《松峰說疫》~ 卷之六·運氣 (4)
卷之六·運氣 (4)
1. 丑未之歲
丁丑，丁未
上太陰濕土司天，中少角木運，下太陽寒水在泉。運克天氣曰不和，木上剋土也，故病甚。災三宮，三者，東方震宮也。木氣不及，故災及之。二年雜症甚多，而有微疫，作雜症治之。
癸丑，癸未
上太陰濕土司天，中少徵火運，下太陽寒水在泉。運生天氣曰小逆，火上生土也，故病亦微。火運不及之年，熱病亦微，而無瘟疫。災九宮，九，南方離宮也。火運不及，故災及之。
己丑，己未（俱太乙天符。凡此日得病主危。）
上太陰濕土司天，中少宮土運，下太陽寒水在泉。運臨本氣之位曰歲會，土運臨之，辰戌丑未土也。其病危，運與氣相同，曰天符。災五宮，五，中宮也，土運不及，故災及之。土運不及，而有司天之助，其病亦少。
白話文：
丁丑年、丁未年，上太陰濕土司天，中少角木運，下太陽寒水在泉。木克土，運克天氣，故病勢嚴重。災禍落在東方震宮，因木氣不足，所以災及於此。這兩年雜症很多，並伴有輕微的疫病，可按雜症治療。
癸丑年、癸未年，上太陰濕土司天，中少徵火運，下太陽寒水在泉。火生土，運生天氣，故病勢較輕。火運不足，熱病也較輕，沒有瘟疫。災禍落在南方離宮，因火運不足，所以災及於此。
己丑年、己未年（太乙天符，凡此日得病皆主危），上太陰濕土司天，中少宮土運，下太陽寒水在泉。土運臨本氣之位，辰戌丑未皆屬土，故病勢危重。運氣與本氣相同，稱為天符。災禍落在中宮，因土運不足，所以災及於此。雖然土運不足，但有司天濕土相助，病勢也較輕。
乙丑，乙未
上太陰濕土司天，中少商金運，下太陽寒水在泉。天氣生運曰順化，土下生金也，民舒無病。災七宮，西方兌宮也。金運不及，故災及之。丑未之歲，太陽當遷正在泉，而厥陰風木，以上年司天之右間，當降為今歲在泉之左間，故畏地皛，金氣窒之也。以上年子午歲氣有餘，司天少陰不退位，則右間厥陰，亦不能降下也。
金運承之，降之不下，抑之變郁，鬱而為病，木鬱金勝，故蒼埃見而殺令行。此二年厥陰風木當降在泉，遇金運承之，降而不下，則木鬱於上，發為木疫。藥宜龍膽泄肝湯，加羌防研化五瘟丹送下。
白話文：
乙丑，乙未
上太陰濕土司天，中少商金運，下太陽寒水在泉。
今年是乙丑年，乙未年，上天主宰的是太陰濕土，中天運作的是少商金氣，地氣則為太陽寒水。
天氣生運曰順化，土下生金也，民舒無病。
天運順利，土生金，百姓安康無疾。
災七宮，西方兌宮也。金運不及，故災及之。
災難發生在西方兌宮，因金氣不足，所以遭殃。
丑未之歲，太陽當遷正在泉，而厥陰風木，以上年司天之右間，當降為今歲在泉之左間，故畏地皛，金氣窒之也。
丑未之年，太陽運氣正在泉，而厥陰風木氣息，本該從上年司天之右邊下降到今年在泉的左邊，但卻受到地氣阻礙，金氣不通。
以上年子午歲氣有餘，司天少陰不退位，則右間厥陰，亦不能降下也。
因為上年子午年的氣息過盛，司天少陰沒有退位，所以右邊的厥陰風木氣息也無法下降。
金運承之，降之不下，抑之變郁，鬱而為病，木鬱金勝，故蒼埃見而殺令行。
