《心醫集》~ 紀驗 (4)
紀驗 (4)
1. 紀驗
加煨姜二片，黑棗二枚，水一碗半，煎七分。
神截丸
白朮（八兩，米泔水浸一宿，陳壁土炒乾，去土淨，分作四股。一股用柴胡二兩，煎濃拌曬乾；一股用常山二兩，酒煎濃汁拌曬；一股用人參一兩，煎濃汁拌曬；一股用青皮二兩，煎濃汁拌曬。無日焙乾）
用豆粉煮薄糊為丸，如梧子大，早晚溫湯吞六十丸。但此方最妙在眾截藥不效，然後用之。
朱方伯（諱鼎新，號爾健，時福省藩司）丁亥秋患失音症，諸醫皆以風熱痰火，用清涼散為主，每服無效。予視脈曰：此不當作失音論也，因腎水不升，心血不足，偶冒風寒，不知表散，遂至肺竅閉塞。整一方服之，三日而氣通。五六日而音通矣。
藥方
當歸（二錢），生地（二錢），人參（八分），石菖蒲（一錢六分），白茯苓（一錢六分），核桃肉（二錢）
用水五大碗，煎三大碗，不拘溫冷，不論飲食前後，每清晨至午服完，將渣再煎一大碗，臨睡服。
朱道尊（諱正源，號靜之，閩省屯鹽道）戊子冬偶恙，兩日旋愈。方在奕棋，予視脈曰：未也，此感重發輕。內邪更伏，稽其驗，當在四日後發，發則寒熱交作，頭痛骨酸，背疼腰強，傳經不已，重傷寒也。知病根早治之，須十四日可愈，不則未可知矣，閱三日果發，悉如予言，整方服之，二十日全愈。（方載傷寒門）
鄭副總（諱爾任，號沖宇，松溪鎮守）丁亥秋，有血虛胃弱之症，予治藥遂驗。時寓所有一少年新娶，得陰症，至六日卒倒，遍體俱冷，其父母為化紙置棺，但胸前氣微溫，鼻中似有息出。夜二鼓，因鄭副總求救於予，予曰：此火症也。痰閉不醒，當兩手脈俱伏，而兩腳大趾必微熱者，又必醫生認為陰厥凶症，誤用附子諸熱藥，益速其重。因與藥一服，吹入喉即醒，再一服而愈。
藥方
細辛（三分），薄荷（五分），人參（三分），羌活（五分）
共用絲纏好，入大棗肉中，燒灰存性，為細末，先用少許吹入喉間，次用溫水調沖服。
張六三（諱法拭，𫵻安令）丁亥秋偶時恙為治藥愈，有乃弟張二官病甚重，飲食不進，瘦弱氣欲絕，三閱月，似不可藥。予視脈曰：爾脈不過無力弱極，何沉篤至此，無他病，必有邪。驚拜屏人語予曰：真仙醫也！實為在署內遇一美婦，伴睡二月餘，心知其妖，欲卻之不能，殆登鬼錄矣。何以救我？予整一方與之，旬日而愈。（此方近誕不載）
戴山芝（諱廷徽，建陽縣令）戊子冬看脈，腎水最弱，交女即泄，精冷極。予整一方服之，不多日而交能堅，精出覺有熱氣，女果孕矣。
丸方
沙苑蒺藜（六兩，酒浸一宿，瓦上焙乾），懷大地（六兩，酒浸三宿，煮一日，多用酒，黑爛為度），鹿茸（四兩，酒浸三宿，酒十斤煮半日，炒乾），川續斷（四兩），石棗肉（四兩），牡丹皮（三兩），川杜仲（四兩，一半鹽水炒，一半薑汁炒），白附子（二兩，麵包煨，去皮臍），白菖蒲（二兩），白茯苓（三兩，去皮，水淘去絲膜，曬乾，人乳拌蒸），川牛膝（三兩，酒浸蒸，焙乾），乳香（五錢），沒藥（五錢），人參（二兩）
白話文：
[紀驗]
將薑片兩片、黑棗兩枚，用一碗半的水煎煮至七分。
神截丸
