《明醫指掌》~ 卷十 (16)
卷十 (16)
1. 痘瘡十三
上為粗散，水一鍾，燈心十四莖，煎六分，溫服。
太乙保和湯（又名紫草透肌湯）
專治血熱痘證。服十神解毒湯後，熱證悉去，內外和平，見點三日之後，不易長大，用之則能保和元氣，活血解毒，助痘成漿。
紫草，川芎，山楂，桔梗，人參，甘草，生地，紅花，木通，糯米，生薑，燈心
升麻葛根湯
治痘初發熱疑似之間。
葛根，升麻，甘草，芍藥
生薑煎服。
益元透肌散
專治壅熱痘證。服羌活散郁湯後，壅證悉開，氣血和平，見點三、四日後不肥大，不成漿者，用之則能勻氣解毒，透肌達表，領出元陽，助痘成漿而易結膿窠也。
鼠黏，蟬蛻，陳皮，桔梗，木通，山楂，川芎，紫草，人參，甘草
大棗、燈心，煎服。
異功散
治表虛癢塌，內虛泄瀉，寒戰咬牙，頭溫足冷。
木香，官桂，人參，附子，當歸，白朮，茯苓，陳皮，厚朴，丁香，肉果，半夏
木香散
治痘灰白表虛，內虛泄瀉腹脹。
木香，丁香，人參，甘草，茯苓，腹皮，桂心，青皮，前胡，訶子，煨姜，大棗
保嬰百補湯
治痘瘡八、九日漿足之後別無他證，以此方調養氣血，資補脾胃。若有別證，隨虛實加減。
當歸，芍藥，熟地，山藥，人參，白朮，茯苓，甘草，黃耆，大棗
水煎，溫服。
白話文：
痘瘡十三
痘瘡初起，疹子粗大分散時，可用一碗水加十四根燈芯草，煎煮至六分，溫服。
太乙保和湯（又名紫草透肌湯）專治因血熱引起的痘瘡。服用十神解毒湯後，熱症完全消除，內外平和，出痘三日後，痘子不易長大時使用，可以保益元氣，活血解毒，幫助痘子化膿成漿。藥材包括：紫草、川芎、山楂、桔梗、人參、甘草、生地、紅花、木通、糯米、生薑、燈芯草。
升麻葛根湯用於治療痘瘡初期發熱，症狀不明顯時。藥材包括：葛根、升麻、甘草、芍藥，用生薑煎服。
益元透肌散專治痘瘡因熱邪壅塞引起的症狀。服用羌活散郁湯後，壅塞症狀消除，氣血平和，出痘三、四日後痘子不肥大，不能化膿成漿時使用，可以調和氣血，解毒透表，引出陽氣，幫助痘子化膿成漿，更容易形成膿泡。藥材包括：鼠黏、蟬蛻、陳皮、桔梗、木通、山楂、川芎、紫草、人參、甘草、大棗、燈芯草，煎服。
異功散用於治療痘瘡出現表證虛弱、皮膚瘙癢、痘疹塌陷，內證虛弱、腹瀉，寒戰、咬牙、頭熱腳冷的症狀。藥材包括：木香、官桂、人參、附子、當歸、白朮、茯苓、陳皮、厚朴、丁香、肉豆蔻、半夏。
木香散用於治療痘瘡疹子灰白，表證虛弱，內證虛弱、腹瀉、腹脹的症狀。藥材包括：木香、丁香、人參、甘草、茯苓、厚朴、桂枝、青皮、前胡、訶子、煨薑、大棗。
保嬰百補湯用於治療痘瘡發病八、九天後，痘子已完全化膿，無其他症狀時，用此方調養氣血，滋補脾胃。如有其他症狀，需根據虛實加減藥材。藥材包括：當歸、芍藥、熟地黃、山藥、人參、白朮、茯苓、甘草、黃耆、大棗，水煎溫服。