《古今醫統大全》~ 卷之十 (2)
卷之十 (2)
1. 通治五癇諸劑
（楊氏）五癇神應丹，治癇證發作，不問新久，並宜治之。
南星，半夏（各炮，二兩），烏蛇肉（一兩，酒浸一宿，去皮骨，焙乾用），蜈蚣（半條，炙，去頭足），全蠍（二錢，炒，去足），生白礬（二兩），白殭蠶（半兩，炒，去絲），硃砂，雄黃（各另研，一錢），麝香（五分，另研），白附子（半兩，炒），皂角（四錢，捶碎，水半升浸汁，與白礬一同熬乾研）
白話文：
（楊氏）五癇神應丹
主治： 癲癇症發作，不論病程新舊，皆可服用。
藥方：
- 南星、半夏（各炮製，二兩）
- 烏蛇肉（一兩，酒浸泡一晚，去皮骨，烘乾備用）
- 蜈蚣（半條，炙烤，去頭足）
- 全蠍（二錢，炒製，去足）
- 生白礬（二兩）
- 白殭蠶（半兩，炒製，去絲）
- 硃砂、雄黃（各另研磨，一錢）
- 麝香（五分，另研磨）
- 白附子（半兩，炒製）
- 皂角（四錢，搗碎，用半升水浸泡取汁，與白礬一同熬乾研磨）
上為末，薑汁煮糊丸，梧桐子大。每服三十丸，薑湯下。
龍腦安神丸，治男子、婦人五癇，無問遠近，發作無時。
茯神，人參，地骨皮，麥門冬（去心），甘草（各二兩），桑白皮，犀角末（各一兩），馬牙硝（二錢，另研），龍腦，牛黃，硃砂（各一錢），麝香（五分）
白話文：
龍腦安神丸，用於治療男性和女性的五種癲癇，無論遠近，發作無常。此方包含以下成分：茯神、人參、地骨皮、麥門冬（去心）、甘草（各二兩），桑白皮、犀角末（各一兩），馬牙硝（二錢，需單獨研磨），龍腦、牛黃、硃砂（各一錢），麝香（五分）。使用方法是將所有材料研磨成細末，加入薑汁煮熟後製成丸狀，大小如梧桐子。每次服用三十粒，用姜湯送下。
上為末，煉蜜丸，彈子大，金箔三十五片為衣。冬月溫水化下，夏月涼水化下。大人日進二服，小兒一丸，作二服，亦治虛癆發熱。
續命湯，治癇作頓悶無知，口出涎，四肢反張，目上視，口噤不言。
竹瀝（一升二合），生地黃汁，防己，附子（各一兩），防風，升麻（各二兩），龍齒（三錢），生薑（二兩），石膏，官桂（各五錢）
白話文：
將藥材煉製成蜜丸，大小如彈珠，用金箔包裹，每丸三十五片金箔。冬天用溫水服用，夏天用涼水服用。成人一天服用兩次，每次一丸；小孩服用一丸，分兩次服用。此藥方也可用於治療虛癆發熱。
續命湯用於治療突然昏迷無知、口吐白沫、四肢抽搐、眼球上翻、口不能言的病症。
藥方為：竹瀝一升二合，生地黃汁、防己、附子各一兩，防風、升麻各二兩，龍齒三錢，生薑二兩，石膏、官桂各五錢。
上十味，水一斗煮至三升。分二服，有氣加紫蘇、陳皮。
參蘇丸，治癇病大有神效。
人參，蛤粉，硃砂（各等分）
上為末，將豬心血為丸，梧桐子大。每服三十丸，金銀湯下。
（《寶鑑》），琥珀壽星丸
天南星（一斤，地下挖坑，用火煅燒，坑紅出炭火淨，入好酒一升，潑入火坑中，乘熱放南星於內，蓋穴，以泥土壅之，勿令通氣，一宿取出南星焙乾為末）
琥珀（二兩），硃砂（一兩，以半為衣）
白話文：
將十味藥材，用一斗水煮至三升。分成兩份服用，如果有氣喘，可以加上紫蘇和陳皮。
參蘇丸，治療癲癇病效果非常好。
人參、蛤粉、硃砂各取等量。
將上述藥材研磨成粉末，用豬心血做成丸子，大小如梧桐子。每次服用三十丸，用金銀湯送服。
琥珀壽星丸
天南星一斤，在地下挖坑，用火燒烤，坑壁燒紅後取出炭火，加入一升好酒，倒入火坑中，趁熱將天南星放進去，蓋好坑口，用泥土封住，不要讓它透氣，過一夜後取出天南星，焙乾研磨成粉末。
