《玉機微義》~ 卷一 (9)
卷一 (9)
1. 千金葈耳散治諸風
上以葈耳葉曝燥為末，酒調服方寸匕，日三。若吐逆者，蜜和為丸，服十丸，准前汁一方寸匕，日三。
濟生稀薟丸
上以稀薟草，五月五日、六月六日採葉，九蒸九曝。凡蒸用酒蜜灑曬乾，為末，蜜丸桐子大，空心，酒下，百丸。
白話文：
【千金葈耳散治諸風】
使用葈耳葉曬乾後磨成粉末，用酒調和後服用，每次服用量為方寸匕大小，一天服用三次。如果服用後有嘔吐現象，可將葈耳葉粉末與蜂蜜混合製成藥丸，每次服用十粒，同樣的，服用時可用等同於方寸匕的葈耳汁，一天三次。
【濟生稀薟丸】
在五月五日或六月六日採集稀薟草的葉子，經過九次蒸煮和九次曬乾的程序。每次蒸煮時，都需以酒和蜂蜜灑在葉子上，再進行曬乾，最後將其磨成粉末，並與蜂蜜混合製成像桐子般大的藥丸。空腹時服用，每次一百粒，用酒送服。
2. 聖惠方治中風口喎
巴豆七個，去皮爛研如左喎塗右手心，右塗左，仍以暖水一盞安向手心，須臾便正，洗去藥，頻抽掣手中指。宣明防風天麻散治風麻痹，走注肢節疼痛，中風偏枯，或暴喑不語，內外風熱壅滯，解昏眩。西北方人多用之，與後方同。
防風 川芎 天麻 白芷 小川烏 白附子 荊芥穗 當歸 甘草 羌活（各半兩） 滑石（二兩）
上為末，熱酒化蜜少許調半錢，加至一錢，覺藥力運行，微麻為度。或蜜丸彈，大熱酒化下一丸，或半丸，白湯化下亦得、經驗如聖散治中風，身體麻木，走動眩運，頭疼，牙關緊急，手足搐搦，涎潮悶亂，及破傷風一切證。
蒼朮（一斤） 川芎（八兩） 細辛（四兩） 防風 白芷（八兩） 草烏（四兩） 川烏（五兩）天麻（二兩）
上為末，每服半錢或一錢，溫酒調下，茶清亦得。如瘋狗蛇蠍等所傷，先用漿水口含洗淨，用此貼上，仍服之至效。金瘡血出不止，貼上立定。
白話文：
【聖惠方治療中風口歪】
使用七顆巴豆，去掉外皮後，研磨成泥。如果病患的嘴巴往左歪，就將巴豆泥塗在右手掌心；若嘴巴往右歪，則塗在左手掌心。然後在手掌上放置一杯溫水，很快的，病患的嘴部就會恢復正常，這時可以清洗掉手掌上的藥膏，並頻繁地抽動病患的手指。
宣明防風天麻散治療因風邪引起的麻痹，疼痛在肢體關節間遊走，中風導致身體一側癱瘓，或突然失聲無法說話，內外風熱阻塞，緩解頭暈症狀。西北地區的人常使用此方，與後方的治療方法相同。
藥材包括防風、川芎、天麻、白芷、小川烏、白附子、荊芥穗、當歸、甘草、羌活（各半兩），以及滑石（二兩）。將以上藥材磨成粉末，用少量蜂蜜和熱酒調勻，每次服用半錢，可逐漸增加至一錢，直到感覺到藥物在體內運行，有輕微麻木感即可。也可以製成蜜丸，用熱酒溶解一顆或半顆服用，或用熱水溶解後服用，效果同樣好。
經驗如聖散治療中風，身體麻木，頭暈目眩，頭痛，牙關緊閉，手腳抽搐，口水增多，混亂不清，以及破傷風等各種症狀。
藥材包括蒼朮（一斤）、川芎（八兩）、細辛（四兩）、防風、白芷（八兩）、草烏（四兩）、川烏（五兩）、天麻（二兩）。將以上藥材磨成粉末，每次服用半錢或一錢，用溫酒調服，也可用茶水送服。如被瘋狗、蛇、蠍等咬傷，應先用漿水漱口洗淨傷口，再塗抹此藥，並持續服用，效果顯著。對於刀傷出血不止的情況，貼上此藥，能立即止血。