徐彥純

《玉機微義》~ 卷四十四 (2)

回本書目錄

卷四十四 (2)

1. 和解之劑

化癍湯治傷寒汗吐下後癍發脈虛

白虎湯加人參守真類粹再加白朮

上㕮咀時時煎服之

下劑

當歸丸治傷寒癍見無大熱脈虛秘悶

當歸(半兩) 甘草(一分) 黃連 大黃(各二錢半)

上先將當歸熬膏子入藥末三味為丸漸加至利為度

白話文:

化癍湯用來治療傷寒病人在發汗、嘔吐、下瀉後出現斑疹、脈象虛弱的症狀。

用白虎湯加上人參,再依照守真類粹的記載,加入白朮,一起煎煮,隨時服用。

接著再用當歸丸治療傷寒病人出現斑疹,沒有明顯發熱,脈象虛弱,大便秘結,胸悶的症狀。

使用當歸、甘草、黃連、大黃各適量,先將當歸熬成膏,加入藥末三味製成丸藥,逐漸增加劑量,直到通便為止。

2. 涼血之劑

黑膏治溫毒發癍

生地黃(半斤) 好豉(一升)

上二味以豬膏二斤合煎之至濃汁,用雄黃、麝香如大豆大內中攪和,每服用彈子大湯化服,未效再服之。

大青四物湯

大青(四兩) 阿膠 甘草(各一兩) 豉(八合)

上㕮咀,每服五錢,水煎服之。

白話文:

黑膏治溫毒發癍:

材料:

  • 生地黃(半斤)
  • 好豉(一升)

做法: 將以上二味與豬膏(二斤)一同煎煮,直至濃縮成汁液。接著,將雄黃和麝香(大小如大豆)加入汁液中攪拌均勻。每次服用時,取如彈子大小的量,用熱湯調服。若療效不顯,可再次服用。

大青四物湯:

材料:

  • 大青(四兩)
  • 阿膠
  • 甘草(各一兩)
  • 豆豉(八合)

做法: 將所有材料切碎,混合後稱為「㕮咀」,每次服用約五錢的量,用水煎煮後飲用。