琥珀二兩，硃砂一兩，將一半硃砂作為外層包裹。
上為末，豬心血、薑汁糊丸，綠豆大。每服五十丸，參湯送下，日三服。
（錢氏）五色丸，治五癇神效。
硃砂（五錢，研），水銀（一錢），雄黃（七錢），珍珠末（一兩），黑鉛（二兩）
上為極細末，煉蜜丸，麻子大。每服三四十丸，薄荷湯送下。
（《三因》）六珍丹，治風癇欲死，或作五畜聲，掣瘲吐沫，久而方蘇。
丹砂（五錢），水銀（三錢），黑鉛（一兩，炒末），雄黃，雌黃，珍珠（各二錢。無孔者）
白話文：
取硃砂五錢研磨成粉，水銀一錢，雄黃七錢，珍珠末一兩，黑鉛二兩。將所有藥材研磨成極細的粉末，用煉蜜做成丸子，大小如麻子。每次服用三十到四十丸，用薄荷湯送服。
這是出自《三因極一病證方論》的六珍丹方劑，用於治療風癇症，患者常有瀕死感，發作時會發出五畜之聲，抽搐吐沫，發作後很久才會恢復。
方劑組成
丹砂五錢，水銀三錢，黑鉛一兩（炒製成粉末），雄黃、雌黃、珍珠各二錢（珍珠需無孔）。
上各研極細末，和勻，麵糊丸，綠豆大。每服三五丸，薑棗湯送下。須搗二萬杵方可丸。
歸神丹，治五癇諸風痰壅，驚悸神不守舍。
人參，當歸，白茯苓，酸棗仁（各二兩），硃砂（大塊的），琥珀，遠志（薑製），龍齒（各一兩），金箔，銀箔（各二十片）
上為末，酒糊丸，梧桐子大。每服三十丸，麥門冬湯下。
白話文：
這個藥方叫做「歸神丹」，主要用於治療癲癇、風痰阻塞、驚悸、神志不守等症狀。
藥方由人參、當歸、白茯苓、酸棗仁、朱砂、琥珀、遠志（用薑汁炮製）、龍齒、金箔、銀箔等藥材組成。
製藥過程需要將所有藥材研磨成極細的粉末，再用麵糊將藥粉搓成綠豆大小的丸子。服用時，每次服用三至五丸，用薑棗湯送服。值得注意的是，藥材需要經過兩萬杵的搗磨才能製成丸子。
服用時，每次服用三十丸，用麥門冬湯送服。
鬱金丹，治五癇。
川芎，防己，鬱金，豬牙皂角，明礬（各一兩），蜈蚣（二條，炙去頭足）
上為末，蒸餅丸，梧桐子大。每服十五丸，空心茶下。
神應丹，治諸癇證。
辰砂（不拘多少，研末，以豬心血和之，外以蒸餅裹之，再蒸熟，取出就丸如梧桐子大。臨臥時人參湯送下一丸），
（季氏）五生丸，治風癇，脈弦細而緩者。
白話文：
鬱金丹可以治療五種癲癇。將川芎、防己、鬱金、豬牙皂角、明礬各一兩，以及兩條去除頭足的蜈蚣研磨成粉末，製成蒸餅丸，大小如梧桐子。每次服用十五丸，空腹用茶水送服。神應丹可以治療各種癲癇症狀。將辰砂研磨成粉末，用豬心血和勻，用蒸餅包裹後蒸熟，製成梧桐子大小的丸子。睡前用人參湯送服一丸。五生丸可以治療風癇，適合脈象弦細而緩的人服用。
南星，半夏，川烏，白附子，大豆（去皮。各一兩）
上為末，滴水丸。每服三、五丸至七丸，薑湯下。
硃砂滾涎丸，治五癇。
硃砂，明礬，赤石脂，硝石（各等分）
上為細末、研蒜汁為丸，如綠豆大。每服三十丸，食後荊芥湯下。
祛痰丸，治諸癇風證。
防風，天麻，白殭蠶，白附子（炮。各一兩），全蠍（炒，去足），木香（五錢），硃砂，豬牙皂角（一兩，炒），白礬（五錢），半夏（湯泡七次，研為末，稱六兩作二份，一份生薑汁作面、一份皂角洗漿作面），南星（三兩，一半水泡，白礬浸一半，皂角漿浸一宿）
白話文：
將南星、半夏、川烏、白附子、大豆（去皮）各取一兩，研磨成粉末，製成滴水丸。每次服用三至七丸，用薑湯送服。
