《玉機微義》~ 卷十 (3)
卷十 (3)
1. 折制之劑
也局方涼膈散
按：此瀉脾胃肺心主膽三焦大腸火熱藥也。
調胃承氣湯
按：此瀉胃火之藥也。
當歸承氣湯
方並見熱門。
按：此瀉脾胃肝火之藥也。
麥門冬散治丈夫婦人蘊積邪熱，心胸煩悶，咽乾口燥，睡臥不安，或大小腸不利，口舌生瘡。
芒硝（一兩） 麥門冬（三錢） 小草 黃連 升麻 犀角屑 甘草（炙） 黃芩 枳殼 大青（各半兩）
上為末，每三錢水煎。
按：此瀉心肺肝胃火熱之劑，與以上諸方皆鹹寒之藥。經云：「火淫於內，治以鹹寒」而為正治。然亦有氣血上下之分也，用者自宜取擇。
黃連解毒湯治一切火熱毒，狂躁煩心，口燥咽乾，熱勢之甚者，及吐下後熱不解而脈洪喘急，鄭聲目赤睛疼，燥渴。
黃連 黃柏 大梔子 黃芩（各等分）
上㕮咀，水煎。
按：此太倉公火劑湯也，瀉心肺腎膀胱大小腸胃火之藥。
真珠散治男女五臟積熱毒氣上攻，心胸煩悶，口乾舌燥，精神恍惚，悶亂生臥不安。
琥珀 真珠粉 天花粉 鐵粉 硃砂 生甘草 寒水石（煆） 牙硝 大黃（各等分）
上為細末，每一錢竹葉湯調下。
按：此瀉心腎胃火之劑，鎮墜藥也。
宣明大金花丸治中外諸熱，寢汗咬牙，睡語驚悸，溺血淋閟，咳血衄血，瘦弱頭痛，併骨蒸肺痿勞嗽。去大黃加梔子，名梔子金花丸。
黃連 黃柏 黃芩 大黃（各等分）
上為末，滴水丸，小豆大，每二三十丸，新水下。
按：此解毒湯之變法也，出陽明例。但云治瘦弱頭痛以下諸證，猶宜詳審用之。
當歸龍膽丸治腎水陰虛，風熱蘊積，時發驚悸，筋惕搐搦，神志不寧，榮衛壅滯，頭目昏眩，肌肉瞤瘈，胸膈咽嗌不利，腸胃燥澀，躁擾狂越，罵詈驚駭火熱等證。
當歸 草龍膽 大梔子 黃連 黃柏 黃芩（各一兩） 大黃 蘆薈 青黛（各半兩） 木香（一錢） 麝（半錢）
上為末，煉蜜丸，如小豆大，薑湯下三二十丸。
按：此瀉心肝脾肺腎胃火之藥也。
神芎丸治一切熱證，常服保養，除痰飲，消酒食，清頭目，利咽膈，能令遍身結滯宣通，氣利而愈，神強體健，耐傷省病。
大黃 黃芩（各二兩） 牽牛 滑石（各四兩） 黃連 薄荷 川芎（各半兩）
上為末，水丸如小豆大，溫水下十丸至十五二十丸。
按：此瀉肝心脾胃肺膀胱火熱之劑，又氣血藥也，下濕熱導滯甚捷。但云常服神強體健省病，與前方云治腎水陰虛虛損者，恐未必然也。
白話文：
[折制之劑]
【涼膈散】
說明：這是用來清除脾胃、肺、心包、膽、三焦和大腸火熱的藥方。
【調胃承氣湯】
說明：這是專門用來清除胃火的藥方。
【當歸承氣湯】
參考：這也是用來清除脾胃和肝火的藥方。
【麥門冬散】治療男性和女性因體內積累的邪熱導致的心胸煩悶，咽喉乾燥，口渴，睡眠不安，或大腸小腸功能不順暢，口腔長瘡。
成分包括芒硝(一兩)、麥門冬(三錢)、小草、黃連、升麻、犀角屑、炙甘草、黃芩、枳殼、大青(各半兩)。
將以上成分研磨成粉末，每次取三錢用水煎煮服用。
說明：這是一個用來清除心、肺、肝、胃火熱的藥方，與上述的其他方子一樣，都是鹹寒類藥物。根據古籍記載，對於火熱過盛，應使用鹹寒的藥物來平衡。然而，使用時也應考慮氣血的上下流動，使用者應自行選擇最適合的。
【黃連解毒湯】用來治療各種火熱毒素，如狂躁、煩惱、口乾、咽喉乾燥、極度熱情，以及在嘔吐或腹瀉後，熱症仍未消退且脈搏加速，聲音嘶啞，眼睛紅腫，乾燥和口渴。
成分包括黃連、黃柏、大梔子、黃芩(各等分)。
將這些成分切碎，用水煎煮服用。
說明：這是太倉公的火劑湯，是清除心、肺、腎、膀胱、大腸、小腸和胃火的藥物。
【真珠散】用來治療男女五臟積熱和毒素，如心胸煩悶，口乾舌燥，精神恍惚，睏倦不安。
成分包括琥珀、珍珠粉、天花粉、鐵粉、硃砂、生甘草、寒水石(煅)、牙硝、大黃(各等分)。
將以上成分研磨成細末，每次取一錢用竹葉湯調和服用。
說明：這是一種清除心、腎、胃火的藥方，也是一種鎮定和緩解的藥物。
【宣明大金花丸】用來治療內外各種熱症，如睡覺時出汗、咬牙、說夢話、驚嚇，尿血、排尿困難，咳血、鼻出血，瘦弱、頭痛，骨蒸、肺萎縮、勞力性咳嗽。如果去掉大黃，加入梔子，就叫梔子金花丸。
成分包括黃連、黃柏、黃芩、大黃(各等分)。
將以上成分研磨成粉末，製成小豆大的滴水丸，每次服用二三十粒，用新鮮水送服。
說明：這是解毒湯的變體，出現在陽明例中。但只說治療瘦弱、頭痛以下的症狀，應詳細審查後再使用。
【當歸龍膽丸】用來治療腎水陰虛，風熱積聚，時有驚悸，筋骨抽搐，精神不寧，營養阻滯，頭目眩暈，肌肉抽搐，胸膈咽嗌不順，腸胃乾燥，煩躁、狂躁、罵人、驚嚇、火熱等症狀。
成分包括當歸、草龍膽、大梔子、黃連、黃柏、黃芩(各一兩)，大黃、蘆薈、青黛(各半兩)，木香(一錢)，麝香(半錢)。
將以上成分研磨成粉末，用煉蜜製成小豆大的丸子，用薑湯送服二三十粒。
說明：這是一種清除心、肝、脾、肺、腎、胃火的藥物。
【神芎丸】用來治療各種熱症，經常服用可以保持健康，消除痰液，消化酒精和食物，清理頭目，利咽，能讓全身的結滯得到宣通，氣血流通，身體健康，精神強壯，減少生病。
成分包括大黃、黃芩(各二兩)，牽牛、滑石(各四兩)，黃連、薄荷、川芎(各半兩)。
將以上成分研磨成粉末，用水製成小豆大的丸子，溫水送服十至十五、二十粒。
說明：這是一種清除肝、心、脾胃、肺、膀胱火熱的藥方，也是一種氣血藥，能迅速地排除濕熱和導滯。然而，常服用可使身體健康，精神強壯，減少生病，與前面提到的治療腎水陰虛和虛損的藥方相比，效果可能不一定如此。
2. 升散折制之劑
None