祝登元

《心醫集》~ 紀驗 (9)

1. 紀驗

附子（炮去皮，一半面包煨，一半生），肉桂，蒼朮（各三錢），甘草（二錢）

為末，分作四服，陳酒儘量服之。

藥方

麻黃，人參，白芍，乾葛，細辛，澤瀉，豬苓，陳皮，甘草

加姜二片，煎照常。

一友吳丕顯，久病後只發嘔噁心不進飲食，四肢困倦，夜發冷汗，日枯瘦，藥無效。予視脈，用溫腎湯加減為末，日進一服，隨效。

藥方

柴胡，麻黃根（各四錢），白茯苓（人乳蒸），白朮（土炒），黃柏（酒炒），豬苓（酒炒），升麻，澤瀉（炒），陳皮，神麯（各六錢）

共為末，每清晨用白滾湯吞一錢。

白話文：

[經驗]

附子（炮製去除外皮，一半用麵粉包裹煨烤，一半生用）、肉桂、蒼朮（各三錢）、甘草（二錢），磨成粉末，分成四份服用，用陳年酒送服。

另一方：麻黃、人參、白芍、葛根、細辛、澤瀉、豬苓、陳皮、甘草，加薑片兩片，按照一般方法煎煮服用。

我的朋友吳丕顯，久病之後經常嘔吐噁心，吃不下東西，四肢乏力，晚上盜汗，白天消瘦，服用其他藥物都沒效。我診斷了他的脈象，用溫腎湯加減後磨成粉末，每天服用一次，直到見效。

另一方：柴胡、麻黃根（各四錢）、白茯苓（用人奶蒸）、白朮（土炒）、黃柏（酒炒）、豬苓（酒炒）、升麻、澤瀉（炒）、陳皮、神麴（各六錢），磨成粉末，每天清晨用滾燙的白開水送服一錢。