徐彥純

《玉機微義》~ 卷四十八 (2)

1. 治痰飲之劑

茯苓湯治支飲手足麻痹，多唾眩冒

半夏　赤茯苓　橘紅（各一兩）　枳實　桔梗　甘草（各半兩）

上㕮咀，每服四、五錢，入姜七片，水煎。

按此言支飲能為痹證，即飲能為腳氣證是也。大抵因虛而傳注，邪客日久，榮衛壅鬱，多致濕熱，經緩不能自收持，如逢熱則縱也。以上方未能盡其例，用者自宜通變也。

白話文：

【治療痰飲的藥方】

使用茯苓湯來治療由痰飲所導致的手腳麻木，以及頻繁吐口水和頭暈目眩的情況。

藥材包含：半夏、紅茯苓、橘紅（各30克）、枳實、桔梗、甘草（各15克）。

這些藥材需切碎，每次服用約12至15克，加入七片薑，用水煎煮服用。

根據這段描述，痰飲能夠引發類似痹證的症狀，即也能導致類似腳氣的問題。基本上，這是因為身體虛弱導致病邪滲透，長時間存在，使得營養和防禦系統受阻，形成濕熱，經絡鬆弛無法自我調節，就像遇到熱氣就會放縱一樣。以上的藥方並不能涵蓋所有情況，使用者應靈活調整。