《玉機微義》~ 卷一 (1)
卷一 (1)
1. 理氣之劑
三因參蘇飲，治咳嗽發熱。
局方四七湯，治咳而痰涎在喉嗌間不下。
二陳湯，治咳而胸膈不利。
蘇子降氣湯，治痰嗽喘促，氣不升降。（方並見痰飲門）
東垣加減三奇湯，治咳嗽上氣喘促，胸膈不利。
桔梗、陳皮、甘草、青皮、人參、紫蘇、桑白皮（各五錢）、半夏（七錢）、杏仁（三錢）、五味子（四錢）。
上㕮咀，每六七錢入薑煎。
濟生橘蘇飲。
前方減桔梗、青皮、人參，加貝母、白朮。
寶鑑人參款花膏，治肺胃虛寒久嗽不已，咽膈滿悶，咳嗽痰涎勞嗽。
款冬花、人參、五味子（各八錢）、紫菀、桑白皮（各一兩）、杏仁（八錢）、木香、檳榔、蘇葉、半夏（湯泡數次各五錢）。
上熬成膏，入煉蜜丸，如雞頭大，每一丸食後細嚼，淡薑湯下。
按：以上三方，理氣導痰之劑也，皆本手太陰。例比之前四方，此則兼有滋補之意，又當隨臟氣而用之可也。
白話文：
[管理氣血的藥方]
三因參蘇飲，用於治療咳嗽並且伴有發燒的症狀。
局方四七湯，適用於咳嗽且喉嚨有痰液不易吞下的情況。
二陳湯，針對咳嗽且胸部有壓迫感或不舒適的情況。
蘇子降氣湯，用於治療咳嗽伴有喘息急促，以及氣息不順暢的問題。（此方亦可在痰飲門找到相關說明）
東垣加減三奇湯，適用於咳嗽、呼吸困難、喘息，以及胸部壓迫感或不舒適的症狀。
藥方成分如下：桔梗、陳皮、甘草、青皮、人參、紫蘇、桑白皮（各五錢）、半夏（七錢）、杏仁（三錢）、五味子（四錢）。將這些藥材切碎，每次取六到七錢加入薑片一同煎煮。
濟生橘蘇飲。
前一個藥方去掉桔梗、青皮、人參，增加貝母和白朮。
寶鑑人參款花膏，適用於肺部和胃部虛弱、長期咳嗽不止、咽喉部位感到飽脹不適，以及咳嗽伴隨多痰的情況。
藥方成分如下：款冬花、人參、五味子（各八錢）、紫菀、桑白皮（各一兩）、杏仁（八錢）、木香、檳榔、蘇葉、半夏（先用水泡數次，各五錢）。將這些藥材熬製成膏狀，再加入煉蜜做成丸狀，大小如雞頭，每次服用一丸，在飯後細嚼慢嚥，並以淡淡的薑湯送服。
附註：以上三個藥方都是用於管理氣血及引導排痰的，其原理都基於手太陰經絡理論。與前四個藥方相比，這些藥方還兼有滋補的效果，應根據個人臟腑狀況來選擇使用。