硃砂、明礬、赤石脂、硝石各取等份，研磨成細粉，用蒜汁製成丸藥，大小如綠豆。每次服用三十丸，飯後用荊芥湯送服。
以防風、天麻、白殭蠶、白附子（炮製）、全蠍（炒制去足）、木香、硃砂、豬牙皂角（炒制）、白礬、半夏（湯泡七次，研磨成粉，分為兩份，一份用生薑汁和成面糊，一份用皂角洗滌液和成面糊）、南星（三兩，一半用水浸泡，一半用白礬浸泡，一半用皂角漿浸泡一夜）製成祛痰丸，用於治療各種癲癇風症。
上為末，薑汁糊丸，梧桐子大。每服七十丸，食遠薑湯下。
（東垣），安神丸
黃連（一錢五分，酒洗），硃砂（飛），生地黃（酒浸），當歸身（酒洗），甘草（炙，五分）
上除硃砂水飛外，四味為末，湯化蒸餅丸，如黍米大。每服十五丸，津下，食後或臨臥各一服。
寧神丹，治癇證，清熱養血，不時潮作者，可服之。
天麻，人參，陳皮，白朮，茯神，荊芥穗，殭蠶（炒），當歸身，獨活，遠志（去心），犀角（鎊），麥門冬（去心），辰砂（各五錢，另研），南星，半夏（炮七次），石膏（各一兩），甘草（炙），川芎，鬱金，白附子，生地黃，黃連（各五錢），牛黃，珍珠（各三錢），酸棗仁（炒，五錢）
上為末，酒糊丸，金箔衣。每服五十丸，空心白湯下。
白話文：
製法
- 將黃連（一錢五分，酒洗）、硃砂（飛）、生地黃（酒浸）、當歸身（酒洗）、甘草（炙，五分）除硃砂水飛以外，其餘四味研成細末。
- 用湯將蒸餅化開，加入藥末，製成如黍米大小的丸子。
用法
- 每服十五丸，用津液送服，飯後或臨睡前各服用一次。
功效
- 安神丸主治癇證，具有清熱養血的功效，尤其適合不時潮熱者服用。
組成
- 天麻、人參、陳皮、白朮、茯神、荊芥穗、殭蠶（炒）、當歸身、獨活、遠志（去心）、犀角（鎊）、麥門冬（去心）、辰砂（各五錢，另研）、南星、半夏（炮七次）、石膏（各一兩）、甘草（炙）、川芎、鬱金、白附子、生地黃、黃連（各五錢）、牛黃、珍珠（各三錢）、酸棗仁（炒，五錢）
製法
- 將以上藥材研成細末。
用法
- 詳細用法未在文中提及。
功效
- 寧神丹主治癇證，功效未在文中提及。
注釋
- 此處「末」指藥粉。
- 「飛」指將硃砂研磨成極細的粉末，像飛揚的塵埃一樣。
- 「酒洗」指用酒浸泡藥材，洗去藥材表面的雜質。
- 「炙」指將藥材放在火上烘烤，以去除藥材的寒性或濕氣。
- 「津下」指用口水送服藥丸。
- 「潮熱」指患者時常感到發熱，尤其在晚上更為明顯。
- 「癇證」指一種發作性疾病，症狀包括肢體抽搐、意識喪失等。
製作方法
- 將黃連（一錢五分，用酒洗淨）、硃砂（研磨成細粉）、生地黃（用酒浸泡）、當歸身（用酒洗淨）、甘草（用火烤一下，五分）研磨成粉末，除了硃砂。
- 用湯將蒸餅化開，加入藥粉，製成如黍米般大小的丸子。
服用方法
- 每次服用十五丸，用口水送服，飯後或睡前各服用一次。
功效
- 安神丸可以治療癇症，具有清熱養血的功效，特別適合經常發熱，尤其晚上更嚴重的人服用。
成分
- 天麻、人參、陳皮、白朮、茯神、荊芥穗、殭蠶（炒熟）、當歸身、獨活、遠志（去心）、犀角（磨成粉）、麥門冬（去心）、辰砂（各五錢，另研磨）、南星、半夏（炮製七次）、石膏（各一兩）、甘草（用火烤一下）、川芎、鬱金、白附子、生地黃、黃連（各五錢）、牛黃、珍珠（各三錢）、酸棗仁（炒熟，五錢）
製作方法
- 將所有藥材研磨成粉末。
服用方法
- 詳細服用方法未在文中提及。
功效
- 寧神丹可以治療癇症，功效未在文中提及。
注意