金氣承接厥陰風木，無法下降，被阻滯而鬱結，最終形成疾病，木氣過盛，所以出現蒼埃瀰漫，殺氣橫行。
此二年厥陰風木當降在泉，遇金運承之，降而不下，則木鬱於上，發為木疫。
這兩年，厥陰風木氣息本該下降到泉，但遇到金氣阻礙，無法下降，木氣鬱結在上，導致木疫流行。
藥宜龍膽泄肝湯，加羌防研化五瘟丹送下。
治療宜用龍膽泄肝湯，加入羌防研化的五瘟丹，幫助藥力向下。
辛丑，辛未（天刑之年。）
上太陰濕土司天，中少羽水運，下太陽寒水在泉。辛年水運不及，而濕土司天勝之，所謂流涸之紀。天刑之年，土下剋水，故曰不相得則病。災一宮，一，北方坎宮也，水運不及，故災及之。丑未年，太陰濕土當遷正司天，而少陽相火以上年在泉之右間，當升新歲司天之左間，故畏天蓬，水勝之也。丑未陰年不及，故太陰司天未遷正，則少陽左間，亦不得其位。
遇辛丑辛未天蓬之年，則少陽相火被抑，故昇天不前，則為火鬱，水之勝也。火鬱不升，則人病在心包絡。天時則寒雰反布，凜冽如冬，水復涸，冰再結，寒暄不時。民病伏陽在內，煩熱於中，心神驚駭，寒熱間爭，火鬱既久，暴熱乃生，郁癘乃化，伏熱內煩，痹而生厥，甚則血溢，此相火鬱發為病。
白話文：
辛丑年、辛未年，是天刑之年。上天以太陰濕土為司天之星，中氣運行為少羽水，下氣運行為太陽寒水，位於泉位。辛年水運不濟，而濕土司天之氣旺盛，導致水氣衰竭，稱為「流涸之紀」。天刑之年，土性克制水性，因此水土不相得，容易生病。災星落在北方坎宮，因為水運不濟，所以北方易遭災。丑未年，太陰濕土本應遷移至正司天之位，但少陽相火因去年位於泉位右間，應當升遷至今年司天之位左間，卻因畏懼天蓬星而被水氣所制。由於丑未年陰氣不及，太陰司天未能遷移至正位，少陽相火也未能佔據左間位置。
遇上辛丑年或辛未年，天蓬星當值，少陽相火被壓抑，無法上升，導致火氣鬱結，水氣旺盛。火氣鬱結不升，人們容易出現心包絡疾病。天時方面，寒氣四散，寒冷如同冬季，水氣繼續衰竭，冰雪再次凝結，寒暑失調。人們容易出現伏陽內藏，煩熱內鬱，心神驚慌，寒熱交替的病症。火氣鬱結日久，容易導致暴熱發作，郁積成疾，伏熱內煩，麻痹厥逆，嚴重者還會出現血溢。這是相火鬱結導致的疾病。
此二歲少陽相火當升司天，遇水運升之不前，則為火鬱，藥宜涼膈散，加知母煎湯量冷，研化五瘟丹服之。陽氣退避，大風時起。司天之氣，乃濕氣下降，地氣乃寒氣上升。故原野昬霿，白埃四起。司天主南，而太陰居之，故云奔南極，雨濕多見於南方。夏盡入秋，謂之差夏。
民病寒熱腹滿，身脹滿，胕腫痞逆，寒厥拘急，皆寒濕所化之病。陰凝於上，寒積於下，寒水勝火則為冰雹，陽光不治，殺氣乃行。本年寒政太過，故穀氣有餘者，宜高宜晚，以其能勝寒也。不及者，宜下宜早，以其不能勝寒也。民之強弱，其氣亦然。
白話文：
兩歲的少陽相火本該升到天部，卻遇到水運上升受阻，導致火氣鬱結，應該用涼膈散加知母煎湯服用，並研化五瘟丹服下。陽氣退避，就會刮起大風。天部的氣是濕氣下降，地氣是寒氣上升，所以原野昏暗，白塵四起。天部主宰南方，太陰之氣居於南方，所以說奔南極，雨濕多見於南方。夏天結束進入秋天，稱為差夏。
