，二兩），上為末，用沒藥酒打糊丸，梧桐子大，空心煎木瓜酒鹽湯下五十丸。常服補虛除濕壯筋骨。
石南丸，治風毒腳弱，重墜痛痹，脛腫生瘡、足心隱痛，不能著地，腳膝不能屈伸，上攻心腹頭面，二便秘澀。
赤芍藥，五加皮，麻黃，陳皮，赤小豆，牛膝，杜仲（炒），大腹皮，川芎（各二兩），杏仁（去皮尖炒），黑牽牛，石南藤（各三兩），萆薢，獨活，木瓜（各四兩）
上為末，酒浸，蒸餅為丸，梧桐子大。空心木瓜湯吞下二三十丸。
茱萸丸，治腳氣入腹，喘急欲死。
吳茱萸（泡），木瓜（各等分）
上為末，酒糊為丸，梧桐子大。每服五十丸至百丸，空心酒飲任下。或以木瓜蒸爛研膏為丸尤妙。此方內加大黃，名三將軍丸。
（《直指》）二十四味輕腳丸，治腳氣通用。
當歸（酒洗），川芎，萆薢（鹽水煮），羌活，杜仲（制），石南藤，薏苡仁，大檳榔，華陰細辛，枳殼（各一兩），蒼朮（炒），五加皮，防風，獨活，續斷（洗），牛膝（酒浸），威靈仙，海桐皮，木香，木瓜，麻黃，五靈脂，沒藥（另研。各三分），滴乳香（半兩）
白話文：
腳氣調理氣血諸劑
用半盞水，加入三片薑、一顆紅棗，煎煮至剩七分，不拘時間服用。
（《三因》）獨活寄生湯，治療肝腎虛弱，風濕侵入體內，導致雙腳無力、麻痺攣縮疼痛。（藥方在腰痛門。）
勝駿丸，治療元氣不足，受寒濕之氣侵襲，導致腰腿彎曲、腳背連帶腳趾疼痛不定、筋脈無法伸展、行走困難。經常服用能增強真氣、強壯筋骨。
藥材：炮製過的附子一枚、用酒洗過的當歸、天麻、用酒洗過的牛膝、木香、炒過的酸棗仁、熟地黃、防風（各二兩）、木瓜（四兩）、羌活、乳香（各半兩）、麝香（二錢）、炒過的全蠍、沒藥、甘草（各一兩）。
將以上藥材磨成粉末，用三斤生地黃搗成泥，加入四升無灰酒，煮爛成膏狀，再將藥粉和入攪拌均勻，搗成堅實的膏狀，每兩做成十個藥丸，仔細咀嚼，睡前用酒送服。如果冬天沒有地黃，可以用煉過的蜂蜜做成藥丸，大小如梧桐子，每次服用五十丸。
（《良方》）紫蘇散，治療腳氣風毒，導致腳部沉重腫痛。
藥材：紫蘇、桑白皮、炒過的茴香、木通（各七分）、枳殼（一錢半）、羌活、獨活、荊芥、炙甘草、青皮、木瓜（各五分）、大腹皮（六分）。
用水一盞半，加入三片薑、一根蔥白，煎煮至剩七分，在飯後服用。
獨活湯，治療腳氣。
藥材：獨活、去節的麻黃、川芎、熟附子、牛膝、蜜炙的黃耆、人參、乾薑、木香、當歸、白芍藥、白茯苓、辣桂、杜仲、白朮、炙甘草（各等份）。
將以上藥材切碎，每次用四錢，加入兩盞水、三片薑、兩顆棗，煎煮至剩一盞，飯前溫服。
四斤丸，治療腎經虛寒，導致腳氣疼痛。
藥材：木瓜、天麻、用酒洗過的肉蓯蓉、用酒洗過並烘焙過的牛膝（各一斤）。
將以上藥材用五升無灰酒浸泡，春天和秋天浸泡五天、夏天三天、冬天十天，取出烘乾，再加入炮製過的附子（去皮臍，二兩）、酥炙過的虎骨（二兩），磨成粉末，用沒藥酒打成糊做成藥丸，大小如梧桐子，空腹時用木瓜酒和鹽湯送服五十丸。經常服用能補虛除濕、強壯筋骨。
石南丸，治療風毒導致腳部虛弱、沉重疼痛麻痺、小腿腫脹生瘡、腳心隱隱作痛、無法著地、腳和膝蓋無法彎曲伸展，向上侵犯心腹頭面，大小便不暢。
藥材：赤芍藥、五加皮、麻黃、陳皮、赤小豆、牛膝、炒過的杜仲、大腹皮、川芎（各二兩）、去皮尖炒過的杏仁、黑牽牛、石南藤（各三兩）、萆薢、獨活、木瓜（各四兩）。
將以上藥材磨成粉末，用酒浸泡，用蒸熟的麵餅做成藥丸，大小如梧桐子。空腹時用木瓜湯送服二三十丸。
茱萸丸，治療腳氣侵入腹部，導致氣喘急迫，瀕臨死亡。
藥材：泡過的吳茱萸、木瓜（各等份）。
將以上藥材磨成粉末，用酒糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用五十丸至一百丸，空腹時用酒送服。或者用蒸爛的木瓜搗成膏狀做成藥丸更佳。這個藥方加入大黃，就叫做三將軍丸。
（《直指》）二十四味輕腳丸，治療各種腳氣。
藥材：用酒洗過的當歸、川芎、用鹽水煮過的萆薢、羌活、製過的杜仲、石南藤、薏苡仁、大檳榔、華陰細辛、枳殼（各一兩）、炒過的蒼朮、五加皮、防風、獨活、洗過的續斷、用酒浸過的牛膝、威靈仙、海桐皮、木香、木瓜、麻黃、五靈脂、另外研磨的沒藥（各三分）、滴乳香（半兩）。