《中國醫籍考》~ 卷十一 (4)
卷十一 (4)
1. 本草（三）
王圻曰。至元增修本草。世祖至元二十一年。命翰林承旨撒里蠻翰林集賢大學士許國禎。集諸路醫學教授增修。
元史本傳曰。許國禎。字進之。絳州曲沃人也。祖濟金絳州節度使。父日嚴榮州節度判官。皆業醫。國禎博通經史。尤精醫術。金亂。避地嵩州永軍縣。河南平。歸寓太原。世祖在潛邸。國禎以醫徵。至翰海留守。掌醫藥。莊聖太后有疾。國禎治之。刻期而愈。乃張宴賜坐。
太后時年五十三。遂以白金鋌如年數賜之。伯撒王妃病目。治者針誤損其明。世祖怒。欲坐以死罪。國禎從容諫曰。罪固當死。然原其情。乃恐怖失次所致。即誅之。後誰敢復進。世祖意解。且獎之曰。國禎之直。可作諫官。宗王昔班屢請以國禎隸帳下。世祖重韙其請。將遣之。
辭曰。國禎蒙恩拔擢。誓盡心以報。不敢易所事。乃不果遣。世祖過飲馬潼。得足疾。國禎進藥。味苦卻不服。國禎曰。古人有言。良藥苦口利於病。忠言逆耳利於行。已而足疾再作。召國禎入視。世祖曰。不聽汝言。果因斯疾。對曰。良藥苦口。既知之矣。忠言逆耳。願留意焉。
世祖大悅。以七寶馬鞍賜之。憲宗三年癸丑。從徵雲南。機密皆得參與。朝夕未曾離左右。或在告。帝輒為之不悅。九年己未。世祖帥師圍鄂州。宋人數百族。諸將欲坑之。國禎力請止。誅其凶暴。余皆獲免。及師還。招降民數十萬口。疲飢顛仆者滿道。國禎白。發蔡州軍儲糧賑之。
全活甚眾。世祖即位。錄前勞。授榮祿大夫。提點太醫院事。賜金符。至元三年。改授金虎符。十二年。遷禮部尚書。國禎嘗上疏言。慎財賦。禁服色。明法律。嚴武備。設諫官。均衛兵。建學校。立朝儀。事多施行。凡所薦引。皆知名士。士亦歸重之。帝與近臣言及勳舊大臣。
因謂國禎曰。朕昔出征。同履艱難者。但卿數人在爾。遂拜集賢大學士。進階光祿大夫。每進見。帝呼為許光祿而不名。由是內外諸王大臣。皆以許光祿呼之。升翰林集賢大學士。卒。年七十六。
〔李氏（時珍）本草綱目〕國史經籍志五十二卷，存
李時珍曰。本草綱目。明楚府奉祠敕封文林郎蓬溪知縣蘄州李時珍東璧撰。搜輯百氏。訪採四方。始於嘉靖壬子。終於萬曆戊寅。稿凡三易。分為五十二卷。列為一十六部。部各分類。類凡六十。標名為綱。列事為目。增藥三百七十四種。方八千一百六十。
李建元進本草綱目疏曰。湖廣黃州府儒學增廣生員李建元謹奉為遵奉明例訪書。進獻本草。以備採擇事。臣伏讀禮部儀制司勘合一款。恭請聖明敕儒臣開書局。纂修正史。移文中外。凡名家著述。有關國家典章。及紀君臣事蹟。他如天文樂律。醫術方伎諸書。但成一家名言。
白話文：
王圻說，元朝至元年號期間修訂的《本草》是由元世祖在至元二十一年，命令翰林承旨撒里蠻和翰林集賢大學士許國禎，召集各地醫學教授共同增修完成的。
《元史》本傳記載，許國禎，字進之，是絳州曲沃人。他的祖父濟金曾任絳州節度使，父親日嚴曾任榮州節度判官，兩人都精通醫術。許國禎學識淵博，精通經史，尤其擅長醫術。金朝動亂時，他避難到嵩州永軍縣。河南平定後，他回到太原居住。元世祖還在潛邸時，就因醫術徵召許國禎到翰海留守，負責醫藥事務。莊聖太后生病，許國禎醫治後按期痊癒，元世祖便設宴款待並賜座。