取白朮八兩，以米泔水浸泡一夜，再用陳壁土炒至乾燥，去土洗淨，分成四份。一份與柴胡二兩同煎至濃稠，拌勻曬乾；一份與常山二兩同用酒煎至濃稠，拌勻曬乾；一份與人參一兩同煎至濃稠，拌勻曬乾；一份與青皮二兩同煎至濃稠，拌勻曬乾。每日曬乾。
用豆粉煮成稀糊，做成梧子大小的丸藥，早晚用溫水送服六十丸。此方最佳之處在於其他截瘧藥物無效時方可使用。
福州藩司朱方伯（諱鼎新，號爾健）丁亥年秋患失音症，諸多醫生都認為是風熱痰火，使用清涼散劑治療，均無效。我診脈後認為：這不應診斷為失音，而是由於腎水不能上升，心血不足，偶感風寒，未及時治療表證，導致肺竅阻塞。遂用一方藥治之，三日後氣通，五六日後聲音恢復。
藥方
當歸二錢，生地二錢，人參八分，石菖蒲一錢六分，白茯苓一錢六分，核桃肉二錢。
用五碗水煎煮至三碗，溫冷皆可，不論飯前飯後，每日清晨至中午服用完畢，再將藥渣煎煮一碗，睡前服用。
閩省屯鹽道朱道尊（諱正源，號靜之）戊子年冬偶感風寒，兩日後病情好轉。當時他正在下棋，我診脈後說：還未痊癒，這是病情好轉後復發。內在邪氣仍在潛伏，依我推測，四日後會復發，復發時會寒熱交替，頭痛骨痛，背痛腰痛，經絡疼痛不止，是重傷寒。知道病根後及早治療，十四日即可痊癒，否則就難以預料了。三日後果真復發，正如我所說，用此方治療，二十日後痊癒。（此方載於傷寒門）
松溪鎮守鄭副總（諱爾任，號沖宇）丁亥年秋患血虛胃弱，我用藥治療後見效。當時他住所內有一名新婚少年患陰症，六日後昏倒，全身冰冷，其父母已準備紙錢棺木，但胸前氣息微溫，鼻中似有氣息。夜間二更，鄭副總向我求救，我說：這是火症，痰濁阻塞導致昏迷，此時兩手脈象皆應虛弱，而兩腳大趾會微溫，醫生多會誤認為陰厥凶症，錯誤使用附子等溫熱藥物，會加重病情。於是給他服藥一劑，吹入喉嚨後即醒，再服一劑痊癒。
藥方
細辛三分，薄荷五分，人參三分，羌活五分。
將四味藥用絲線捆好，放入大棗肉中燒成灰，研成細末，先取少量吹入喉嚨，再用溫水沖服。
𫵻安令張六三（諱法拭）丁亥年秋偶感風寒，經我治療痊癒。他的弟弟張二官病情嚴重，飲食不進，消瘦氣虛，病了三個月，似乎藥石罔效。我診脈後說：你的脈象只是虛弱無力，為何如此沉重？並無其他疾病，必有邪氣。他驚訝地屏退左右，對我說：真是神仙醫生！實情是在衙門內遇到一位美貌女子，與她同床共枕兩個多月，知道她是妖物，想離開卻不能，幾乎要歸入鬼籍了。如何救我？我給了他一方藥，十日後痊癒。（此方略顯奇特，故不詳載）
建陽縣令戴山芝（諱廷徽）戊子年冬診脈，腎水極虛，房事即泄，精冷極甚。我給他一方藥服用，不久後房事功能恢復，精液排出時感覺有熱氣，妻子果然懷孕了。
丸方
沙苑蒺藜六兩（酒浸泡一夜，瓦上焙乾），懷大地六兩（酒浸泡三夜，煮一日，多用酒，煮至黑爛為度），鹿茸四兩（酒浸泡三夜，用十斤酒煮半日，炒乾），川續斷四兩，石棗肉四兩，牡丹皮三兩，川杜仲四兩（一半用鹽水炒，一半用薑汁炒），白附子二兩（麵包包裹煨熟，去皮臍），白菖蒲二兩，白茯苓三兩（去皮，用水淘洗去絲膜，曬乾，用人乳拌勻蒸熟），川牛膝三兩（酒浸泡蒸熟，焙乾），乳香五錢，沒藥五錢，人參二兩。