百姓患有寒熱腹滿、身體脹滿、肌肉腫脹、氣逆、寒厥拘急，都是寒濕所致。陰氣凝結在上，寒氣積聚在下，寒水勝過火氣就會形成冰雹，陽光無法治癒，殺氣四溢。今年寒氣過盛，所以穀氣充足的，應該晚種高地，因為這樣可以抵禦寒氣；穀氣不足的，應該早種低地，因為這樣無法抵禦寒氣。百姓體質強弱，其氣也一樣。
初之氣，地氣遷，寒乃去，春氣至，風乃來，生布萬物以榮民，氣條舒，風濕相薄，雨乃後。民病血溢，（風勝於肝。）筋絡拘強，關節不利，身重筋痿。（風病在筋，濕病在肉，故為此病。）
二之氣，大火氣正，物承化，民乃和。客主之氣，皆少陰君火用事。其病瘟癘大行，遠近咸若，濕蒸相薄，雨乃時降。
三之氣，天政布，太陰濕土司天，故濕氣降地，氣騰而為雨。三氣之後，則太陽在泉主之，故寒乃隨之。感於寒濕，則民病身重胕腫，胸腹滿，寒凝濕滯。
四之氣，少陽相火用事，其氣尤烈，故曰畏火，皆相火也。客以相火，主以濕土，火土合氣，溽蒸上騰，故天氣痞膈。然太陽在泉，寒風發於朝暮，濕蒸相薄，以濕遇火，故濕化不流，白露布陰，以成秋令。民病腠理熱，血暴溢，瘧痢，心腹滿熱，臚脹，甚則胕（同浮。）腫，濕熱並行，故為是病。
白話文：
初春時節，地氣開始轉變，寒氣消退，春氣到來，風也開始吹拂，滋養萬物，使百姓欣欣向榮。氣候舒暢，風濕交雜，隨後就會下雨。百姓容易出現血溢，這是因為風勝於肝。筋絡拘緊，關節不靈活，身體沉重，筋骨無力，這是因為風病在筋，濕病在肉。
仲春時節，陽氣旺盛，萬物生長，百姓身體健康。客氣與主氣都受到少陰君火支配。容易出現瘟疫流行，遠近皆受影響，濕氣蒸騰，隨後就會下雨。
季春時節，天命運行，太陰濕土主宰天象，濕氣下降，氣上升形成雨水。三春之後，太陽之氣開始主導，寒氣隨之而來。受到寒濕影響，百姓容易出現身體沉重，四肢腫脹，胸腹飽滿，寒凝濕滯。
孟夏時節，少陽相火主宰，其氣非常強烈，因此稱為畏火，都是相火所致。客氣為相火，主氣為濕土，火土合氣，濕氣蒸騰上升，導致天氣悶熱，胸悶氣短。然而太陽之氣仍在地中，寒風在早晨和傍晚吹拂，濕氣蒸騰，濕氣遇火，導致濕氣無法散去，白露布降，宣告秋天的到來。百姓容易出現腠理發熱，血氣暴溢，瘧疾痢疾，心腹飽滿，發熱脹滿，嚴重者甚至出現四肢腫脹，濕熱並行，這就是病症的由來。
五之氣，慘令已行，寒露下，霜乃早降，草木黃落，客主之氣，皆陽明燥金用事，故其政令如此，民舒無病。
終之氣，寒大舉，濕大化，霜乃積，陰乃凝，水堅冰，陽光不治。在泉客主之氣，皆太陽寒水用事，故其政令如此。感於寒則病，令人關節禁固，腰脽痛。（腰脽與膀胱，皆寒水同類為病。）
以上十年，上濕下寒，故寒濕持於氣交。然太陰司天，則水鬱，太陽在泉，則火鬱。
寅申之歲（戊寅，戊申，甲寅，甲申，庚寅，庚申，丙寅，丙申，壬寅，壬申）