當時太后五十三歲，元世祖便賜給她與年齡相同的白金錠。伯撒王妃的眼睛生病，醫生用針灸誤傷了她的視力，元世祖非常生氣，想判醫生死罪。許國禎從容勸諫說：「他罪固然該死，但追究原因，是因為恐懼慌亂導致的失誤。如果因此處死他，以後誰還敢再來醫治呢？」元世祖理解了他的意思，並且稱讚許國禎說：「許國禎的直言，可以做諫官。」宗王昔班多次請求讓許國禎隸屬自己帳下，元世祖認為他的請求是對的，打算派遣許國禎過去。
許國禎推辭說：「我蒙受皇恩提拔，發誓要盡心報效，不敢輕易改變職務。」於是沒有被調走。元世祖在潼關飲馬時，腳部生病，許國禎進獻藥物，味道苦澀，元世祖不肯服用。許國禎說：「古人說，良藥苦口利於病，忠言逆耳利於行。」不久，元世祖腳疾再次發作，召許國禎來診視，元世祖說：「不聽你的話，果然因此生病了。」許國禎回答：「良藥苦口，您已經知道了；忠言逆耳，希望您能留意。」
元世祖非常高興，賞賜給他七寶馬鞍。憲宗三年癸丑年，許國禎跟隨元世祖征討雲南，參與機密事務，從早到晚都在元世祖左右，從未離開。如果許國禎告假，元世祖就會不高興。九年己未年，元世祖率軍圍攻鄂州，宋軍數百族人，將領們想把他們全部坑殺。許國禎極力勸阻，只處決了凶殘暴虐的人，其餘人都得以倖免。等到軍隊班師回朝，招降的百姓有數十萬人，疲憊饑餓，倒臥在路上。許國禎稟告說，請發蔡州軍用儲備糧食賑濟他們。
救活了很多人。元世祖即位後，記下他之前的功勞，授予他榮祿大夫，提點太醫院事，並賜給金符。至元三年，改授金虎符。十二年，升任禮部尚書。許國禎曾經上書說，要謹慎理財，禁止服飾逾制，嚴明法律，加強軍事防備，設立諫官，平均衛兵，建立學校，確立朝廷禮儀。許多建議都被採納實行。凡是他推薦的人，都是知名之士，士人也都很看重他。皇帝與近臣談到有功勞的老臣時，對許國禎說：「我以前出征，與我一同經歷艱難困苦的，只有你們幾個人啊！」於是任命他為集賢大學士，進階光祿大夫。每次進見時，皇帝都稱他為「許光祿」，而不直呼其名，因此，內外各王大臣都稱呼他為「許光祿」。後來他升任翰林集賢大學士，去世時七十六歲。
〔李時珍《本草綱目》〕國史經籍志收錄了五十二卷，現存。
李時珍說，《本草綱目》是明朝楚王府奉祠、敕封文林郎、蓬溪知縣、蘄州人李時珍東璧撰寫的。他搜集了百家著作，訪問並採訪四方，從嘉靖壬子年開始，到萬曆戊寅年完成，經過三次修改，分為五十二卷，分為十六部，每部又分門別類，共六十類，標名為綱，列事為目，增加了三百七十四種藥材，八千一百六十個藥方。
李建元進獻《本草綱目》的奏疏說：「湖廣黃州府儒學增廣生員李建元謹遵明朝慣例訪書，進獻《本草》，以備採擇。臣拜讀禮部儀制司勘合一款，恭請皇上敕命儒臣開設書局，纂修史書，發文至全國各地，凡是名家著作，關係國家典章，及記載君臣事蹟，以及天文樂律，醫術方伎等書籍，只要成一家之言的。」