徐彥純

《玉機微義》~ 卷二十七 (3)

1. 治痰之劑

王隱君礞石滾痰丸治痰熱咽嗌腫痛不利

桔梗半夏湯治痰氣不降咽腫欲成喉痹者

（方並見痰飲門）

三因玉粉丸治寒痰壅結咽喉不利語聲不出者

半夏（洗五錢）　草烏（一字炒）　桂（一字）

上末生薑自然汁浸蒸餅丸如雞頭大每大人一丸至夜含化多年不愈亦有效針經中說寒氣客於會厭卒然如啞此藥主之

白話文：

王隱君的礞石滾痰丸用於治療痰熱引起的咽喉腫痛，吞咽不利的症狀。

桔梗半夏湯用於治療痰氣不降，導致咽喉腫痛，快要形成喉痺的症狀。

三因的玉粉丸用於治療寒痰阻塞咽喉，導致說話不利、發不出聲音的症狀。

配方：半夏（洗淨五錢）、草烏（一字炒）、桂枝（一字）。

將以上藥材研磨成粉末，用生薑汁浸泡蒸餅，製成雞頭大小的丸藥。成人每次服用一丸，晚上含服。即使多年不愈的病症，也能有效治療。針經中提到，寒氣入侵會厭，突然變得啞口無聲，此藥可以主治這種病症。