《中國醫籍考》~ 卷二十二 (11)
卷二十二 (11)
1. 明堂經脈（二）
序由御製。聖心之保民也弘矣。其所望於醫者至矣。語曰。不針不神。不灸不良。良有以也。近世刀圭之徒。才能不及中庸。分科療病。更不講求。神良精藝者。萬夫一轍。無亦法妙。無方探之。猶望洋爾。昆自束髮修儒。遊心靈素。諸砭焫針經。皆時討究。蓋未及壯年。負笈萬里。
虛衷北面。不減七十二師。念在取善發蒙。不謂一吷非律。一簣非山故也。時以所授針方。對證施治。種種神驗。然窮其所以神者。牴牾背馳。阻於頓悟。益之三十餘年。覺以歲積。始破前迷。今樗櫟之年。六十有七。視昔考醫方時。年則倍矣。志在公善於人。成斯六集。首神照。
次開蒙。次尊經。次旁通。次紛署。次兼羅。其間一得之愚。實千慮之所開也。良工之心獨苦。今乃驗之。籍是以翼圖經。豈至自與。遡瞻天朝。軫念疲癃。澤同雨露。茲六集者。倘有補於聖政。亦桔槔之助甘霖耳。遑自功哉。所跂望者。一人有慶。壽域同躋。林總萬方。家松齡而人鶴算。
參苓不餌。針石永捐。俾池上神工。挾術而無所施。則巖穴之私慰矣。他尚何求。歲丁巳。海陽程處士標病劇得起。進不肖為醫林長。側弁六集而左袒焉。復捐阿堵。以鳩剞劂。義之紀也。惟是並序。皇朝萬曆四十六年歲次戊午長至日書。
〔砭焫考〕未見
按上見於鶴皋山人小傳。
〔吳氏（文炳）神醫秘訣遵經奧旨針灸大成〕四卷，存
〔亡名氏針灸捷徑〕二卷，存
按〔飛騰八法〕（絳云樓書目。作飛騰八法神針。）醫藏目錄卷闕未見
〔針灸纂要〕醫藏目錄一卷，未見
〔針學提綱〕醫藏目錄一卷，未見
〔南乾針灸書〕醫藏目錄二卷，未見
〔針灸治例〕醫藏目錄一卷，未見
〔姚氏（良）考古針灸圖經〕未見
吳縣誌曰。姚良。字晉卿。宋諡文康爽七世孫。明醫所著尚書孔氏傳。律呂會元。溯源指治方論。考古針灸圖經。
〔過氏（龍）針灸要覽〕一卷，未見
蘇州府志曰。過龍，字云從。吳縣人。手神超逸。隱於醫。著針灸要覽。十四經發揮。茶經。各一卷。時與祝京兆文待詔遊。生平不菑不畲。所需自足。自號十足道人。年九十三卒。文徵明有十足道人傳。
〔十四經發揮〕未見
〔劉氏（繼芳）發揮十二動脈圖解〕未見
太平府志曰。劉繼芳。字養元。精治外證。得華佗肘後之傳。四方造請者屨嘗滿。著有發揮十二動脈圖解。並怪證表裡因等集。長子翱鯉繩家學。亦負重名。考授太醫院吏目。三子騰鯉拔貢。任靈寶令。
〔金氏（孔賢）經絡發明〕未見
浙江通志曰。經絡發明。萬曆義烏縣誌。金孔賢著。字希範。
〔吳氏（延齡）經絡俞穴〕未見
浙江通志曰。經絡俞穴。歸安縣誌。吳延齡著。字介石。
〔黃氏（淵）針經訂驗〕未見
白話文：
這本書的序是皇帝所寫的，皇帝關心百姓的心意真是廣大深遠，對醫者的期望也極高。俗語說：「不針刺就無法達到神效，不艾灸效果就不好。」這話很有道理。近代那些學習醫術的人，才能平庸，只分科看病，更不講求精湛的醫術，導致真正醫術高明的人才極少，就像千人只有一種醫治方法，沒有更精妙的技術可以探索，只能徒然望洋興嘆。
我從小就讀書學習儒學，也鑽研醫學經典《靈樞》和《素問》，各種關於砭石、艾灸、針刺的書籍，我都時常研究探討。還沒成年，就背著書包遠行求學，虛心請教，求教的老師不亞於孔子門下的七十二位賢者。我認為要學習別人的長處，啟發自己的蒙昧，不敢說自己的見解沒有謬誤，也不敢說自己一點小小的成果就像一座山一樣偉大。我曾用所學的針灸方法對症治療，效果神驗。但我深入探究其所以神驗的原因，卻感到有很多矛盾之處，難以一下子領悟。經過三十多年的累積，我才慢慢破除之前的迷惑。如今我已六十七歲，回想以前研究醫書時，年紀已經倍增了。我希望將自己的醫學知識公諸於世，幫助更多的人，因此整理出這六本書。第一本是《神照》，第二本是《開蒙》，第三本是《尊經》，第四本是《旁通》，第五本是《紛署》，第六本是《兼羅》。這其中我所獲得的一點點心得，實際上是經過千百次的思考才得到的。我現在才體會到，一個醫術高明的醫生內心有多麼的苦。我希望這本書能幫助學習醫術的人，我並不是要炫耀自己的成就。我仰望著天朝，掛念著那些飽受病痛折磨的人，希望醫學的恩澤能像雨露一樣降臨。這六本書，如果能對朝廷的政策有所幫助，那就像汲水用的桔槔對甘霖一樣，略有貢獻而已，我不敢居功。我所期盼的是，百姓都能健康長壽，人人都能享受安樂的生活，讓整個社會都充滿祥和之氣，家家戶戶的人都健康長壽，都不需要吃補品，也不需要針灸，使得醫生的醫術都無用武之地，那才是最令人欣慰的。我別無所求。
丁巳年，海陽程處士病情危重，被我救活後，推舉我為醫學界的領袖，我因此撰寫了這六本書，並捐出錢財來印刷出版，這也是道義所在。特此作序。
皇朝萬曆四十六年，戊午年冬至日書寫。
以下為書中提及的醫書，並說明其現存狀況：
- 《砭焫考》：未見記載。
- 《吳氏（文炳）神醫秘訣遵經奧旨針灸大成》：四卷，現存。
- 《亡名氏針灸捷徑》：二卷，現存。
- 《飛騰八法》（又名《飛騰八法神針》）：醫藏目錄中缺失，未見。
- 《針灸纂要》：醫藏目錄一卷，未見。
- 《針學提綱》：醫藏目錄一卷，未見。
- 《南乾針灸書》：醫藏目錄二卷，未見。
- 《針灸治例》：醫藏目錄一卷，未見。
- 《姚氏（良）考古針灸圖經》：未見。
- 《過氏（龍）針灸要覽》：一卷，未見。
- 《十四經發揮》：未見。
- 《劉氏（繼芳）發揮十二動脈圖解》：未見。
- 《金氏（孔賢）經絡發明》：未見。
- 《吳氏（延齡）經絡俞穴》：未見。
- 《黃氏（淵）針經訂驗》：未見。