《古今醫統大全》~ 卷之九 (6)
卷之九 (6)
1. 發表諸劑
(子和)浮萍散,治風癬疥癩。
浮萍(四錢),荊芥,川芎,甘草,麻黃(去節),當歸,赤芍藥(各一錢)
上每帖水二盞、蔥二莖、豆豉一撮,煎服無時,汗出為度。
神效第一方,治厲風惡疾,鼻梁崩塌,遍身潰爛。
桑條灰一斗,熱湯淋取汁,洗頭面。次用大豆及綠豆漿添熱水。三日一浴,一日一洗面。卻用側柏葉蒸曝乾,白膠香各等分,為細末,滴水丸。不拘時溫水送下五、七粒,一日三服。
白話文:
「子和」浮萍散,用來治療風癬、疥瘡和癩病。方劑包含浮萍四錢、荊芥、川芎、甘草、麻黃(去節)、當歸、赤芍各一錢。每帖用兩碗水,加入蔥兩根、豆豉少許,煎煮服用,不限時間,以出汗為度。
神效第一方,用來治療厲風惡疾、鼻梁塌陷、全身潰爛。將桑條灰一斗,用熱水沖洗取汁,洗頭面。接著用大豆和綠豆漿加熱水,三天洗一次澡,每天洗一次臉。再將側柏葉蒸乾,與白膠香等量研成細末,製成滴水丸。不分時間,用溫水送服五到七粒,一天服三次。
八葉湯,淋洗大風癩,自愈。
桑葉,蒻葉,生地黃葉,皂角葉,藕葉,蒼耳葉,菖蒲葉,何首烏葉
上以八葉曬乾,等分,燒存性,為細末。用洗手面身體,微汗為妙。
如聖散,治大風,洗澡。
苦參,玄參,紫參,沙參,陳皮,厚朴,蔓荊子,荊芥穗,麻黃,防風,白芷,威靈仙
白話文:
八葉湯
八葉湯可以用來治療大風癩(一種皮膚病),洗浴後能自行痊癒。
配方:桑葉、蒻葉、生地黃葉、皂角葉、藕葉、蒼耳葉、菖蒲葉、何首烏葉。
製作方法:將以上八種葉子曬乾,均勻分量,燒成灰燼,研磨成細粉。用此藥粉洗滌手、臉和全身,微出汗即可。
如聖散
如聖散可以用來治療大風病,用於洗澡。
配方:苦參、玄參、紫參、沙參、陳皮、厚朴、蔓荊子、荊芥穗、麻黃、防風、白芷、威靈仙。
注:
- 這裡的「大風癩」和「大風病」可能指的是現代醫學中的麻風病或其他皮膚病,但需要結合其他資料進一步確認。
- 古代醫學使用的藥材和配方可能與現代醫學有差異,請勿自行嘗試。
- 藥物使用應遵醫囑,以免發生不良反應。
上為末,每用三錢,桃柳枝各一握,水五升,煎湯,臨睡時熱浴。
直指方,治大風瘡洗浴。
苦參,荊芥,防風,白芷,獨活,羌活(各一兩),洛陽花(三兩,用燒酒噴過一宿),藁本(一兩)
上作三次煎水洗,汗出。
(《秘方》)七珍湯,治大風。洗澡。
青蒿,蘄艾,忍冬藤,蒼耳子,桑條,桃條,柳條(三味以石捶碎,同四藥煎湯洗澡於密室出汗)
白話文:
取末藥三錢,桃枝、柳枝各一握,用五升水煎煮成湯,睡前用熱湯洗澡。
治療大風瘡的洗浴方法:苦參、荊芥、防風、白芷、獨活、羌活各一兩,洛陽花三兩(用燒酒噴過一夜),藁本一兩,將這些藥材煎煮三次,用藥湯洗澡,直至出汗。
治療大風的七珍湯:青蒿、蘄艾、忍冬藤、蒼耳子、桑條、桃條、柳條(三味以石頭搗碎,與其他四味藥材一起煎煮成湯,在密室中洗澡,直至出汗)。
上煎水一桶,入炒鹽半斤,間日一洗浴,密室中以簟席圍之,洗出汗為妙,不過十次愈。
烏頭湯,治大麻風癩,紫白癜風。
草烏頭,麻黃根,地骨皮,朴硝(各一兩)
上為粗末,用水一桶,椒一合、蔥三十根、艾葉一兩同煎數十沸,用醋一鍾和勻。渣坐密室中圍壅。自用手巾搭四肢,候湯可浴即浴。令汗透,面上如珠出,或坐或臥,片時汗乾,方可著衣。避風五日再浴。如此三五次,每浴後更服換骨丹。
_防風通聖散_治大風初作,(方見風門。)