少陽相火司天，歲氣火化之候。司天者，天之氣也。厥陰風木在泉，地之氣也。少陽相火，炎上克肺金，金受克，則腎水失母，上盛下虛，上攻變生諸疾。其化以火，少陽屬相火，亦曰畏火。凡炎暑赫烈，陽氣盛極，皆相火之化，而為炎光赫烈，燔灼焦然。相火淫勝，則金受其制，故溫氣流行，金政不平。
白話文：
五之氣，寒露降臨，霜雪早降，草木枯黃凋零，人體和外界都處於陽明燥金主事的狀態，因此天氣乾燥，人民健康無病。
終之氣，寒氣盛極，濕氣轉化，霜雪堆積，陰氣凝結，水結成冰，陽光無力。人體和外界都處於太陽寒水主事的狀態，因此天氣寒冷，容易生病，導致關節僵硬疼痛，腰部和膀胱也因寒水侵襲而感到不適。
過去十年，上濕下寒，寒濕之氣交織在一起。太陰主司天，水氣鬱結，太陽主司泉，火氣鬱結。
寅申之年，少陽相火司天，一年之氣皆為火氣旺盛的時節。司天者，天之氣也。厥陰風木在泉，地之氣也。少陽相火上炎克制肺金，肺金受克，則腎水失母，上盛下虛，導致各種疾病產生。少陽屬相火，火氣旺盛，容易造成炎熱酷暑，陽氣極盛，火氣過盛，則金受其制，導致溫氣流行，金氣失衡。
民病頭痛，發熱惡寒而瘧，熱上皮膚痛，色變黃赤，傳而為水，身面浮腫，腹滿仰息，泄注赤白，瘡瘍，咳唾血，煩心，胸中熱，甚則鼽衄。病本於肺，（火克肺金。）相火用事，金氣受傷，客熱內燔，水不能制，故現諸疾。天府，手太陰肺脈也，在臂臑內廉腋下三寸，動脈應手。
金不勝火，則肺氣竭而天府絕，死不治。羽蟲同天之氣故靜，毛蟲同地之氣故育，在泉木勝則土衰，故倮蟲不成。
厥陰風木在泉，風淫於地，則木勝土。風勝濕，塵埃飛揚，故地氣不明，平野昏昧。木氣有餘，故草乃早秀。民病洒洒振寒，數欠，為陽明胃病。自食則嘔，身體皆重，為太陰脾病。且厥陰肝脈，貫膈布脅肋，故又為心痛支滿等症。皆木邪淫勝，脾胃受傷。毛蟲屬木，同其氣故育。木剋土，故倮蟲耗。風木在泉，風行地中，故清毒之物不生。
白話文：
百姓患頭痛，發燒怕冷且發瘧疾，熱氣上衝皮膚疼痛，臉色發黃發紅，蔓延成水腫，全身和臉部浮腫，肚子脹滿仰臥喘不過氣，排泄物呈赤白顏色，長瘡瘍，咳嗽吐血，心煩意亂，胸中發熱，嚴重者甚至鼻出血。病根在肺，（火克制肺金。）相火旺盛，肺金受損，外來的熱邪內燔，水氣無法抑制，所以出現這些症狀。天府穴是手太陰肺經的穴位，位於手臂內側肩關節下方三寸處，脈搏跳動與手部相應。
肺金不敵火，就會導致肺氣耗竭，天府穴失去反應，死亡無藥可治。羽蟲與天上的氣息相同，所以靜止不動，毛蟲與地上的氣息相同，所以繁衍生息。在泉水和樹木旺盛的地方，土氣就會衰弱，所以裸蟲無法生存。
厥陰風木位於泉水，風邪侵犯地氣，就會導致木氣勝過土氣。風勝過濕，塵埃飛揚，所以地氣不明，平原昏暗。木氣過盛，所以草木早早發芽。百姓患身體發抖怕冷，經常打哈欠，是陽明胃病。吃東西就嘔吐，全身沉重，是太陰脾病。而且厥陰肝經貫穿膈膜，分布到胸肋，所以還會出現心痛胸悶等症狀。都是木邪過盛，脾胃受損。毛蟲屬木，與木氣相同所以繁衍生息。木克制土，所以裸蟲減少。風木位於泉水，風邪在地下流竄，所以清毒的藥物無法生長。