徐彥純

《玉機微義》~ 卷九 (1)

回本書目錄

卷九 (1)

1. 濕熱之劑

濟生葵子湯治膀胱實熱,腹脹,小便不通,口舌乾燥

赤茯苓 豬苓 葵子 枳實 瞿麥 木通 黃芩 車前子 滑石 甘草(等分)

上㕮咀,每半兩,入姜煎,空心服。

按此八正散加減法也。永類鈐方例為治疝之劑,頗有理,故收入。

子和導水丸

(方見濕門)

按此陽明例藥也。然濕熱鬱結於下焦,非此莫能療,氣血皆可用。

白話文:

【濕熱治療方劑】

「濟生葵子湯」用來治療膀胱因實熱導致的症狀,如腹部腫脹、小便不順暢、口乾舌燥。

藥方成分包括:赤茯苓、豬苓、葵子、枳實、瞿麥、木通、黃芩、車前子、滑石、甘草(各成分份量相同)。

將以上藥材切碎,每次取半兩,加入薑一同煎煮,於空腹時服用。

這方劑可視為由「八正散」增減變化而來。根據「永類鈐方」中的疝氣治療方式,此方劑有其道理,因此被收錄進來。

「子和導水丸」

(該方劑詳情請參考濕熱門類)

此方為陽明經常用藥方。對於下焦濕熱鬱結的情況,若非此方則難以療治,無論是氣血問題都適用。