白話文:
將烏頭、麻黃根、地骨皮、朴硝各取一兩,研磨成粗末。用一桶水,加入一合花椒、三十根蔥、一兩艾葉,一起煮沸數十次。然後加入一鍾醋攪拌均勻。將藥渣置於密室中,用東西圍住。自己用毛巾包住四肢,待湯水溫度適宜時,就可以洗澡。洗到汗水浸透全身,臉上像珍珠一樣冒汗,然後可以坐著或躺著休息,等汗水稍乾後,才可穿衣服。避風五天後再洗澡。如此反覆三到五次,每次洗澡後再服用換骨丹。
備註
- 此為古代中醫藥方,現代人應謹遵醫囑,不可自行嘗試。
- 文中提到的藥材,可能存在毒性,需謹慎使用。
- 現代醫學已發展出更安全有效的治療方法,建議尋求專業醫生的指導。
2. 攻裡諸劑
通天再造散,治大風內實熱壅,用此攻之。
鬱金(兩半),大黃(一兩,炮),皂角刺(一兩,炒),白醜(取頭末,六錢半,生用)
上為細末,每服五錢。日未出,面東以無灰酒調下。儘量為度,晚利下黑頭小蟲。病輕者,只利如魚腸臭穢之物。忌食葷腥厚味半年,如犯之再作不可救。此藥三五次而愈。
(《本事》)神效追命散,治大風。
北大黃(七錢半),川鬱金(五錢),大皂角刺(一兩)
白話文:
通天再造散用於治療大風病,此病由內熱壅盛引起。方劑以鬱金、大黃、皂角刺和白醜組成,研末服用。每日清晨未出太陽時,面向東方以無灰酒送服,服用量需適量,以晚間排出黑頭小蟲為佳。病輕者僅排出魚腸臭穢之物。服用此藥需忌食葷腥厚味半年,若違犯則病情加重,難以救治。一般服用三至五次即可痊癒。
神效追命散同樣用於治療大風病,方劑以北大黃、川鬱金和大皂角刺組成。
上為細末,每服二錢。用真大風子油同好酒臨睡時溫調服,隔二日再服,直候瀉下無蟲方瘥。
皂角散,治大風。
皂角刺(燒存性,二錢),北大黃(一錢),輕粉(五分)
上為末,空心酒調下,取出惡物,服藥數日,齒血毒血甚臭。
解毒丸,治大風疾,內熱積毒。
天花粉(三兩),大黃(三錢),朴硝(二錢),甘草(炒,五錢)
上為細末,麵糊丸,如綠豆大。每服二十丸至三十丸,白湯下。
白話文:
將藥材磨成細末,每次服用二錢,用大風子油和好酒調和,睡前溫熱服用,隔兩天再服用一次,直到大便排出蟲子才算痊癒。
皂角散,治療大風病。
將皂角刺(燒成灰燼,二錢)、北大黃(一錢)、輕粉(五分)磨成粉末,空腹時用酒調服,排出病邪,服用幾日後,牙齒和血液中的毒素會散發出惡臭。
解毒丸,治療大風病,內熱積毒。
將天花粉(三兩)、大黃(三錢)、朴硝(二錢)、甘草(炒熟,五錢)磨成細末,用麵糊做成綠豆大小的丸子,每次服用二十至三十丸,用白湯送服。
3. 祛風養血劑
(易老)祛風丸,治癩風。經云:脈風成疾、則癩也。
黃耆,枳殼,防風,枸杞子,芍藥,甘草,地骨皮,生地黃,熟地黃(等分)
上為末,木臼杵為細末。煉蜜丸,梧桐子大,白湯下五十丸。
(東坡)四神丹,醫未有傳。此四味者,久服可愈大風。
白話文:
(易老)祛風丸
,專治癩風。古籍記載:脈風發作就會導致癩風。
配方
黃耆、枳殼、防風、枸杞子、芍藥、甘草、地骨皮、生地黃、熟地黃(以上各藥材等分)
製法
將上述藥材研磨成細末,用木臼搗碎成極細粉末。再用煉蜜製成丸藥,大小如梧桐子。
用法
每次服用五十丸,用白湯送服。
(東坡)四神丹
,醫學界尚無記載。此四味藥材,長期服用可以治療頑固的風疾。
羌活,玄參,當歸,生地黃
或煎或丸,俱可服。
白話文:
羌活、玄參、當歸、生地黃,可以煎煮或是製成丸劑服用。